lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

eck

mhd. bis Dial. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 14 Wörterbücher ▾
Anchors
15 in 14 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
41
Verweise raus
61

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

eck n.

Bd. 3, Sp. 21

eck , n. , statt des gewöhnlichen weiblichen ecke, die einsilbige neutralform mit dem gen. eckes begehrt ein ahd. ekki, mhd. ecke, egge, die sich nicht darbieten, in der bedeutung ist keine verschiedenheit. Dasypodius und Maaler setzen überall nur eck an, nicht ecke, auch Tobler 193 hat egg. Winkelmann gestattet sich sogar der eck. 1 1) angulus, cardo: in dem dritten eck. Gersdorf 16 ; und hett ich noch weit an das eck, da der weg hinein gieng. Götz v. Berl. lebensl. 64 ; die hütten waren aus vier rohren viereckigt gemacht, in jedem eck ein rohr. buch der liebe 223, 1; eck an den beuwen, da si…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    eckstN.

    Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

    eck stN. (stM. WeistÖ s.u. 2.1) Aufgrund der Vieldeutigkeit des Wortes bleibt die Zuordnung und Deutung zahlreicher Bele…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    eckSb.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    eck , Sb. Vw.: s. ēk (1) L.: Lü 91b (eck)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    eckn.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    eck , n. , statt des gewöhnlichen weiblichen ecke, die einsilbige neutralform mit dem gen. eckes begehrt ein ahd. ekki, …

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Eck

    Goethe-Wörterbuch

    Eck 1 Innenwinkel; als abseits befindliche Stelle u einmal als architekton Element Auf dem Kirchhofe sind zwey Lindenbäu…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Eck

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Eck , Dr. Joh. von, eigentlich Joh. Mayer, geb. 1486 zu E. im Algau in Schwaben, studierte seit 1498 in Heidelberg, Tübi…

  6. modern
    Dialekt
    Eck

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Eck [Èk allg. Èkə Ruf. ; Pl. ebenso und –ə] n. ( m. Su. Ruf. Wh. ) Ecke. Ër leit imen (in einem) Eck un d schloft Dü. Së…

Verweisungsnetz

1065 Knoten, 1077 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 8 Kompositum 1043 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eck

969 Bildungen · 429 Erstglied · 535 Zweitglied · 5 Ableitungen

eck‑ als Erstglied (30 von 429)

Eck(e)

SHW

Eck(e) Band 2, Spalte 5-6

Eckball

SHW

Eck-ball Band 2, Spalte 7-8

Eckband

SHW

Eck-band Band 2, Spalte 7-8

Eckbank

SHW

Eck-bank Band 2, Spalte 7-8

Eckbauer

SHW

Eck-bauer Band 2, Spalte 7-8

Eckbrett

SHW

Eck-brett Band 2, Spalte 7-8

Eckert

SHW

Eck-ert Band 2, Spalte 9-10

Eckhaus

SHW

Eck-haus Band 2, Spalte 9-10

eckicht

SHW

eck-icht Band 2, Spalte 9-10

Eckkegel

SHW

Eck-kegel Band 2, Spalte 11-12

Ecklupper

SHW

Eck-lupper Band 2, Spalte 11-12

Eckmuster

SHW

Eck-muster Band 2, Spalte 11-12

Eckpülv

SHW

Eck-pülv Band 2, Spalte 11-12

Eckschank

SHW

Eck-schank Band 2, Spalte 11-12

Eckschulz

SHW

Eck-schulz Band 2, Spalte 11-12

Eckstein

SHW

Eck-stein Band 2, Spalte 11-12

Eckstück

SHW

Eck-stück Band 2, Spalte 11-12

Eckweg

SHW

Eck-weg Band 2, Spalte 11-12

Eckzahn

SHW

Eck-zahn Band 2, Spalte 11-12

‑eck als Zweitglied (30 von 535)

beck

BWB

-beck Band 2, Spalte 2,27f.

deck

BWB

-deck Band 3, Spalte 3,1417

peck

BWB

-peck Band 2, Spalte 2,28

stück

RDWB1

-stück Kleidungsstück n - предмет одежды Ein-Euro-Stück - монета в один евро Erbstück n - наследство, наследуемый предмет Möbelstück n - пре…

Dreck

RDWB1

Dreck m j-n durch den ~ ziehen idiom. порочить чьё-л. доброе имя идиом. , книж. ; пятнать чьё-л. доброе имя идиом. , книж. ; портить кому-л.…

