lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

grabe

mhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher
Anchors
18 in 10 Wb.
Verweise rein
67
Verweise raus
50
Sprachstufen
4 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

grabe schw. f.

Bd. 8, Sp. 1543

grabe , schw. f. , nomen instrumenti zu graben, vb. ( s. d. ) ; eine der ältesten dt. bezeichnungen für ein hölzernes, mit eisen beschlagenes hauen- oder spatenförmiges ackergerät; vgl. vuanga scuuala vel graba (9./10. jh. ) ahd. gl. 2, 245, 20 St.-S.; vangas crapun (10.—12. jh. ) ebda 2, 256, 7 ff.; 247, 3; rastrum grab (10. jh. ) ebda 3, 633, 30; sarculum craba (10./11. jh. ) ebda 1, 405, 20; 399, 36; graua (11./12. jh. ) ebda 4, 208, 56; fossorium graua (11./12. jh. ) ebda 4, 202, 28; grabe ( obd. 1424) Diefenbach nov. gl. 180 b ; instrumentum ligneum ferratum, quo fodiuntur sulci grab (152…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    GRABE

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +12 Parallelbelege

    Lexer LexerN FindeB GRABE GRUOP GRUOBEN GEGRABEN ich grabe. MWVQVZ Gr. 1,935. 2,9. MWVQVZ Graff 4,301. — 1. a. ohne präp…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    grabeschw. f.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    grabe , schw. f. , nomen instrumenti zu graben, vb. ( s. d. ) ; eine der ältesten dt. bezeichnungen für ein hölzernes, m…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Grabe

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Grabe , Flächenmaß im Tyrol = 248,3 Wiener Klafter.

  4. modern
    Dialekt
    Grabe

    Nachträge (Rheinisch)

    Grabe f.: 1. a. -abə ein abteilender Querschnitt im Hauberg Siegld . — b. Scharte an einer Sense udgl., ‘Treppen’ in sch…

Verweisungsnetz

105 Knoten, 105 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Hub 1 Wurzel 3 Kompositum 84 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit grabe

428 Bildungen · 364 Erstglied · 60 Zweitglied · 4 Ableitungen

grabe‑ als Erstglied (30 von 364)

Grabe(n) I

Idiotikon

Grabe(n) I Band 2, Spalte 678 Grabe(n) I 2,678 Faksimile ansehen

Grabe(n) II

Idiotikon

Grabe(n) II Band 2, Spalte 683 Grabe(n) II 2,683 Faksimile ansehen

Grabe(n)bir(eⁿ)

Idiotikon

Grabe(n)bir(eⁿ) Band 4, Spalte 1486 Grabe(n)bir(eⁿ) 4,1486 Faksimile ansehen

Grabe(n)bluem(eⁿ)

Idiotikon

Grabe(n)bluem(eⁿ) Band 5, Spalte 77 Grabe(n)bluem(eⁿ) 5,77 Faksimile ansehen

Grabe(n)blätter

Idiotikon

Grabe(n)blätter Band 5, Spalte 183 Grabe(n)blätter 5,183 Faksimile ansehen

Grabe(n)bābi

Idiotikon

Grabe(n)bābi Band 4, Spalte 917 Grabe(n)bābi 4,917 Faksimile ansehen

Grabe(n)chresseⁿ

Idiotikon

Grabe(n)chresseⁿ Band 3, Spalte 852 Grabe(n)chresseⁿ 3,852 Faksimile ansehen

Grabe(n)heu(w)

