lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

krotschen

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Rheinisches Wb.

krotschen

Bd. 4, Sp. 1572
krotschen, krötchen ein rhfrk. u. berg. Wort schw.: 1.a. auf dem Fussboden kriechen, klettern, meist von kleinen Kindern, die noch nicht gehen können; am Abhang herumklettern, ohne recht hoch zu kommen, u. zwar -- Wend, Birkf [-ę- Schwollen Wilzenbg; -dχə Idar Gimbw], Bernk-Longkamp, Siegld, Waldbr-Eckenhg Wildbg, Gummb-Bergneustdt; -- Altk (Sieg), Waldbr-Dattenf Rossel, Gummb-Berghsn Dieringhsn Dümmlinghsn; Wippf; -:- uWupp, Sol, Elbf, Düss, Mettm, Wermelsk [-:- Bed. 1, -- 2 uWupp]; de Klen krötschden op der Fott (Gesäss) dorch et Dengen (Zimmer), — krötscht onger dem Dösch, em Bett eröm, im Gegens. zu de Wurm krüppt; et Kengd krüppt onger den Dösch, onger dat Bett; he krop (s. kraufen) op Hangk (Hand) on Fot (Fuss) NBerg, Allg. — b. mühsam, schwerfällig, langsam herankommen, infolge Schwäche u. Krankheit, Alter, Armut ebd.; gekrotscht komme. — c. -- im Finstern tasten Siegld; -- Gummb-Forst; remkr.. — d. -- viel arbeiten, sehr früh oder sehr spät am Tage a. Kobl-Waldesch, Siegld. S. auch kratschen II. — 2. -- dauernd, mehr wie nötig, im Zimmer, hinter dem Ofen herumsitzen, aus Furcht, sich draussen zu erkälten, krank herumsitzen, kränkeln, klagen über Kranksein, ohne Lebensmut, klagend im Hause herumschleichen; al (alte) Löck (Leute) kr. hönger dem Ovven; emmer su erömkr. (em Hus) Allg. geschlossen rrhn. in Gummb-Bellingr Drabenderhöhe Grünewald Harschd Kl-Fischb, Waldbr, Sieg [Scheiderhöhe -y-], MülhRh, Wippf-Bechen Hardt Loope Wipperf, Sol-Burschd Immigr, Düss-Stdt Volmerswerth; lrhn. vereinzelt Ahrw-Remag, Eusk-Zülp (-y-), Köln; -ă-, –ə- Dür-Froitzh, Aach-Breinig Walh, Neuss-Stdt Nievenh u. noch Birkf. — Abl.: die Krötscherei (-o-), dat Gekrötsch, der Krötscher, die Krötschersch.
1771 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    krotschen

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    krotschen s. PfWB gratschen .

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit krotschen

11 Bildungen · 11 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von krotschen 2 Komponenten

krot+schen

krotschen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

krotschen‑ als Erstglied (11 von 11)

Krotschenblume

RhWB

krotschen·blume

Krotschen-blume f.: 1. -ətšələblo·m. Vogelmiere, stellaria media Geilk-Frelenbg . — 2. -ətš- weisses Buschwindröschen, anemone nemorosa He…