lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Zwinke

mhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
6

Eintrag · Rheinisches Wb.

Zwinke

Bd. 9, Sp. 909
Zwinke -iŋk, –e- Saar, WMosfrk [um Saarbg-Wellen, Bernk-Wintrich -ø-; Trier-Fell Mehring -a-]; -eŋkə, –i- Siegld, Waldbr-Wildbg; Pl. -ŋkə(n), Dimin. -ŋkəlχə(n) (vgl. auch Zwanke) f.: 1.a. Zweig, Astgabelung, Ableger, Seitentrieb einer Pflanze Saarl, Saarbg, Trier-Fell Mehring, Altk-Hellert, Siegld, Waldbr-Wildbg; guck mol, wie hängt die klän Zw. lo so voll Kirschen Saarl-Berus; bring mer drei Zw.ən Petersilljen mit ebd.; henger usem Hus es owen en der Spitzde ener Zw.ə ön Vuəlsnest Waldbr-Wildbg; speziell Zweig voller Kirschen Saarbg. — b. die Weidenzweige, die zum Binden der Reben dienen Bernk, Zell. — c. Haftranken der Pflanzen Bernk-Wintrich. — 2.a. Zinke der Gabel u. z. T. diese selbst Birkf, Wend, Ottw, Saarl; auch am Karst Wend. — b. Gerät zum Ausmachen von Kartoffeln Merz-Saarhölzb.
823 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ZWINKEswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    ZWINKE swv. blinzele. vgl. engl. to twinkle . Schmeller 4,307. häufig mit zwieren verbunden. s. ich zwiere.

  2. modern
    Dialekt
    Zwinke

    Rheinisches Wb.

    Zwinke -iŋk, –e- Saar, WMosfrk [um Saarbg-Wellen , Bernk-Wintrich -ø-; Trier-Fell Mehring -a- ]; -eŋkə, –i- Siegld , Wal…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zwinke

7 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

zwinke‑ als Erstglied (6 von 6)

zwinkeler

Lexer

zwinke·ler

zwinkeler stm. blinzler, schmeichler Beh. 285, 18. quin kler ib. 10,24. 44,15 ;

zwinkeln

DWB

zwink·eln

zwinkeln , vb. , wenig bezeugtes iterativum mit diminuierender bedeutung zu zwinken ( s. d. ) ' zuckend etwas bewegen, ein wenig zwinken ', …

zwinkelære

KöblerMhd

zwinkelære , st. M. nhd. Blinzler, Schmeichler Q.: Beh (1462-1465) E.: s. zwinken W.: nhd. DW- L.: LexerHW 3, 1217 (zwinkeler)

Zwinkerauge

SHW

Zwinker-auge Band 6, Spalte 1001-1002

zwinkern

DWB

zwink·ern

zwinkern , vb. , iterative weiterbildung zu zwinken. seit dem 17. jh. bezeugt, von da an in stetigem vordringen, unter zurückdrängung des gr…

Ableitungen von zwinke (1 von 1)

erzwinke

BMZ

erzwinke swv. suche durch verengte augen zu erkennen. Mart. 22.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „zwinke". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zwinke/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „zwinke". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zwinke/rhwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „zwinke". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zwinke/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_zwinke_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zwinke"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zwinke/rhwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}