lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mutzig

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
11 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
10

Eintrag · Pfälzisches Wb.

mutzig Adj.

Bd. 4, Sp. 1504
mutzig Adj.: 1. 'mürrisch, verdrießlich, trotzig', mutzich (mudsiχ) [mancherorts, Keiler 167 Kieffer 55 Kühn Hamet 125 PfId. 98 Schandein Sprachsch. 44 Klein Prov. 22 Lambert Penns 107 Don-Lenauh Schowe Tscherwk Werb], motzich (modsiχ) [KU-Krottb Schmittw/O Wolfst RO-Lettw Odh Sippf ZW-L'wied KL-Fischb O'arnb Weilb KB-Kriegsf Müller Dietschw 51]; vgl. mutzen 1; Syn. s. halsstarrig; e mutzich Gesicht [FR-Bockh, mancherorts]. Der is heit wider m.! [Zweibr (Wilms Alph. 38)]. Warum bischt du heit so m.? [BZ-Dernb]. Awwer 's Lissbettel isch heit so m. [Kunnrädel 74]. 'So' - Sächt korz un mutzig Hans, der Hert [Firmenich II 14]. — 2. 'trüb, umwölkt', mutzich [LA-Venn Rohr 207]. — Südhess. IV 853/854; Rhein. V 1498/99; Lothr. 370/ 71; Els. I 745.
763 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    mutzigadj.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    mutzig , adj. wie motzig sp. 2603 in seinen verschiedenen bedeutungen; alemannisch muzig gestutzt, zu kurz, von haaren, …

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Mutzig

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Mutzig , Stadt im deutschen Bezirk Unterelsaß, Kreis Molsheim, am Eingang in das Breuschtal und an der Eisenbahn Straßbu…

  3. modern
    Dialekt
    mutzig

    Elsässisches Wb. · +7 Parallelbelege

    mutzig , mutzlig , mutzrig [mùtsik Hi. Hlkr. ; mùtslik Ingersh. ; mùtsrik Obhergh. Logelnh. ] Adj. 1. gestutzt, vom Haar…

Verweisungsnetz

1272 Knoten, 1270 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 3 Kompositum 1258 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mutzig

6 Bildungen · 2 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von mutzig

mutz + -ig

mutzig leitet sich vom Lemma mutz ab mit Suffix -ig.

Zerlegung von mutzig 2 Komponenten

mut+zig

mutzig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

mutzig‑ als Erstglied (2 von 2)

mutzig II

RhWB

mutzig II = schmollend s. bei mutzen V;

mutzig III

RhWB

mutzig III = auf Putz bedacht s. bei mutzen III;

‑mutzig als Zweitglied (4 von 4)

bëre(n)mutzig

Idiotikon

bëre(n)mutzig Band 4, Spalte 619 bëre(n)mutzig 4,619

g(e)mutzig

Idiotikon

g(e)mutzig Band 4, Spalte 621 g(e)mutzig 4,621

g(e)schmutzig

Idiotikon

g(e)schmutzig Band 9, Spalte 1055 g(e)schmutzig 9,1055

schmutzig

DWB

sch·mutzig

schmutzig , adj. und adv. mit schmutz behaftet, nach den verschiedenen bedeutungen des subst.; als schmutzig und schmotzig seit dem 15. jahr…