Aggregat · alle Wörterbücher

zuckeln

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 8

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

zuckeln

Bd. 7, Sp. 1656

Wossidia zuckeln 1. langsam reiten oder fahren: zuckeln pedetentim equitare Mantz. Ruh. 15, 46; ick will darhen zuckeln ebda; du hest den Dag äwer up den Wagen zuckelt Reut. 3, 291; hd. im Reim: 'So zuckeln die Bauern ins Feld, Sie reiten ums Geld' Wo. V. 3, 460. 2. auf und nieder sich bewegen Mi 110^b; stoßen, schleudern: dei Wagen zuckelt so MaMalchin@GnoienGnoi. 3. ruckweise bewegen, kurz ziehen, zucken: wenn he zuckeln ded' am Band, Seil Wa; in Rätseln: 'n Ding ... zuckelt de Dierns dat Oorslock Wo. V. 1, S. 308; hd.: 'dann ward ich (Flachs) geruckelt und gezuckelt und geschlagen' 77 a. Vgl. tuckeln mit nd. Anlaut. Zss.: af-, fuurt-, hen-, tauzuckeln. Br. Wb. 4, 1090; Dä. 562^b; Da. 252^b; Kü. 3, 864; Me. 4, 928.

Pfeifer_etym nhd.

zuckeln

zucken Vb. ‘eine kurze, schnelle, ruckartige Bewegung machen’, besonders von unwillkürlichen Muskelbewegungen (17. Jh.). Ahd. (9. Jh.), mhd. zucken ‘schnell und mit Gewalt ziehen, …

Campe nhd.

Zuckeln v., intrs

Х Zuckeln , v. intrs . 1) Mit sein , langsam, mit kleinen zuckenden Schritten gleichsam gehen. Ir Amor zuckelt voran, und mit ihm tausend Brüder. Kl. Schmidt. Zuweilen wird es auch…

DWB nhd.

zuckeln v.

zuckeln , v. , verschieden aufgefaszt. 1 1) wiederholtes und gesteigertes zucken. 1@a a) unruhig ziehen, zucken: diese heutigen aber zuckeln an ihren degen, als wenn sie in der sch…

SHW Dial.

zuckeln

zuckeln Band 6, Spalte 869-870

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Zuckelnv., intrs
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Х Zuckeln , v. intrs . 1) Mit sein , langsam, mit kleinen zuckenden Schritten gleichsam gehen. Ir Amor zuckelt voran, un…
modern

Dialekt
zuckeln
Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

zuckeln 1. langsam reiten oder fahren: zuckeln pedetentim equitare Mantz. Ruh. 15, 46; ick will darhen zuckeln ebda; du …

Verweisungsnetz

12 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Zuckeln Campe
zuckeln DWB
zuckeln Pfeifer_etym
zuck DWB
zucker DWB
oben DWB
zockeln DWB
die Pfeifer_etym
zücken Pfeifer_etym

Dialekt · modern

zuckeln MeckWB
zuckeln SHW
tuckeln MeckWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zuckeln

3 Bildungen · 1 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von zuckeln 2 Komponenten

zuck+eln

zuckeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

zuckeln‑ als Erstglied (1 von 1)

zuckeln II

RhWB

zuckeln II = locken s. zockeln;

‑zuckeln als Zweitglied (2 von 2)

fuurtzuckeln

MeckWBN

Wossidia fuurtzuckeln forthoppeln: Un doabi zuckelt Langua ( Languhr Hase) fuat, Rinn wull 'e nah 're Schonung Welln. Volk 81.

tauzuckeln

MeckWBN

tau·zuckeln

Wossidia tauzuckeln sich langsam, aber stetig bewegen; im Tanzreim: Zuckel du man ümmer äben to, Hett all' noch keen Not Wa.