klatern

klatern -āt- in bestimmten Anwendungen schw.: 1.a. rasseln, rauschen, im allg. Sinne Klev; mich klaterden de Täng klapperten die Zähne MGladb-Viersen. — b. mit der Peitsche knallen Eup. — c. mit Geprassel hinfallen, herabf., bes. vom Regen, von herabkollerndem Obst; et es an't kl.; et rent, dat et klatert; hüər ens, wat et klatert! in Strömen giesst; et klatert, dat de Dreck en de Höch spött Klevld, Geld, Mörs, SNfrk in Kemp [-d- Lobberich], MGladb, Erk, Selfk [et klatert wenn die Sonne die gefrorene Erde oberflächlich auftaut Selfk]. — d. laut auftreten, poltern Erk-Elmpt. — e. schwatzen, unnützes Geschwätz führen; se send der hauf (halbe) Tit a. gene Kl. Eup. — f. -E- den Klicker gegen eine Mauer werfen, dass er zurückprallt u. dabei etwa schon liegende Kl. trifft Mörs-Neuk. — 2. klettern Erk-Elmpt, Dinsl, Rees; -ād- Düss-Hamm; s. auch klotern, klötern. — Abl.: die Klater(er)ei, dat Geklater(sch).