lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Suhl

GWB bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
13

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Suhl n., m.

Bd. 6, Sp. 143
Sohl, Suhl n., m. , Sohle1, Suhle f.: 1.a. α. 'nasser, morastiger Boden, Sumpfplatz, Morast', Sohl [PS-Geisbg NW-Elmst, PfId. 139 Journ. 1787 216 Klein Prov. 157], Suhl [HB-Lu'thal LA-Venn BZ-Silz, PfId. 139 Journ. 1787 216 Klein Prov. 157]; Zs.: Schwarzsohl; Syn. s. Wassergalle. — β. 'feuchtes Wiesenland', Suhl [KL-Einsdhf]. — b. 'Sumpflache im Wald, in der sich Wildschweine wälzen', die Sohl [NW-Elmst], die Suhl [RO-O'mosch PS-Erfw]; vgl. Sulch, suhlen; Zs. Sausuhle. a. 1600: Gewäld, samt aller Jagensgerechtsamen, Gerechtigkeit, Herrlichkeit und Hoheit, item darin gelegenen Fischwässern, Flüssen, Bächen, Weihern, Söhlen [Vellmann Waldfischb (nach PfW 6/1905 234)]. a. 1600: item das Rauhtal beim hohen Stock, hält in sich etliche Söhler, die Schmalberger Söhler genannt [ebd. S. 6]. a. 1600: das vorige Schmalenberger Gescheid ... hält in sich ein Söhl, oben an Meisterspring, der Klein-Söhl genannt [ebd. S. 49]. a. 1600: Hat auch ein Sohl in der Hagebuchenhalte od. Delle und dann eines in des Schüllers Bezirck und Grenzen, das zweite Sohl [Vellmann Beforchung des Stiftsgewäldes zu Lautern]. — c.α. 'kleiner Teich oder Wasserloch innerhalb des Ortes, in dem sich Enten und Gänse tummeln' Sohl [FR-Maxd]. — β. 'kleiner Teich', das Söhlche [KL-Alsbn]. — γ. 'Platz, an dem sich schmutziges Wasser sammelt', Suhl [NW-Kallstdt]. — Außer in Bed. 1 b ist Gen. f. nur in PfId. 139 gemeldet, sonst herrscht n. und m. vor. — 2. FlN (auch Bestandteil in den SN u. FlN Erlensuhl, Langensohl, Schwarzsohl, Taubensuhl), amtl. Sohl [RO-Wintbn KL-Ramst], mda. Am Sohl [NW-Iggb], 's Sohl [KU-Bedb PS-L'mühl], Suhl [RO-Münchw Rockhs KL-Einsdhf Kaislt PS-Erfw Heltbg LU-Limbghf NW-Deidh BZ-Annw], Im Suhl [BZ-Albw V'weidth], De Sunneʳmeʳ Suhl 'Der Sondernheimer Altrhein, in den die Queich mündete' [LA-Venn], Die Suhl [KL-Landstl]; Zs.: Stangensohl, Steinsuhl. a. 1222: usque ad locum, qui Sole nuncupatur [Zink Kaislt 163]. a. 1606: an einer Aich obwendig dem Sool [SSp HanLicht. 7 Bl. 3v Steinsetzung gegen Lothringen (PS-Lembg)]. a. 1609: beim Sohl vf dem Adelberg [Kurpf. 345 (KL-Ottbg)]. a. 1794: Winterborner Weg in der Sohl [NPfGV 1934 18 (RO-Wintbn)]. — Zu ahd. sol 'sumpfige Stelle, Suhle, Lache' (Schützeichel AhdWb. 177), mhd. sol, söl 'Kotlache, worin sich das Wild zu wälzen pflegt' ( Lexer II 1051); in Bed. 1 b kann teilweise Rückbildung aus suhlen angenommen werden. — Rhein. VIII 189 Sol; Kluge-Seebold22 714; Dittmaier Rhein. FlN 292, 308; Ramge HFA K. 116.
2514 Zeichen · 78 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Suhl

    Goethe-Wörterbuch

    Suhl [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Suhl

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Suhl , Stadt im preuß. Regbez. Erfurt, Kreis Schleusingen, am Südabhang des Thüringer Waldes, im Tale der Hasel und an d…

  3. modern
    Dialekt
    Suhln., m.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Sohl , Suhl n., m. , Sohle 1 , Suhle f.: 1. a. α . 'nasser, morastiger Boden, Sumpfplatz, Morast', Sohl [PS-Geisbg NW-El…

Verweisungsnetz

20 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 16 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit suhl

7 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

suhl‑ als Erstglied (6 von 6)

Suhle2

PfWB

Suhle 2 f. : ' enger Durchgang zwischen Häusern ', Suhl [ ZW-A'hornb ]. Wohl Weiterbildung zu Suhe ; vgl. K. 317; Syn. s. Reuel 1.

suhlen

Pfeifer_etym

suhlen Vb. ‘sich im Schlamm wälzen’, ahd. bisullen (Hs. 12. Jh.), mhd. süln, suln ‘besudeln’ (s. sielen), aengl. sylian ‘beschmutzen’ und ab…

Suhlerei

DRW

suhle·rei

Suhlerei, f. Bad, Wälzen des Wildes in einer Suhle wo man aber die schweine nur schiesset, da muß der jaͤger gute leithund und schweinfinder…

suhllache

DWB

suhl·lache

suhllache , suhlache , f. , soviel wie suhle. wohl compositum aus suhl + lache, f., vgl. kotlache und ahd. horlacha sterquilinium ahd. gl. 3…

suhlung

DWB

suhl·ung

suhlung , f. , in der waidmannssprache dasselbe wie sühle , f., sülung Stieler 2054 : der ort, wo dieses ( das suhlen) geschieht, wird suhlu…

Ableitungen von suhl (1 von 1)

suhle

DWB

suhle , f. , subula, ahle, pfriem, s. säule teil 8, 1903.