lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

tuchen

mhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
15 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
17

Eintrag · Pfälzisches Wb.

tuchen Adj.

Bd. 2, Sp. 588
tuchen, tuchern, tüchen, tuchern Adj. : 'aus Tuch'; e duche (dūxə) Rock [KU-Kaulb Bledb]; e diche (dīχə) Rock (Mundur) [RO-Odh KU-Schmittw/O]; e diche (diχə) Rock [NW-Weish/S]; e dicheneʳ (dīχənəʳ) R. [KU-Schmittw/O], (diχənər) [Gal-Dornf]; dichene (dīχənə) Hosse [BZ-Albw]; duchere (dūxərə) H. [ZW-Gr'bundb]; dichere (dīχərə) H. [RO-Obd]. a. 1525: sieben Duchene meßgewandt [SpeyDomKl.]. a. 1537: Ein schwartz tüchin schaub (s. Schaube) [Spey-TreudInv.]. a. 1746: Ein düchener ... Weiberrock [Kurpf., A. 973-76 (FR-Flomh)]. a. 1773: 1 schwartz tuchen Mützgen (s. Mutzen 'Leibchen') [ebd., A. 1588-90 (KU-Rothsbg)]. Südhess. I 1799; Rhein. VIII 1425; Lothr. 110; Els. II 650; Bad. I 584.
717 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    tûchenstv. III.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    tûchen stv. III. s. betûchen;

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Tūchen

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Tūchen , adj. et adv. von wollenem Tuche bereitet. Ein tuchenes Kleid.

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    tuchen

    Goethe-Wörterbuch

    tuchen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    tuchenAdj.

    Pfälzisches Wb.

    tu-chen , tu-chern , tüchen , tu-chern Adj. : ' aus Tuch '; e duche (dūxə) Rock [ KU-Kaulb Bledb ]; e diche (dīχə) Rock …

  5. —
    Sprichwörter
    Tuchen

    Wander (Sprichwörter)

    Tuchen Es tucht sich, wie man spint. – Franck, II, 108 a; Gruter, I, 39; Petri, II, 301; Eiselein, 606; Sailer, 150; Gaa…

Verweisungsnetz

33 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 18 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tuchen

8 Bildungen · 5 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von tuchen

tu + -chen

tuchen leitet sich vom Lemma tu ab mit Suffix -chen.

Zerlegung von tuchen 2 Komponenten

tuc+hen

tuchen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

tuchen‑ als Erstglied (5 von 5)

tuchende

DWB

tuch·ende

tuchende , n. , ' zettelende am tuchstück und am webrahmen ', auch ' tuchstreifen ' ; fractillus tuoch end Diefenbach nov. gl. 181 a , vgl. …

tuchen II

RhWB

tuchen II dō:kə, –o·u.-, –ū-, –u-, –o- (s. Tuch) SNfrk, Klevld schw.: 1. sich t., Tuch werden, schon gelingen, in der Wend.: Et sall sich wa…

Tuchentzieche

PfWB

tuchent·zieche

 Tuchent-zieche f. : = Tuchent ; Duchetziech [Don-Albrechtsflor Rudolfsgnad ]. — Addition zweier Subst. der gleichen Bed.; vgl. Achelagen .

‑tuchen als Zweitglied (1 von 1)

nesseltuchen

DWB

nessel·tuchen

nesseltuchen , adj. von nesseltuch: mein nesseltuchnes halstuch. Weisze kom. op. 2, 116 ; meine beste nesseltuchene schürze. 3, 144; ihr nes…

Ableitungen von tuchen (2 von 2)

betuchen

DWB

betuchen , panno vestire? Fischart von einem trinker: hen hen, er ist erzländisch, er tüchelet recht wol ( bei Stalder 1, 324 tüechlet berau…

vertuchen

DWB

vertuchen , v. a a) ' zu tuch verarbeiten ' Fischer 2, 1391 : wollen zu kaufen, doch ... nit mehr, dann einer ... verarbeiten und vertüchen …