Aggregat · alle Wörterbücher

pflegerin

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Pflegerin

Pflegerin, f.

I Frau mit treuhänderischen Aufgaben; in herrschaftlicher Stellung: Statthalterin

het oͧch der abbet die frowan gesezet ze phlegerinnan v́ber das gůt
1294 CorpAltdtOrUrk. III 180
wir ... M. von B. herzoginnen ze L. und marchgrevinnen muntbarin und plegerin des herzogthums
1351 DOrdenUB. II 396
so sol si seiner hab pflegerinn und verantwurterin sein
1369 OÖUB. VIII 430 Faksimile
das wip sal auch des guts ein plegerin sin
1473 (Hs.) KlKaiserr.(Munzel) II 51
in dem fall, do ein blosse niesserin oder ein pflegerin oder fürmünderin in der kinden oder erben guͤter sitzt, dergestalt ist es nicht vnbillich inuentieren zulassen
1574 Frey,Pract. 686 Faksimile

II Frau, die für Personen oder Sachen sorgt

vgl. Pflegere

II 1 als Betreuerin von minderjährigen Personen und deren Haushalt

mütter, pflegerinnen, und andere, die in ermangelung der mutter an deren stelle treten, müssen ... ihre töchter oder pflegebefohlnen ... von den kennzeichen der schwangerschaft ... unterrichten
1794 PreußALR. II 20 § 902

II 2 bei kranken oder hilfebedürftigen Personen

bdv.: Pflegemutter (II)

J. V.'z pflegerin
1504 GlückshrZürich 307

DWB nhd.

pflegerin f.

pflegerin , f. 1 1) mhd. phlëgærinne, phlëgerin ( durch motion gebildet aus pfleger), eine die etwas in pflege und obhut hat; mit einem genetiv ( oder pronomen possessivum ) der pe…

GWB GWB

Pflegerin

Pflegerin 1 für die Versorgung (u Betreuung) eines Kindes zuständige Frau; einmal von der Romulus u Remus säugenden römischen Wölfin Sie [ Ottilie ] hatte vorzüglich die Sorge für …

BWB Dial.

Pflegerin

Pflegerin Band 2, Spalte 2,629

Nur als Faksimile.

SHW Dial.

Pflegerin

Pflegerin Band 1, Spalte 803-804

Nur als Faksimile.

+ 1 weitere Wörterbücher

LDWB2 spez.

Pfleger(in)

Pfle|ger(-in) m./f. 1 (Krankenpfleger) infermier(-a) m.(f.) 2 (Betreuer) assistënt(-a) m.(f.)

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
pflegerinf.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

pflegerin , f. 1 1) mhd. phlëgærinne, phlëgerin ( durch motion gebildet aus pfleger), eine die etwas in pflege und obhut…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Pflegerin
Goethe-Wörterbuch

Pflegerin 1 für die Versorgung (u Betreuung) eines Kindes zuständige Frau; einmal von der Romulus u Remus säugenden römi…
modern

Dialekt
Pflegerin
Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

Pflegerin Band 2, Spalte 2,629
—

Spezial
Pfleger(in)
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Pfle|ger(-in) m./f. 1 (Krankenpfleger) infermier(-a) m.(f.) 2 (Betreuer) assistënt(-a) m.(f.)

Verweisungsnetz

7 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pflegerin

10 Bildungen · 0 Erstglied · 10 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von pflegerin 2 Analysen

pfleger + -in

pflegerin leitet sich vom Lemma pfleger ab mit Suffix -in.

Alternativen: pfleg+-er+-in

Zerlegung von pflegerin 2 Komponenten

pfleg+erin

pflegerin setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.