lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schwadronieren

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
27

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

schwadronieren

schwadronieren

Schwadron f. ‘kleine Einheit der Kavallerie’, Anfang 17. Jh. aus gleichbed. ital. squadrone in die Militärsprache entlehnt. Ital. squadrone, eigentlich ‘großes Winkelmaß, (rechtwinklig ausgerichtete) Truppe’, ist zu ital. squadra ‘Winkelmaß, (rechtwinklig ausgerichtete) Reitertruppe’ gebildet, abgeleitet von ital. squadrare ‘mit dem Winkelmaß messen, viereckig machen’ (aus vlat. *exquadrāre, Präfixbildung zu lat. quadrāre ‘viereckig, ebenmäßig machen, passen’, s. Quadrat). Vgl. die älteren dt. Schreibungen Squadron, Squadre, Swadron. Daneben auch Eskadron (17. Jh.), nach (ebenfalls aus dem Ital. stammendem) frz. escadron, mfrz. (e)squadron, scadron. S. Geschwader. – schwadronieren Vb. ‘viel Worte machen, geschwätzig sein, mit aufschneiderischen Worten renommieren’, anfangs auch (heute unüblich) ‘eine Schar bilden, in Schwadronen umherziehen, sich in (Reiter)haufen herumtreiben’ (18. Jh.), studentensprachlich ‘wild und planlos fechten’, übertragen ‘mit Worten fechten, prahlen, aufschneiden’. Schwadroneur m. ‘Schwätzer, Aufschneider’, daneben auch Schwadronierer m. (18. Jh.).
1090 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    schwadronierenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    schwadronieren , verb. 1 1) viele worte machen, schwätzen; oft mit dem nebensinne des renommistischen; in diesem sinne i…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    schwadronieren

    Goethe-Wörterbuch

    schwadronieren -ir-; auch substInf (zT in Kleinschr) 1 umherschweifen, sich herumtreiben, vagabundieren [ Verwalter zu F…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schwadronieren

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schwadronieren (wahrscheinlich v. oberdeutsch. schwadern oder schwatern , »schwatzen«), in hohem, zuversichtlichem Ton, …

  4. modern
    Dialekt
    schwadronierenintr. v.

    Lothringisches Wb. · +3 Parallelbelege

    schwadroniere n , schwadroneïeren intr. v. fast allg. prahlen, ungereimtes Zeug reden.

  5. —
    Spezial
    schwadronieren

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    schwadronieren разглагольствовать; распространяться; резонёрствовать; распинаться; витийствовать книж. ; заливаться / ра…

Verweisungsnetz

41 Knoten, 39 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 32 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwadronieren

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schwadronieren 3 Komponenten

(schwad+ron)+ieren

schwadronieren setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von schwadronieren (1 von 1)

verschwadronieren

DWB

verschwadronieren , verb. , in wendungen wie: er hat sich verschwadroniert, in prahlerischem geschwätz eine unvorsichtige äuszerung gethan ;…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schwadronieren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schwadronieren/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „schwadronieren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schwadronieren/pfeifer_etym. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schwadronieren". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schwadronieren/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_schwadronieren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schwadronieren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schwadronieren/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-19},
}