Eintrag · Rheinisches Wb.
Bruder
Bruder Rhfrk brūrə, Pl. -ī-; Mosfrk -ō:dər, Pl. -ē:- [-ū:-, Pl. -ī:]; Rip -ō:-, Pl. -:- (s. Blut); SNfrk n. ausschl. Jül-Linnich, Neuss brō:r, –ō·ə.r, Pl. -:-, –·ə.-; doch w. Heinsb-NBusch Stahe Kreuzr Harzelt Nachbarheide -owər. Pl. -øj-; ö. davon bis Geilk-Tripsr Ütterath, Heinsb-Horst Porselen OBruch Luchtenbg Wassenbg Birgeln -o·.ər, Pl. -ø·y.-; dann n. einschl. Erk-OKrüchten Merbeck, Kemp-Leloh, MGladb-Dohr Hausen Helenabrunn Ummer Donk Schiefbahn, Neuss-Neusserfurth NDonk -o·.ər, –ǫ·.-, Pl. -ø·y., –·y.- bis n. einschl. Erk-Dam Laar, Kemp-Amern End Loosen Hagenbr; n. davon -ū·ə.r, Pl. -ȳ·ə.- (s. bluten); n. einschl. Geld-Walbeck Pont Veert Geld Aengenesch Issum Hörstgen, Mörs-Kamp Lintfort Winterswick Eversael Orsoy Baerl -ȳ·ə.r als Sg. u. Klevld -ȳr; n. Ruhr -ū·ə.r MülhRuhr, Duisb; -ōər, –ȳər, –ər (Milling) m.: 1. der Br. als Sohn derselben Mutter u. desselben Vaters, der rechte Br. gegenüber dem Half- oder Stiefbr. RA.: Du bes e Kerl wie mi Br., de dut es soviel wie nichts Dür. Die gleichen sich wie Breder Mosfrk. Söstern on Bröder können et su lang got tesammen, bös se ant deilen kommen Sol. Vill Bröder, schmal Göder Rip, Bitb. Dat ös onger Bröder 1000 Dahler wert Rip, Allg. Frog me Br. ens, of ich ene Spetzbof sen! hiermit beruft sich jmd. auf das Zeugnis eines Verwandten oder Freundes Schleid, Rheinb. Frog Br. Keck, den lüg so wal as ek Mörs. Maus wie Mure (Mutter), fährschde iwert [] Meer, dann kimmste bei Br. wird dem Müller in den Mund gelegt: es ist einerlei, zu welchem M. du gehst Simm-Horn. Wemmer dem süt on ene Ap, sull mer bal mene, et wöre Brör Erk-Borschemich. De Ap, dat es dine Br., wat? Kref. Do küt di Br. sagt man scherzh., wenn einem ein Esel begegnet Allg. Geblöts tröckt, sät der Bur, du pütschet he et Kof (Kalb) va siə Br. Aach-Kohlschd, Verbr. Dat os Luther se Br. er ist streng protestantisch Schleid. Heə es der Br. von der goə Hous (Hals) gutmütig Heinsb-Lümb. Dat es ene Br. va Pottful ein ganz Fauler Eup. Dau seist dem Broutschneirer sei Br. wer schlecht das Br. abschneidet Westerw. Wer war das? Antw.: Dem Kleine sei Br. Aden-Herschb. — Die Glocken von Goar-Mermuth NGondershsn läuten: Drei Menkel, drei Sester, mei Br., mei Schwester. — Rätsel. Minge Modərsch Koh Br. woər minges Vadərsch Oəsen Ühmche? Rip (o. O.). Finf Br. sind in einer Nacht geboren, zwei mit Bärten auserkoren, zwei tragen sie auf einer Seit, der fenfte ist davon ganz befreit, wer sind diese fenf? die fünf grünen Blätter an der Rose Westerw. — 2. übertr. a. Mitglied einer kirchlich-religiösen Korporation. — Laienbr. gegenüber dem Pater eines Ordens; en barmherzege Br. aus dem Krankenpflegerorden, auch einfach Br. genannt. — b. Geselle, Kerl. Du bös mer en nette Br.! Du bös och der beste Br. net! Du bös och der reite (rechte) Br. och nit! Allg. Das is mer en liewe Br. Egoist Hunsr. En löstege, stomme, liederliche, möde udgl. Br. Allg. Ene wärme Br. α. Homosexueller Allg. — β. Faulpelz Dür-Geich, Mörs-Repelen. Ne sösse Br. Speichellecker Eusk-Glehn. En truckner Br. ein Kaltblütiger Simm-Schlierschd. — Brirerche, do werd neist draus! Vgl. auch Sauf-, Fecht-, Bet-, Wirkbr. — De sibbe Bröder fahrende Musikanten (auch wenn es nur 5 oder 6 waren) Mosfrk, Rip. — Wer war das? Antw. Br. Elend Koch-Weiler. Br. Letz der am Thomastage als letzter aufsteht Dür-Langerwehe. Dat es en Br. Löstig, Lederlich Rip. Br. Üverenzig sen mosse der bei Verteilungen, Spielen übergangen wird Sieg-Ägid. Br. Bacchus der Kirmesmann, den man beim Schlusse begräbt Dülken. Dann sen ech och ken Br. gode Kof (guter Kauf) meine Strenge, Unnachgiebigkeit sollst du dann kennen lernen Sieg-Ägid. De Br. Wech (weich) sen zimperlich sein Sieg-Rhönd. — c. Bror Stier Jül-Tetz.