lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zuckeln

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

zuckeln v.

Bd. 32, Sp. 282

zuckeln , v. , verschieden aufgefaszt. 1 1) wiederholtes und gesteigertes zucken. 1@a a) unruhig ziehen, zucken: diese heutigen aber zuckeln an ihren degen, als wenn sie in der scheide festgewachsen säszen Fr. Arndt bei E. M. Arndt für u. an s. l. Deutschen 1, 123 ; zuckelte im takt mit den beinen J. Schlaf frühlingsblumen 93 . 1@b b) von lässiger, schlendernder bewegung, vgl. DWB zockeln Schrader d.-fr. wb. 2, 2728 ; zschr. f. d. wortf. 13, 313, nachzuckeln Vilmar 473 . besonders vom traben, wobei entweder der nachlässige sitz Richey 300 ; Schütze holst. id. 4, 223 , oder die kurze, stoszende…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zuckelnv., intrs

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Х Zuckeln , v. intrs . 1) Mit sein , langsam, mit kleinen zuckenden Schritten gleichsam gehen. Ir Amor zuckelt voran, un…

  2. modern
    Dialekt
    zuckeln

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Wossidia zuckeln 1. langsam reiten oder fahren: zuckeln pedetentim equitare Mantz. Ruh. 15, 46; ick will darhen zuckeln …

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zuckeln

9 Bildungen · 1 Erstglied · 8 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von zuckeln 2 Komponenten

zuck+eln

zuckeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

zuckeln‑ als Erstglied (1 von 1)

zuckeln als Zweitglied (8 von 8)

abzuckeln

PfWB

ab-zuckeln s. PfWB absuckeln .

afzuckeln

MeckWB

Wossidia afzuckeln intrans. md. Wort, in langsamem Trab abfahren: as wi afzuckelten Bri. 2, 205.

durchzuckeln

DWB

durch·zuckeln

durchzuckeln , sich heimlich durchschleichen. der kerl ( postillon ) ist hier heut ganz still, ohne gesang und klang, durchgezuckelt Hermes …

fuurtzuckeln

MeckWBN

Wossidia fuurtzuckeln forthoppeln: Un doabi zuckelt Langua ( Languhr Hase) fuat, Rinn wull 'e nah 're Schonung Welln. Volk 81.

henzuckeln

MeckWB

hen·zuckeln

Wossidia henzuckeln wie -tocken: wenn wi de Saken ierst henzuckeln nah Hamburg Wa Waren@Jabel Jab .

loszuckeln

PfWB

los·zuckeln

los-zuckeln schw. : 'sich in gemütlichem Trott auf den Weg machen', loszuckle (lōsdsuglə) [ Otterstetter 211].

tauzuckeln

MeckWBN

tau·zuckeln

Wossidia tauzuckeln sich langsam, aber stetig bewegen; im Tanzreim: Zuckel du man ümmer äben to, Hett all' noch keen Not Wa.