lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zuckeln

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
8

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

zuckeln

zuckeln

zucken Vb. ‘eine kurze, schnelle, ruckartige Bewegung machen’, besonders von unwillkürlichen Muskelbewegungen (17. Jh.). Ahd. (9. Jh.), mhd. zucken ‘schnell und mit Gewalt ziehen, schnell ergreifen, an sich reißen, weg-, entreißen’, mnd. mnl. tucken, tocken ‘zucken, zappeln, zucken machen, rasch ziehen’, engl. (aus dem Mnd. oder Mnl.) to tuck ‘wegstecken, zusammenziehen’ ist eine Intensivbildung (germ. *tukkjan) zu dem unter ziehen (s. d.) behandelten Verb. Der bei dem jan-Verb zu erwartende Umlaut wird zunächst von kk verhindert, begegnet dann im Mhd. (vereinzelt und nur md.) und gelegentlich im Mnd. (s. zücken). Doch bleibt die umlautlose Form (wie bei anderen Intensiva) im Nhd. erhalten. Vom 17. Jh. an bezeichnet zucken ruckartige Bewegungen von Gliedmaßen, Körperteilen (vgl. die Achsel(n) zucken), besonders heftige, plötzliche Muskelbewegungen. Damit wird die alte Bedeutung ‘schnell ziehen’ aufgegeben; sie wird jedoch von zücken weitergeführt, von dem sich zucken damit semantisch trennt. Dazu die Iterativbildung zuckeln, zockeln Vb. ‘sich langsam, müde fortbewegen’ (18. Jh.). – Zuckung f. ‘kurze, ruckartige, krampfartige Bewegung’ (15. Jh.).
1163 Zeichen · 37 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zuckelnv., intrs

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Х Zuckeln , v. intrs . 1) Mit sein , langsam, mit kleinen zuckenden Schritten gleichsam gehen. Ir Amor zuckelt voran, un…

  2. modern
    Dialekt
    zuckeln

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    zuckeln 1. langsam reiten oder fahren: zuckeln pedetentim equitare Mantz. Ruh. 15, 46; ick will darhen zuckeln ebda; du …

Verweisungsnetz

12 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zuckeln

3 Bildungen · 1 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von zuckeln 2 Komponenten

zuck+eln

zuckeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

zuckeln‑ als Erstglied (1 von 1)

zuckeln als Zweitglied (2 von 2)

fuurtzuckeln

MeckWBN

Wossidia fuurtzuckeln forthoppeln: Un doabi zuckelt Langua ( Languhr Hase) fuat, Rinn wull 'e nah 're Schonung Welln. Volk 81.

tauzuckeln

MeckWBN

tau·zuckeln

Wossidia tauzuckeln sich langsam, aber stetig bewegen; im Tanzreim: Zuckel du man ümmer äben to, Hett all' noch keen Not Wa.