Fleck

RDWB1

Fleck m пятно blauer ~ - синяк пятно перен. blinder ~ idiom. - белое пятно (напр., на карте) идиом. место sich nicht vom Fleck rühren / komm…

Gepäck

RDWB1

Gepäck n ohne (viel) Gepäck (Lakune im Deutschen) - налегке

Glück

RDWB1

Glück n счастье; фортуна устар. или книж. sie weiß noch nichts von ihrem ~ scherzh. - она ещё не знает, что её ожидает; она ещё не знает, ка…

Herzstück

RDWB1

Herzstück n (kein Bezug zu "сердце") главная составляющая, основа, ядро, суть das ~ der Politik des neuen Präsidenten - главная составляющая…

Kunststück

RDWB1

Kunststück n фокус, трюк, кунштюк устар. Das Ergebnis ist in einem Test mit 5000 Teilnehmern kein Kunststück. - Этот результат теста с участ…

Miststück

RDWB1

Miststück n grob подонок, гад, гадёныш, подлец, мазурик, шаромыжник, мерзавец, негодяй, сволочь груб. , поганец, паскудник, паскуда груб. , …

Mordsschreck

RDWB1

Mordsschreck m ужас, дикий ужас, леденящий душу ужас

Schriftstück

RDWB1

Schriftstück n (Lakune) официальный документ

Schulterstück

RDWB1

Schulter·stueck

Schulterstück n (kein Bezug zu "плечо" oder "кусок") auch Büste погрудный портрет

Stück

RDWB1

Stück n кусочек, кусок, долька (напр., апельсина, мандарина) ein ~ Brot - кусок хлеба, краюшка хлеба разг. , устар. ein ~ Land - клочок земл…

Zweck

RDWB1

Zweck m цель (только разумная, чаще всего положительная) Was ist der ~ seines Besuches? - В чём цель его посещения?; Зачем он приехал, пришё…

Abschreck

Idiotikon

Abschreck Band 9, Spalte 1603 Abschreck 9,1603

achselfleck

DWB

achsel·fleck

achselfleck , m. , ein schmaler hemdstreife, vom halsbunde bis zum anfang des ermels gehend.

afterstück

DWB

after·stueck

afterstück , n. die rücklehne des sattels, aftersil, was auch blosz after heiszt.

ambleck

KöblerMnd

ambleck , N. Vw.: s. aneblik*

Ansteck

DRW

anst·eck

Ansteck das khein bürger ... bei vermeidung seines halß den zehent khawf noch an steck loß, wenn es vor allter nit her khomen ist 1446 MHung…

Antreck

DRW

ant·reck

Antreck nl. Besitzergreifung Stallaert I 35 Faksimile

Anweck

DRW

Anweck wie Anwette (II) wa ieman dem andere sin tohter ... gelobt ze der e, und ouch er si gelobt ze memmend [!] und sie dar uf beide site s…

Apfeldreck

Wander

apfel·dreck

Apfeldreck Den schull man mit Appeldreck besmiten, un schicken em den Döwel to Niejahr.

Arschleck

Wander

arsch·leck

Arschleck Er denkt, Arschleck ist sein Vetter. ( Schles. ) Die Franzosen sagen von einem an Verstand sehr schwachen aber ebenso sehr für sic…

Ableitungen von eck (5 von 5)

Beeck

Meyers

Beeck , 1) Dorf im preuß. Regbez. Aachen, Kreis Erkelenz, hat 2 kath. Kirchen, Fabrikation von landwirtschaftlichen Maschinen, ein Dampfsäge…

beecken

DWB

beecken , in der wapenkunst, mit ecken versehen, ein beecktes kreuz, aus dessen ecken längliche figuren ragen.

ecke

DWB

ecke , f. ahd. ekka, ags. ecg, engl. edge, altn. egg, woraus ein goth. agja folgt ( wie ahd. lekkan, ags. lecgan, goth. lagjan). dies wort m…

entecken

DWB

entecken , angulos secare. ein polyeder entecken heiszt in der mathematik durch ebenen einige oder sämtliche ecken desselben abschneiden, so…

verecken

DWB

verecken , verb. 1 1) intransitiv, ecken erlangen, jagdausdruck, 'verecken oder verenken bedeutet, wenn der hirsch, nachdem er abgeworfen, s…