lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

unpflicht

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

unpflicht f.

Bd. 24, Sp. 1227
unpflicht, f. , gs. d. pflicht. mhd. unphliht, mnd. unplicht (dahern. upligt), mnl. onplicht. heute veraltet, nie ganz allgemein schriftsprachlich, eigentlich nicht oberd. Heynatz antibarb. 2, 527; hauptsächlich rechtswort, s. d. rechtswb.; von individueller ausdeutung (Dreyhaupt beschr. d. Saalkreises 2, 396) und vom mnl. (innocentia, immunitas) abgesehen, bedeutet u. 11) pflicht 1 entsprechend, mangel der verbundenheit, unehe (s. d.); mnd. wb. 5, 68a: das der pastor ... eine concubin in unpflichten .. gehalten A. Corvinus briefw. 146 Tsch.; Kirchhof wendunmut 1, 370; in öffentlicher u. gelegen sein Bauer-Collitz 179; seine mutter hatte ihn in unpflichten geboren Rehm vorschläge, wie man mädchen und knaben vor früher unzucht bewahren könne (1793) 24. vergehen gegen die gemeinschaft (Alsf. pass. 3679) u. gegen das mündelverhältnis (Sachsensp. 1, 23, 2). n. til upligt 'ungebührlich'. 22) pflicht 4 b β entsprechend, indebitum (Stieler 1447; indebito aus u. Faber 234b, zu u. vertun verschwenden Westenrieder 604), angaria (Diefenbach gl. 34c, n. gl. 24; vgl. mhd. unphlege, mnd. unplege u. bes. ungeld B 1); Zedler 49, 1917; heuer Gutzeit I 3, 522b. als leistung (bes. auszerordentliche, drückende, ungehörige Lexer 2, 1923): ist unser ganze meinung und wollen, das die hinfurder mit neuen unleidlichen lagern, diensten oder unpflichten anders dan wie von alters gewonlich hergebracht, nicht sollen beschwert werden (1536) ständeakten Joachims II. 1, 53 Friedensburg; alle u. halten Pape garteteufel r 4b; in verbindung mit diensten, dienstbarkeiten u. dgl. M. C. Schütz 1, d 4b; 3, 124b; Letzner Dassel. chr. 1, 35b; Neumayr von schatzungen (1632) 174; Francisci traursaal 1, 449; ja man musz selbander fliehen und zu schantzen vor das thor nebenst andrer unpflicht ziehen S. Dach 932; es würde gar unbillich ... sein, wenn die unpflichten, so vorhin allen und jeden oblagen, hernach einigen wenigen solten auffgebürdet werden dorff- u. landrecht (1719) 138; allg. d. bibl. 116, 11; ein jeder, der ein bürgergut besitzet, ist davon bürgerliche pflicht und u. (vgl. sp. 26. 3) abzustatten verbunden Speidel bei Zedler 49, 1917; gemeine u. folgt den höfen und hufen Graf-Dietherr 122. stadtsunpflichten script. rer. Livonic. 2, 734. verallgemeinert wortspielend: wenige (hauslehrer) haben rechte nach der eltern meinung, die meisten aber unpflichten zu pflichten W. Harnisch Kaskorbi 2, 25. als abgabe: nd. jahrb. 5, 158; beim jahrmarkt nimmt der rat stedegeldt und andere u. von den kremern ein Dreszer sächs. chron. 259; Micrälius Pommerland 3, 378; Chemnitz 1, 259; forstbericht (1648) bei Schwappach 1, 346 anm. 8; ungelt, maut, zoll, u., accise Weigand syn. 3, 861; auch bei Dähnert 507a (gemeine abgaben auszer der landsteuer) als veraltet.
2822 Zeichen · 88 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Unpflicht

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Unpflicht , plur. die -en, der Gegensatz von Pflicht, doch nur in engerer Bedeutung, so fern dieses Wort die Verbind…

  2. modern
    Dialekt
    Unpflicht

    Bayerisches Wörterbuch

    Unpflicht Band 2, Spalte 2,632

  3. Sprichwörter
    Unpflicht

    Wander (Sprichwörter)

    Unpflicht Gemeine Unpflicht folget den Höfen und Hufen. – Graf, 122, 309; Normann, 125, 104. Die Reallasten ruhen auf de…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unpflicht

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von unpflicht

un- + pflicht

unpflicht leitet sich vom Lemma pflicht ab mit Präfix un-.

unpflicht‑ als Erstglied (3 von 3)

unpflichtbar

DWB

unpflicht·bar

unpflichtbar , adj. , passiv Falckner franz. chron. 1, 70 wie unpflichtig 5. sonst non obligatus Stieler 1448 , Kramer (1702) 2, 207 c (unpf…

unpflichtig

DWB

unpflichtig , adj.; mnd. unplichtich, -liken, mnl. onplichtich, nl. onplichtig. veraltet. theils zu unpflicht (1), theils gth. v. pflichtig …

Unpflichtlich

Campe

unpflicht·lich

○ Unpflichtlich , adj . u. adv . der Pflicht zuwiderlaufend, nicht mit Pflicht, nicht aus Pflicht. Wolke.