lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

neuerung

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
14 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
11

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

neuerung f.

Bd. 13, Sp. 662
neuerung, neurung,f. , mhd. niuwerunge, md. nûwerunge (Lexer 2, 96). 11) die erneuerung, verjüngung: sein cörper .. ruht in der erd, und allda wart der newrung und der himmelfarth. Ringwald in Wackernagels leseb. 2, 184, 25. 22) die umgestaltung eines alten oder veralteten zu etwas neuem und zeitgemäszem und die dadurch hervorgebrachte veränderung, die reform; oft mit dem tadelnden nebenbegriffe, dasz die änderung willkürlich, nur um des neuen willen gemacht sei. 2@aa) in bezug auf brauch und mode, thun und wandel: vil nüwrung ist in allem land. kurz schäntlich und beschroten röck u. s. w. Brant narrensch. 4, 24; der mensch viel newerung erfindt, der mensch fürkaufft, wuchert und schindt u. s. w. H. Sachs 3, 452, 29; ein reicher und gewaltiger tyrann in einer statt erfand ein neuwerung über die ander, darmit er seine unterthanen peinigte und beschwerte. Kirchhof wendunm. 1, 67 (1, 58) Öst.; wo ausz der art man schlägt, und täglich newe bräuch erregt, da kumpt gewis ain newerung, die selten eim land wol gelung. Fischart gl. schiff 159; ungereimte wechsel und newrungen der kleidung. Philander 2, 150; neuerung ist, was ihn kränkt. S. Dach 861 Öst.; und hat die mode nicht die neuerung ersonnen. Zachariä (1767) 1, 64; sprichw. die neurung macht teurung. Harsdörfer gsprächsp. 8, 157. Simrock 405; man fange keine neurung an, weil selten neues gut gethan. Simrock a. a. o. 2@bb) in bezug auf ansicht, lehre und glauben, auf recht, verwaltung und regierung: wer hat euch befolhen, diese freueliche newerung zu machen in der kirchen? Luther wider Hans Worst 22 neudruck; wer hat euch befolhen, diese newerung zu machen, das ir den ehestand verdampt? 23; was nach gottes wort geendert wird, das ist keine newerung. werke 5, 87a; haben vil neuerung im glauben gemacht. Aventin. 4, 867, 8; welcher vom adel geporn im reich wider alle privilegien .. neuwerung in herrschaften wider lands brauch aufsetzen wolt mit zöllen, geleiten etc. Frank chron. 88b; denen die köpf voll newerungen stecken, die seind störer in regimenten. Lehmann floril. 552, 48; es soll kain richter noch niemants unbillich ... neuerung und aufsatz machen. österr. weisth. 1, 208, 5 (vom j. 1565); das ein neuerung und vor alter nit gewesen. 85, 17 (17. jahrh.); neuerungen machen, kann sowohl der charakter eines groszen geistes, als eines kleinen sein. Lessing 4, 109; es ist schwer eine neuerung durch sie selbst beliebt zu machen. 6, 86; nicht geneigt, neuerungen in der lehre machen zu lassen. Nicolai Sebaldus Nothanker 2, 72; eine neuerung in der lehre oder in der kirchenzucht. 226; man musz keine neuerungen gestatten. 232; jede wichtige neuerung schreckt ihn (den brodgelehrten) auf, denn sie zerbricht die alte schulform, die er sich so mühsam zu eigen machte. Schiller 9, 81; eben diese drückende schuldenlasten machten den adel jeder neuerung günstiger. 7, 63; du nimmst das zepter, jenem Joseph ungleich, nicht in die weltliche faust der neurung. Platen (1847) 2, 154.
2992 Zeichen · 65 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Neuerung

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Neuerung , plur. die -en, die Veränderung in dem bisherigen Herkommen, eine neue Gewohnheit, ein neuer Gebrauch, doc…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Neuerung

    Goethe-Wörterbuch

    Neuerung 1 neue Idee, neue These, Innovation Die glücklichste, in diesem Werk zu bemerkende N. ist der Abschnitt, welche…

  3. modern
    Dialekt
    Neuerungf.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

     Neuerung f. : ' Veränderung, Reform ' ( DWb. VII 662 ). a. 1448: da von mir (wir) mit gewalt gedrungen worren und nuru…

  4. Sprichwörter
    Neuerung

    Wander (Sprichwörter)

    Neuerung 1. Alle Newerung ist verdechtig. – Petri, II, 8. Böhm. : Novoty – křivoty. ( Čelakovský, 339. ) 2. Man fange ke…

  5. Spezial
    Neuerungf

    Dt.-Russ. phil. Termini · +4 Parallelbelege

    Neuerung , f нововведение , ср

Verweisungsnetz

26 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 12 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit neuerung

15 Bildungen · 11 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von neuerung 2 Analysen

neuer + -ung

neuerung leitet sich vom Lemma neuer ab mit Suffix -ung.

Alternativen: neu+-er+-ung

Zerlegung von neuerung 2 Komponenten

neue+rung

neuerung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

neuerung‑ als Erstglied (11 von 11)

neuerungsfeind

DWB

neuerung·s·feind

neuerungsfeind , m. : doch ward er ( d'Olivet ) nun als .. neuerungsfeind, purist und rigorist den dichtern und schriftstellern höchlichst v…

neuerungsgeist

DWB

neuerung·s·geist

neuerungsgeist , m. : es ist eine ganz bekannte sache, dasz die instrumente nicht den künstler machen .. der gerade menschenverstand sieht a…

Neuerungskitzel

Campe

neuerung·s·kitzel

Der Neuerungskitzel , — s , o. Mz . der Kitzel, der Reiz, welchen man nach Neuerungen empfindet. »Der Neuerungskitzel ist eben so tadelhaft …

Neuerungslustig

Campe

neuerung·s·lustig

○ Neuerungslustig , — er, — ste , adj . u. adv . Neuerungslust habend und zeigend; wie auch, davon zeugend. — und neuerungslustig , des Wahn…

Neuerungsschrift

DRW

neuerung·s·schrift

Neuerungsschrift, f. Schriftsatz mit neuem Sachvortrag in einem Verfahren wollen ein ... rath dieser stadt ... denen advocatis und procurato…

neuerungssucht

DWB

neuerung·s·sucht

neuerungssucht , f. : die vor der neuerungssucht die alte religion geschützt hatten. Voss antisymb. 1, 33 ; W. ist die eigendste zusammenset…

neuerung als Zweitglied (2 von 2)

Ratsverneuerung

DRW

rat·s·verneuerung

Ratsverneuerung, Ratverneuung, f. Neubesetzung der Ratsämter bdv.: Ratsveränderung vgl. Gemeindeerneuerung, Gemeindeverneuerung, Ratscheidun…

Schiffsverneuerung

DRW

schiff·s·verneuerung

Schiffsverneuerung, f. hier: jährliche, freiwillige Geld- oder Sachleistung von Schiffern (I 2) auf der Elbe an Zöllner vgl. Schenkung (I 6)…

Ableitungen von neuerung (2 von 2)

erneuerung

DWB

erneuerung , f. renovatio: durch das bad der widergeburt und ernewerung des heiligen geistes. Tit. 3, 5; haben beide, der mensch und löw, ih…

verneuerung

DWB

verneuerung , f. neumachung, entstehen von etwas neuem: nun wisset ihr ohne zweifel, dasz unnothige verneuerungen sonderlich in göttlichen s…