lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

pflegerin

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

pflegerin f.

Bd. 13, Sp. 1749

pflegerin , f. 1 1) mhd. phlëgærinne, phlëgerin ( durch motion gebildet aus pfleger), eine die etwas in pflege und obhut hat; mit einem genetiv ( oder pronomen possessivum ) der person oder sache: dô wart ir ( der königstochter ) phlegærinnediu edel marcgrævin. Wolfdietrich B 257, 3 ; welcher mensch ist, der nicht wisse, das die stat Ephesus sei eine pflegerin ( cultricem ) der groszen göttin Diana? ap. gesch. 19, 35; ich bin die zart fraw Sanitas, die lang zeit dein pflegerin was. H. Sachs 4, 428, 23 ; du bist der jugent pflegerin. Weckherlin 763 ; du .. pflegerinn des kranken herrn. S. Dach …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    pflegerinf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    pflegerin , f. 1 1) mhd. phlëgærinne, phlëgerin ( durch motion gebildet aus pfleger), eine die etwas in pflege und obhut…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Pflegerin

    Goethe-Wörterbuch

    Pflegerin 1 für die Versorgung (u Betreuung) eines Kindes zuständige Frau; einmal von der Romulus u Remus säugenden römi…

  3. modern
    Dialekt
    Pflegerin

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Pflegerin Band 2, Spalte 2,629

  4. —
    Spezial
    Pfleger(in)

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Pfle|ger(-in) m./f. 1 (Krankenpfleger) infermier(-a) m.(f.) 2 (Betreuer) assistënt(-a) m.(f.)

Verweisungsnetz

608 Knoten, 602 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 601 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pflegerin

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von pflegerin 2 Analysen

pfleger + -in

pflegerin leitet sich vom Lemma pfleger ab mit Suffix -in.

Alternativen: pfleg+-er+-in

Zerlegung von pflegerin 2 Komponenten

pfleg+erin

pflegerin setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑pflegerin als Zweitglied (2 von 2)

jārzītpflegerin

KöblerMhd

jārzītpflegerin , st. F. Vw.: s. jārzītpflegærinne*