Aggregat · alle Wörterbücher

Sulze

mhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 32
Verweise raus: 20

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Sulze f.

Bd. 6, Sp. 807

Sulze, Sülze f.: 1.a. 'sumpfige Wiese', Silz [SP-Harths]. — b. 'Sumpflache'. a. 1596: 2½ morgen landts, ist ein Raw wildtprechts Waid Ist Vor Jahren ein Sultzen darin gestanden ... würdt selten genützt [WerschwSchR 67r]; Syn. s. Sumpf 1, Wassergalle. — 2. FlN, mda. Uf (In) de Silz [ZW-Contw NW-Dürkh], amtl. In der Sülz [KB-Mauchh]. a. 1552-1557: wingart jn der sultzen gelegen [LeinSb. (NW-Dürkh)]. — 3.a. 'Fleischstücke in Gallert', Silz [Kaislt, mancherorts, Christmann Kaulb 85], Sulz [Gal-Obl Klein Prov. 181]; vgl. Gallerei. RA.: Der hot den ausgemach wie stinkisch Silz 'Er hat Schlechtes über ihn gesagt' [KB-Bischh]. — b.α. 'Rindermagen gekocht und geschnitten', Silz [Bergz (Kamm 61)]; vgl. Sulz-, Sülzsalat. — β. 'geschnittene und in Essig oder Salzbrühe eingelegte Teile des Rindermagens', saueʳ Silz [KU-Schmittw/O]. — c. 'Bauch vom Rind (ausgeweidet)', Silz [LU-Opp]. — d. ein Schlachtessen. a. 1425: von einem guten ochsen zü schlahen vnd die sulz schön zü machen [LeinArch. (Löhne)]. — Rhein. VIII 990; Kluge-Seebold²² 714.

BMZ mhd.

sulze swv.

sulze swv. mache salzig, würze. viske sieden noh sulcen H. zeitschr. 8, 152. swer die pieʒen eʒʒen wil, der sol si sulzen mit eʒʒich arzneib. D. 35. die lebere sulzen arzneib. Pf. …

FindeB mhd.

sulze f. stf.

sulze f. stf. PsM. Ot.

KöblerMhd mhd.

sulze st. F., sw. F.

sulze , st. F., sw. F. nhd. Salzwasser, Salzlache, Schlamm, Salzlecke für Vieh, Sülze ÜG.: lat. (frigidaria) Gl, (salina) Gl, salsucium Gl, salsugo PsM, (titillicus) Gl, tripa Gl V…

Lexer mhd.

sulze stswf.

sulze , sülze , sulz stswf. BMZ salzwasser, -sohle, salina, salsugo Dfg. 508 b . 509 a . des berges an einer sîte hieʒ der herzog in graben unz er die sulz moht gehaben Ot. 583 b ;…

+ 4 weitere Wörterbücher

Adelung nhd.

Sulze

Die Sulze , plur. die -n, ein im Hochdeutschen nicht durchgängig bekanntes Wort. 1. Eine Salzlecke wird in vielen Gegenden eine Sulze genannt, es sey nun die mit Salz vermengte Mas…

Campe nhd.

Sulze Die

Die Sulze , Mz. — n . 1) Die Salzlecke, sowol die mit Salz vermischte Masse, woran das Hausvieh oder das Wild lekt, als auch der Ort, wo man ihm dieselbe hinstellet. 2) Ein Salzwer…

Meyers Lex.

Sulze

Sulze , s. Salzlecke .

SHW Dial.

Sulze

Sulze Band 5, Spalte 1651-1652

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
sulzeswv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

sulze swv. mache salzig, würze. viske sieden noh sulcen H. zeitschr. 8, 152. swer die pieʒen eʒʒen wil, der sol si sulze…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Sulze
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

Die Sulze , plur. die -n, ein im Hochdeutschen nicht durchgängig bekanntes Wort. 1. Eine Salzlecke wird in vielen Gegend…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Sulze
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Sulze , s. Salzlecke .
modern

Dialekt
Sulzef.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Sulze , Sülze f. : 1. a. 'sumpfige Wiese', Silz [ SP-Harths ]. — b. 'Sumpflache'. a. 1596: 2 ½ morgen landts, ist ein R…

Verweisungsnetz

43 Knoten, 44 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Wurzel 2 Kompositum 32 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.