Eintrag · Rheinisches Wb.
Schnapp
Schnapp -a-, Pl. selten -ę-, Demin. -ępχə(n) m.: 1.a. schneller, kurzer Griff; dat wor ene Schn., do hatt er et Rip, Nfrk; den hät et an de Schn. im Griffe, versteht seine Sache Mörs-Xanten. — b. Schlag, Klatsch, der Ton beim Schlagen; dat wor der ävver en Schn.; Schnäppe krigen Hiebe erhalten uWupp. — c. billiger Kauf, Vorteil; do hät der ene (gode, feine) Schn. (e Schnäppche) dran gemach; der hät e Schnäppche gedohn; e Schnäppchen a jet ha; dat wor der ävver es ene Schn.; dat Hus wor e Schnäppche für mech ein zufälliger, billiger Kauf Siegld, Rip, MGladb; abseits Daun-Neroth 1860. — d. en Schn. etten ein wenig essen Gummb. — e. e Schnäppche mache ein Nickerchen halten Neuw-Engers. — 2. Sg. t. op dem (om) Schn. sen (stohn); op der Schn. setze in der Entscheidung, im Begriff, auf dem Sprunge sein; den steht (es) op dem Schn., fir zu heiroden; et st. (es) op dem Schn., dat de Bom fällt (u. ä.) Prüm, Rip, Düss-Stdt; op der Schn. st. bereitstehen, erwarten Bergh-NEmbt; op der Schn. im letzten Augenblicke, noch eben zeitig, he koəm grad op der Schn. Heinsb. Op ene Schn. mit einem Schlage, zugleich Schleid. Em Schn. in aller Hast Sieg; em Schn.ə im Augenblicke; im Nu uWupp. En enem Schn. in aller Hast Köln, Aach.