Aggregat · alle Wörterbücher

Saturnus

ahd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 6

Eintrag · Rheinisches Wb.

Saturnus

Bd. 7, Sp. 759

Saturnus in Wittl, Bernk, Zell, Kobl, Daun Sg. t. m.: 1. zadurnəs euphemist. Teufel Wittl-Cröv; mer mennt (meint), de sankt Tornes wer los wenn der Sturm braust Bernk. — 2. übertr. a. zadǫrnəs Mensch mit düsterem, feindseligem Gesichtsausdruck Kobl 1850. -durnəs zorniger Mensch Wittl-Reil, Zell-Burg. — b. -dǫrnəs, ruder S. Rothaariger Kobl-Bend. — c. -durnəs einer, der stolpert Daun-Strohn. — S. auch Saterstag.

KöblerAhd ahd.

Saturnus M.

Saturnus , M. nhd. Saturn ne. Saturn Q.: O (863-871) I.: Lw. lat. Sāturnus E.: s. lat. Sāturnus, M., PN, Saturn; vgl. lat. serere, V., säen, bepflanzen, anplanzen; idg. *sēi- (2), …

BMZ mhd.

SÂTURNUS stm.

SÂTURNUS stm. Saturn, der planet. der sterne Sâturnus Parz. 492. 489. 613.

Herder Lex.

Saturnus

Saturnus , altital. Saatengott, dem der December geweiht war, Gemahl der Ops, später mit dem griech. Chronos verschmolzen. Von diesem lautet der Mythus: Chronos war Sohn der Gäa un…

Meyers Lex.

Saturnus

Saturnus (»Säer«), altitalischer Saatgott, dessen Fest auf den 17. Dez., den Schluß der Wintersaat, fiel. Sein uralter Altar in Rom unter dem Kapitol wurde 497 v. Chr. durch einen …

+ 1 weitere Wörterbücher

MeckWB Dial.

Saturnus

Saturnus s. Sankturnus .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
SaturnusM.
Köbler Ahd. Wörterbuch

Saturnus , M. nhd. Saturn ne. Saturn Q.: O (863-871) I.: Lw. lat. Sāturnus E.: s. lat. Sāturnus, M., PN, Saturn; vgl. la…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
SÂTURNUSstm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

SÂTURNUS stm. Saturn, der planet. der sterne Sâturnus Parz. 492. 489. 613.
19./20. Jh.

Konversationslex.
Saturnus
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Saturnus , altital. Saatengott, dem der December geweiht war, Gemahl der Ops, später mit dem griech. Chronos verschmolze…
modern

Dialekt
Saturnus
Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Saturnus s. Sankturnus .

Verweisungsnetz

17 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Wurzel 1 Kompositum 10 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.