Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
koberen sw. V.
koberen , sw. V.
- nhd.
- „kobern“, erlangen, erreichen, gewinnen, Kräfte gewinnen, sich erholen, sammeln, Kraft schöpfen, unredlich spielen, raffgierig spielen
- Vw.:
- s. be-, en-, er-, über-*, widerer-*
- Hw.:
- vgl. mnl. coeveren, mnd. *kōveren?
- Q.:
- Brun, HTrist, Macc, Teichn (FB koberen), Hadam, Herb (1190-1200), JTit, LivlChr, Loheng, NvJer, StRWien, UvEtzAlex, Wh
- E.:
- ahd. koborōn* 1, sw. V. (2), „kobern“, siegen, überwinden, sich erheben; s. lat. recuperāre, V., wieder erlangen, wieder bekommen; lat. recipere, V., zurücknehmen; vgl. lat. re, Präp., zurück, entgegen; lat. capere, V., fassen; idg. *kagʰ-, *kogʰ-, V., Sb., fassen, Flechtwerk, Hürde, Pokorny 518
- W.:
- nhd. (ält.-dial.) kobern, sw. V., „kobern“, DW 11, 1544
- L.:
- MWB 3, 410 (koberen), Lexer 112a (koberen), Hennig (koberen), LexerHW 1, 1658 (koberen), Benecke/Müller/Zarncke I, 855b (kobere), LexerN 3, 277 (koberen), DRW