Idiotikon

Grabe(n)heu(w) Band 2, Spalte 1818 Grabe(n)heu(w) 2,1818 Faksimile ansehen

Grabe(n)loch

Idiotikon

Grabe(n)loch Band 3, Spalte 1031 Grabe(n)loch 3,1031 Faksimile ansehen

Grabe(n)māl

Idiotikon

Grabe(n)māl Band 4, Spalte 150 Grabe(n)māl 4,150 Faksimile ansehen

Grabe(n)spotter

Idiotikon

Grabe(n)spotter Band 10, Spalte 625 Grabe(n)spotter 10,625 Faksimile ansehen

Grabe(n)stil

Idiotikon

Grabe(n)stil Band 11, Spalte 234 Grabe(n)stil 11,234 Faksimile ansehen

Grabe(n)wīⁿ

Idiotikon

Grabe(n)wīⁿ Band 16, Spalte 177 Grabe(n)wīⁿ 16,177 Faksimile ansehen

Grabe(n)öl

Idiotikon

Grabe(n)öl Band 1, Spalte 181 Grabe(n)öl 1,181 Faksimile ansehen

Grabeau

Herder

gra·beau

Grabeau (—boh), der Abfall bei trockenen Waaren; Grabelage (—blahsch), das Sieben solcher Waaren.

grabegarten

DWB

grabe·garten

grabegarten , m. , gemüsegarten. mit graben, vb. komponiert: grabe- sive krautgarte hortus olitorius Stieler stammb. (1691) 612 ; ein grabeg…

Grabegesêllschaft

Adelung

grabe·gesellschaft

Die Grabegesêllschaft , plur. die -en, eine Gesellschaft, d. i. Anzahl mehrerer verbundener Personen, welche zum Begräbnisse eines ihrer Mit…

grabeisen

DWB

grabe·isen

grabeisen , n. , bezeichnung verschiedener instrumente zum graben, schneiden oder gravieren, zu graben, vb. ( s. d. ).; seit dem 12. jh. bez…

grabeisenamt

DWB

grabeisen·amt

grabeisenamt , n. , das amt des siegelgräbers, vgl. DWB grabeisen 1: unnser herren von Sachsen haben meister Fabian goltsmyde ... das grabey…

grabeislein

DWB

grabeislein , n. , dim. zu grabeisen ( s. d. 2): man muss sie fleissig mit eynem grabeisslin jetten vnd vmbgraben Sebiz feldbau (1579) 196 .

grabekelle

DWB

grabe·kelle

grabekelle , f. , ein kleiner handspaten für die gartenarbeit; vgl. Noel Chomel öcon. lex. (1750) 4, 1288; Jacobsson technol. wb. (1781) 2, …

grabe als Zweitglied (30 von 60)

begrabe

BMZ

beg·rabe

Lexer LexerN FindeB begrabe stv. begrabe, beerdige. 1. eigentlich. ire holden di si begraben wolden MWVQVZ Lampr. Alex. 4401 (4751). begrebt…

brunnegrabe

KöblerMhd

brunne·grabe

brunnegrabe , sw. M. nhd. Wassergraben, befestigter Wasserlauf Q.: Urk (1289) E.: s. brunne, grabe W.: nhd. DW- L.: WMU (brunnegrabe 1118 [1…

burc-grabe

Lexer

burc·grabe

LexerN FindeB burc-grabe swm. BMZ BMZ burg-, stadtgraben MWVQVZ Wig. MWVQVZ Alph. 390,3. MWVQVZ Rab. 219. MWVQVZ Wolfd. Hag. 891. 904. 913. …

dorfgrabe

KöblerMhd

dorf·grabe

dorfgrabe , sw. M. nhd. Dorfgraben Q.: Urk (1308) E.: s. dorf, grabe (1) W.: s. nhd. Dorfgraben, M., Dorfgraben, DW- L.: MWB 1, 1346 (dorfgr…

durchgrabe

BMZ

durch·grabe

Lexer LexerN FindeB durchgrabe stv. 1. durchgrabe, durchbohre. mit eime blîe linde durchgrebt man ê den adamas MWVQVZ g. sm. 39. füeʒe und d…

ehegrabe

DWB

ehe·grabe

ehegrabe , m. cloaca, schuttgraben, dardurch man allen wst und unflat fergket. Maaler 96 d . Stalder 1, 334 .

eichgrabe

KöblerMhd

eich·grabe

eichgrabe , sw. M. nhd. von Eichen gesäumter Graben (M.), Graben (M.) mit Eichenbestand Q.: Urk (1278) E.: s. eiche, grabe (1) W.: nhd. DW- …

engrabe

BMZ

eng·rabe

Lexer LexerN engrabe stv. grabe aus. wir süllen mînen man engraben MWVQVZ Bon. 57,91.

