lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

giuden

nur mhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
9 in 6 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
33
Verweise raus
25

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

giuden swv.

Bd. 1, Sp. 1025
giuden swv. (BMZ md. gûden pralen, grosstun, in geräuschiger freude sein MWVQVZBerth. (83, 35). swer die werlt vliehen wil, der sol niht giuden ze vil MWVQVZBuch d. r. 490. daʒ dâ sô vil gegiudet wart MWVQVZTroj. 20326. geuden MWVQVZNeidh. 63,28. MWVQVZLs. (2. 538,105). MWVQVZSuch. mit disem namen ir lantvolc wol moht geuden MWVQVZLoh. 903. daʒ ich von im göuden (rühmen) muoʒ MWVQVZTeichn. 237. dâ von mit nieman göude MWVQVZHadam. 49. von süeʒem jagen göuden MWVQVZib. 102. von ungelücke göuden mag ich MWVQVZib. 364. 722. wir gäuden auch in trubsalen MWVQVZCgm. 300,80; verschwendung treiben, hie mide sî nû gûden MWVQVZElis. 8030. — vgl. giwen u. MWVQVZSchm. Fr. 1, 873. mit durch-, über-, ver-; )
619 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    giudenstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +8 Parallelbelege

    giuden stn. giudens urloup möhter hân Er. 2385. vgl. MS. 2,215. a. gr. roseng. 7. a. Suchenw. 42,39. Hätzl. 2,27,261.

Verweisungsnetz

847 Knoten, 1897 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Hub 4 Kompositum 834 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit giuden

12 Bildungen · 3 Erstglied · 6 Zweitglied · 3 Ableitungen

giuden‑ als Erstglied (3 von 3)

giudenlich

Lexer

giuden·lich

giuden-lich adj. pralerisch. durch göudenlîcheʒ jagen Hadam. 609 ;

giudenrīch

KöblerMhd

giuden·rīch

giudenrīch , Adj. nhd. prahlerisch Q.: Ack (nach 1400) E.: s. giude, rīche (1) W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 213 (giudenrîch)

‑giuden als Zweitglied (6 von 6)

ane giuden

MWB

ane giuden swV. ‘jmdn. anrufen, durch Prahlerei herausfordern’ und die wîle si die sprâche hâten, / dô wurden die Swâben swinde / von Kernde…

anegiuden

KöblerMhd

ane·giuden

anegiuden , sw. V. nhd. anlärmen, anrufen, durch Prahlerei herausfordern Q.: Ot (1301-1319) (FB ane, giuden) E.: s. ane, giuden W.: nhd. DW2…

ergiuden

MWB

ergiuden swV. ‘aufjauchzen’ und auf deyn hayl sere dergäwden [ et super salutare tuum exultabit vehementer Ps 20,2] PsMb 28(Glossar) MWB 1 1…

vergiuden

Lexer

ver·giuden

ver-giuden swv. swer mich mit künste vergiudet, mich der pralerei, übertreibung überführt? Msh. 1,268 a ;

übergiuden

KöblerMhd

übergiuden , (subst. Inf.=)st. N. nhd. Rühmen, Preisen, Übertreffen, Übertreffen im Rühmen, Übertreffen an Ruhm, Sich-Übermäßig-Rühmen, Prah…

Ableitungen von giuden (3 von 3)

ergiuden

MWB

ergiuden swV. ‘aufjauchzen’ und auf deyn hayl sere dergäwden [ et super salutare tuum exultabit vehementer Ps 20,2] PsMb 28(Glossar) MWB 1 1…

gegiuden

LexerN

ge-giuden swv. Kell. erz. 607,36.

vergiuden

Lexer

ver-giuden swv. swer mich mit künste vergiudet, mich der pralerei, übertreibung überführt? Msh. 1,268 a ;

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „giuden". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/giuden/lexer
MLA
Cotta, Marcel. „giuden". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/giuden/lexer. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „giuden". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/giuden/lexer.
BibTeX
@misc{lautwandel_giuden_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„giuden"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/giuden/lexer},
  urldate      = {2026-05-10},
}