Aggregat · alle Wörterbücher

halsstarrig

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 11 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 90
Verweise raus: 38

Eintrag · Pfälzisches Wb.

halsstarrig Adj.

Bd. 3, Sp. 610

halsstarrig, halsstörrig Adj. : 'eigensinnig, hartnäckig', halsstarrich (-šdariχ, -riš) und halsstärrich [verbr., geogr. nicht zu scheiden], -starrich [Lambert Penns 77], -stärrich [Don-Schowe Torscha Gal-Obl]. Syn.: aufsässig, aufsätzig, bockig 2, bocksbeinig 1, dickköpfig 2, trotzig, trotzköpfig, eigenköpfig, -sinnig, gähstützig 1 a, hirnverbohrt, -stoßig, köpfisch, mutzig, mutzköpfig, starrig, storrig, störrisch, storrköpfig, stur, stützig, widerbürstig, -spenstig. Sie isch h. wie e Gääß [LA-Impfl, verbr.]. Des is mol 'n halsstärrischeʳ Kerl [NW-Freinsh, verbr.]. Südhess. III 66; Rhein. III 144; Lothr. 225; Els. II 610; Bad. II 542.

Pfeifer_etym nhd.

halsstarrig

Hals m. ‘Kopf und Rumpf verbindender Körperteil’, ahd. hals (8. Jh.), mhd. asächs. mnd. mnl. nl. hals, aengl. heals, anord. hals, schwed. hals, got. hals (germ. *halsa-) vergleiche…

Adelung nhd.

Halsstarrig

Halsstarrig , -er, -ste, adj. et adv. 1) * Eigentlich, mit der Halsstarre behaftet, in derselben gegründet; in welcher Bedeutung es aber ungewöhnlich ist. 2) Figürlich, in einem ho…

Campe nhd.

Halsstarrig adj, adv

Halsstarrig , — er, — ste , adj . u. adv . eigentlich, die Halsstarre habend, von derselben herrührend. I dieser Bedeutung ist es veraltet und man gebraucht es nur uneigentlich, fü…

DWB nhd.

halsstarrig adj. und adv.

halsstarrig , adj. und adv. , tetanicus; pertinax. 1 1) die form. das wort kommt ahd., so viel zu ersehen, noch nicht vor, und ist erst aus dem spätern mhd. als halsstarc bezeugt (…

+ 6 weitere Wörterbücher

GWB GWB

halsstarrig

halsstarrig a eigensinnig, störrisch, auch mit der Nuance des Widersetzlichen od (wahnhaft) Uneinsichtigen, Verbohrten, Unbelehrbaren; einmal ‘h-er Kopf’; überwiegend als individue…

Wander sprichw.

Halsstarrig

Halsstarrig 1. Halsstarrig hat wenig Freud' und oft Beulen am Kopf. Böhm. : Tvrdośíjný nikomu nemilý. ( Čelakovsky, 116. ) 2. Halsstarrig wie ein polnisch Pferd. Frz. : Opiniâtre c…

ElsWB Dial.

halsstarrig

halsstarrig [hàlstàrk Geberschw. ; hàltòri K. Z. ; hàlstàri Hag. ] Adj. halsstarrig. ‘auf daz er nich halsssterig vnd vngehorsam werd’ 1562 Als. 1862, 62. ‘böser und halsstercke…

RhWB Dial.

halsstarrig

hals-starrig -ę- Rhfrk, Saar bis Merz ; -īă- Bitb ; -ȳ- Mörs-Friemersh Adj.: wie nhd.; h. wie en Gess (Ziege).

WWB Dial.

halsstarrig Adj.

hals-starrig Adj. [verstr.] auf seinem Willen, seiner Meinung beharrend; starrköpfig.

LDWB2 spez.

halsstarrig

hals|star|rig adj. 1 fissé (fissá, fissada) 2 (dickköpfig) testard (-rg, -a), strambo (-bi, -ba), testin (-s, -a), ostiné (-ná, -nada) .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Halsstarrig
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Halsstarrig , -er, -ste, adj. et adv. 1) * Eigentlich, mit der Halsstarre behaftet, in derselben gegründet; in welcher B…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
halsstarrig
Goethe-Wörterbuch

halsstarrig a eigensinnig, störrisch, auch mit der Nuance des Widersetzlichen od (wahnhaft) Uneinsichtigen, Verbohrten, …
modern

Dialekt
halsstarrig
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

halsstarrig [hàlstàrk Geberschw. ; hàltòri K. Z. ; hàlstàri Hag. ] Adj. halsstarrig. ‘auf daz er nich halsssterig vnd…
—

Sprichwörter
Halsstarrig
Wander (Sprichwörter)

Halsstarrig 1. Halsstarrig hat wenig Freud' und oft Beulen am Kopf. Böhm. : Tvrdośíjný nikomu nemilý. ( Čelakovsky, 116.…
—

Spezial
halsstarrig
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

hals|star|rig adj. 1 fissé (fissá, fissada) 2 (dickköpfig) testard (-rg, -a), strambo (-bi, -ba), testin (-s, -a), ostin…

Verweisungsnetz

73 Knoten, 87 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 6 Hub 1 Kompositum 62 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Halsstarrig Adelung
Halsstarrig Campe
halsstarrig DWB
halsstarrig Pfeifer_etym
Hartnäckig Adelung
Starrig Campe
Widerspenstig Campe
hals DWB
halsstark DWB
starrhalsig DWB
Starrköpfig Adelung
Auch Campe
Hartnäckig Campe
Starrköpfig Campe
die DWB
halsstörrigkeit DWB
Halde Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

halsstarrig GWB
borniert GWB
eigensinnigwillkürlich GWB
hartnäckig GWB

Sprichwörter · —

Halsstarrig Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

halsstarrig LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit halsstarrig

6 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von halsstarrig 2 Komponenten

hals+starrig

halsstarrig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

halsstarrig‑ als Erstglied (4 von 4)

halsstarrigen

DWB

halsstarri·gen

halsstarrigen , verb. zur widerspenstigkeit reizen: zu dem sind sie noch über das von dem bapst und dem cardinal von Lothringen durch unters…

halsstarrigkeit

DWB

halsstarrig·keit

halsstarrigkeit , f. pertinacia, contumacia: pertinacia halszstarckait Diefenb. 430 c ; pervicacia halszstarrigkeit. Serranus dict. s 3 a ; …

halsstarriglich

DWB

halsstarri·glich

halsstarriglich , adv. pertinaciter. Maaler 208 b ; er leuft mit dem kopf an in, und ficht halsstarriglich wider in. Hiob 15, 26 ; gar halss…

halsstarrigunüberwindlich

GWB

halsstarrig·unueberwindlich

halsstarrig-unüberwindlich Heldenkreis [ in serb Poesie ] .. die Ahnen der .. halsstarrig unüberwindlichen Helden 41 2 ,309,11 NationDichtk …

Ableitungen von halsstarrig (2 von 2)

halsstarrige

DWB

halsstarrige , f. 1 1) steifhälsigkeit: tetanus starrige des hals, oder krümme auf ein seit. Dasypodius. 2 2) widersetzlichkeit, ungehorsam:…

verhalsstarrigen

DWB

verhalsstarrigen , verb. zu einem halsstarrigen, widerstand leistenden machen Schottel 646 (verhalstarrigen geschrieben ): ihm sein gesind v…