Eintrag · Rheinisches Wb.
Flarr(en)
Flarr(en) fla·r., Pl. -·r.ən f. Bitb, Prüm, Malm, Westerw, Siegld; -ę-, Pl. -rə Wend-Dörrenb, Simm-Dickenschd, Ottw, Saarl-Diefflen, Bernk-Dhron; flarə(n), –a·r.- Sg. u. Pl. m. Kreuzn, Birkf, Wend, Saarbr, Goar, Wittl, Daun, Prüm-Steffeln Weinsh, Sieg; -ā- Bernk-Longkamp, Zell-Haserich, May-Polch; blarə m. Kreuzn-Boos: 1.a. grosses, flaches, breites, formloses Stück; eine flach ausgebreitete, breiartige Masse, meist in verächtl. Sinne; en Fl. Fleisch, Brut, Land, Leiwand, Kihdreck udgl.; wat hat der en Fl. do ligen ein grosses Stück Land aneinander Allg. — b. en Fl. im Gesicht, breiter Schnitt, Hieb, grosse Wunde, Narbe; ein durch eine Verwundung getrenntes breites Stück (Hautlappen); de hat en ornlech Fl. krit Allg. [vlər Wunde, Stoss, Schlag Heinsb-Kirchhv]. — c. grosser Flicken auf der Hose, Jacke Allg. — 2.a. Klaps, Schlag, bes. mit der flachen Hand; en dichtig Fl. Bitb. — b. de hat en Fl. (em Kopp) er ist nicht recht gescheit, übler Laune Siegld, Sieg-Fussh [auch Geld-Hinsbeck en schleite Flarr]. — 3. Reis, Rutenbündel zum Schlagen; etwas zum Züchtigen der Kinder Prüm-Ihren. — 4. eine weibliche Person, die alles plump sagt, unüberlegt spricht, herausplatzt ebd.