lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schwadron

nhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
15

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Schwadron f.

Schwadron f.

Schwadron f. ‘kleine Einheit der Kavallerie’, Anfang 17. Jh. aus gleichbed. ital. squadrone in die Militärsprache entlehnt. Ital. squadrone, eigentlich ‘großes Winkelmaß, (rechtwinklig ausgerichtete) Truppe’, ist zu ital. squadra ‘Winkelmaß, (rechtwinklig ausgerichtete) Reitertruppe’ gebildet, abgeleitet von ital. squadrare ‘mit dem Winkelmaß messen, viereckig machen’ (aus vlat. *exquadrāre, Präfixbildung zu lat. quadrāre ‘viereckig, ebenmäßig machen, passen’, s. Quadrat). Vgl. die älteren dt. Schreibungen Squadron, Squadre, Swadron. Daneben auch Eskadron (17. Jh.), nach (ebenfalls aus dem Ital. stammendem) frz. escadron, mfrz. (e)squadron, scadron. S. Geschwader. – schwadronieren Vb. ‘viel Worte machen, geschwätzig sein, mit aufschneiderischen Worten renommieren’, anfangs auch (heute unüblich) ‘eine Schar bilden, in Schwadronen umherziehen, sich in (Reiter)haufen herumtreiben’ (18. Jh.), studentensprachlich ‘wild und planlos fechten’, übertragen ‘mit Worten fechten, prahlen, aufschneiden’. Schwadroneur m. ‘Schwätzer, Aufschneider’, daneben auch Schwadronierer m. (18. Jh.).
1090 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    schwadronf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    schwadron , f. in älterer form squadron, aus ital. squadrone, m. ( eigentlich viereckiger haufen, vgl. schwader); wie es…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schwadron

    Goethe-Wörterbuch

    Schwadron milit: Grundeinheit der Kavallerie (mit einer Stärke von rund 100-200 Reitern); einmal metonym für die beiden …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schwadron

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Schwadron , s. Escadron .

  4. modern
    Dialekt
    Schwadronf.

    Lothringisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Schwadron , Schwadro u n f. allg. Schwadron.

Verweisungsnetz

26 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 16 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwadron

13 Bildungen · 12 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schwadron 2 Komponenten

schwad+ron

schwadron setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schwadron‑ als Erstglied (12 von 12)

Schwadroneur

Pfeifer_etym

Schwadron f. ‘kleine Einheit der Kavallerie’, Anfang 17. Jh. aus gleichbed. ital. squadrone in die Militärsprache entlehnt. Ital. squadrone,…

Schwadronier

RhWB

schwadron·ier

Schwadronier  Rip Sg. t. m.: verächtl. das Schwadronieren; he hät widder den Schw. am Lif, — hält sengen Schw.

schwadronieren

DWB

schwadron·ieren

schwadronieren , verb. 1 1) viele worte machen, schwätzen; oft mit dem nebensinne des renommistischen; in diesem sinne ist das wort seit dem…

Schwadronierer

Pfeifer_etym

Schwadron f. ‘kleine Einheit der Kavallerie’, Anfang 17. Jh. aus gleichbed. ital. squadrone in die Militärsprache entlehnt. Ital. squadrone,…

schwadroniereⁿ

Idiotikon

schwadroniereⁿ Band 9, Spalte 1753 schwadroniereⁿ 9,1753

Schwadronieri

Idiotikon

Schwadronieri Band 9, Spalte 1754 Schwadronieri 9,1754

Schwadronör

PfWB

schwadron·oer

Schwadronör m. : ' Schwätzer, Großsprecher, Prahler ', Schwadroneeʳ (šwadroˈnēʳ) [KU-Schmittw/O PS-Rodalb ( Bernhard 169) LA-Nd'hochstdt BZ-…

Schwadronör

Idiotikon

Schwadronör Band 9, Spalte 1754 Schwadronör 9,1754

Ableitungen von schwadron (1 von 1)

Schwadrōne

Adelung

Die Schwadrōne , plur. die -n, aus dem Italiänischen Squadrone, Franz. Escadron, ein Haufe unter einem Rittmeister stehender Reiter oder Sol…