lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

klatern

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Rheinisches Wb.

klatern

Bd. 4, Sp. 642
klatern -āt- in bestimmten Anwendungen schw.: 1.a. rasseln, rauschen, im allg. Sinne Klev; mich klaterden de Täng klapperten die Zähne MGladb-Viersen. — b. mit der Peitsche knallen Eup. — c. mit Geprassel hinfallen, herabf., bes. vom Regen, von herabkollerndem Obst; et es an't kl.; et rent, dat et klatert; hüər ens, wat et klatert! in Strömen giesst; et klatert, dat de Dreck en de Höch spött Klevld, Geld, Mörs, SNfrk in Kemp [-d- Lobberich], MGladb, Erk, Selfk [et klatert wenn die Sonne die gefrorene Erde oberflächlich auftaut Selfk]. — d. laut auftreten, poltern Erk-Elmpt. — e. schwatzen, unnützes Geschwätz führen; se send der hauf (halbe) Tit a. gene Kl. Eup. — f. -E- den Klicker gegen eine Mauer werfen, dass er zurückprallt u. dabei etwa schon liegende Kl. trifft Mörs-Neuk. — 2. klettern Erk-Elmpt, Dinsl, Rees; -ād- Düss-Hamm; s. auch klotern, klötern. — Abl.: die Klater(er)ei, dat Geklater(sch).
931 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    klatern

    Rheinisches Wb. · +2 Parallelbelege

    klatern -āt- in bestimmten Anwendungen schw.: 1. a. rasseln, rauschen, im allg. Sinne Klev ; mich klaterden de Täng klap…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit klatern

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von klatern 2 Komponenten

kla+tern

klatern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

klatern‑ als Erstglied (2 von 2)

klāternat

WWB

klater·nat

klāter-nat Adj. [verstr.] durch und durch nass, völlig durchnässt.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „klatern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/klatern/rhwb?formid=K06716
MLA
Cotta, Marcel. „klatern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/klatern/rhwb?formid=K06716. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „klatern". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/klatern/rhwb?formid=K06716.
BibTeX
@misc{lautwandel_klatern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„klatern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/klatern/rhwb?formid=K06716},
  urldate      = {2026-05-12},
}