erbegrabe

KöblerMhd

erbe·grabe

erbegrabe , sw. M. nhd. „Erbgraben“, altherkömmlicher unablösbarer Graben (M.) Q.: Tuch (1461) E.: s. erbe, grabe (1) W.: nhd. DW- L.: Lexer…

ergrabe

BMZ

Lexer LexerN FindeB ergrabe stv. schneide künstlerisch in stein oder metall, graviere. 1. eigentlich. guot helphinbein woli gidreit und irgr…

ettergrabe

DWB

etter·grabe

ettergrabe , m. heiszt z. b. ein grabe bei Gieszen, der von der Lahn an nach der Wieseck sich erstreckend die stadt auf der nördlichen und n…

fallgrabe

DWB

fall·grabe

fallgrabe , m. fossa munimentum cingens: fallgraben um die festung anlegen.

flutgrabe

DWB

flut·grabe

flutgrabe , m. zur ableitung der flut, bei mülen, auf wiesen, im bergwerk.

froschgrabe

DWB

frosch·grabe

froschgrabe , m. fossa ranis plena. Wieland 20, 50 ; ich sah die dämme von schlamm weit unter mir, die wir gegen den zuflusz reiner quellen …

fuchsgrabe

DWB

fuchs·grabe

fuchsgrabe , fuchsgraben , m. ein grabe, an welchem sich fuchslöcher befinden.

galgrabe

AWB

gal·grabe

galgrabe mhd. sw. m. galch-rabe: nom. sg. Gl 4,183,59 ( Melk K 51, 14. Jh. ). der Rabe als Galgenvogel: storch uł galchrabe ciconia avis ( 1…

gras-grabe

Lexer

gras·grabe

gras-grabe swm. auch mag man machen einen grasgraben mit einem flôrzaun MWVQVZ Gr.w. 3,416.

Heiligengrabe

Meyers

heiligen·grabe

Heiligengrabe , Fräuleinstift im preuß. Regbez. Potsdam, Kreis Ostpriegnitz, westlich vom Dorf Techow, an der Eisenbahn Perleberg-Buschhof, …

hove-grabe

Lexer

hove·grabe

hove-grabe swm. hûs, hofstat, hofgraben und das ganz gesesse MWVQVZ Ad. 1287 ( 1423 ).

kirchgrabe

KöblerMhd

kirch·grabe

kirchgrabe , st. M. nhd. Kirchgraben Hw.: vgl. mnl. kercgrave Q.: Urk (1284) E.: s. kirche, grabe (1) W.: s. nhd. Kirchgraben, M., Kirchgrab…

lant-grabe

Lexer

lant·grabe

lant-grabe swm. auf dem lande, felde gezogener graben, gränzgraben MWVQVZ Mühlh. rgs. 155. MWVQVZ Gr.w. 1,478. MWVQVZ Ad. 1346 ( 1446 ). MWV…

lochgrabe

KöblerMhd

loch·grabe

lochgrabe , sw. M. nhd. „Lochgraben“ Q.: Urk (1298) E.: s. loch, grabe (1) W.: nhd. DW- L.: WMU (lochgrabe 2941 [1298] 1 Bel.), MWB 3, 1242 …

Ableitungen von grabe (4 von 4)

begrabe

BMZ

Lexer LexerN FindeB begrabe stv. begrabe, beerdige. 1. eigentlich. ire holden di si begraben wolden MWVQVZ Lampr. Alex. 4401 (4751). begrebt…

ergrabe

BMZ

Lexer LexerN FindeB ergrabe stv. schneide künstlerisch in stein oder metall, graviere. 1. eigentlich. guot helphinbein woli gidreit und irgr…

vergrabe

BMZ

Lexer FindeB vergrabe stv. begrabe. im klôster ligend ir vil vergraben MWVQVZ leseb. 926,42. vgl. 932,10.