lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zuckeln

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
8

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

zuckeln v.

Bd. 32, Sp. 282
zuckeln, v. , verschieden aufgefaszt. 11) wiederholtes und gesteigertes zucken. 1@aa) unruhig ziehen, zucken: diese heutigen aber zuckeln an ihren degen, als wenn sie in der scheide festgewachsen säszen Fr. Arndt bei E. M. Arndt für u. an s. l. Deutschen 1, 123; zuckelte im takt mit den beinen J. Schlaf frühlingsblumen 93. 1@bb) von lässiger, schlendernder bewegung, vgl. zockeln Schrader d.-fr. wb. 2, 2728; zschr. f. d. wortf. 13, 313, nachzuckeln Vilmar 473. besonders vom traben, wobei entweder der nachlässige sitz Richey 300; Schütze holst. id. 4, 223, oder die kurze, stoszende bewegung mehr betont wird: und der dicke pater Benjamin ist auf seinem maulthier hinter drein gezuckelt Kotzebue dram. w. 3, 34. auch vom ermüdenden marschieren Imme soldatensprache 120. 22) 'zögern, warten müssen', vgl. oben sp. 22, Stieler 2636; Kramer 2, 1481c; Vilmar 479; Crecelius 937: an irgend einem ort lang zuckeln (mit den schiffen) in erwartung gutes windes Kramer. 33) 'saugen', Pfalz Klein d. prov. wb. 2, 250.
1035 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zuckelnv., intrs

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Х Zuckeln , v. intrs . 1) Mit sein , langsam, mit kleinen zuckenden Schritten gleichsam gehen. Ir Amor zuckelt voran, un…

  2. modern
    Dialekt
    zuckeln

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    zuckeln 1. langsam reiten oder fahren: zuckeln pedetentim equitare Mantz. Ruh. 15, 46; ick will darhen zuckeln ebda; du …

Verweisungsnetz

12 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zuckeln

3 Bildungen · 1 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von zuckeln 2 Komponenten

zuck+eln

zuckeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

zuckeln‑ als Erstglied (1 von 1)

zuckeln als Zweitglied (2 von 2)

fuurtzuckeln

MeckWBN

Wossidia fuurtzuckeln forthoppeln: Un doabi zuckelt Langua ( Languhr Hase) fuat, Rinn wull 'e nah 're Schonung Welln. Volk 81.

tauzuckeln

MeckWBN

tau·zuckeln

Wossidia tauzuckeln sich langsam, aber stetig bewegen; im Tanzreim: Zuckel du man ümmer äben to, Hett all' noch keen Not Wa.