lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

SAMÛÊL

mhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
13 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
10

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

SAMÛÊL nom. pr.

Bd. 3, Sp. 50b
SAMÛÊL nom. pr. ein könig. W. Wh. 413.
38 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    SAMÛÊLnom. pr.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    SAMÛÊL nom. pr. ein könig. W. Wh. 413.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sāmuel

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Sāmuel , ein aus dem Hebräischen entlehnter männlicher Taufnahme, welcher einen von Gott erbethenen bedeutet, und in den…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Samuel

    Goethe-Wörterbuch

    Samuel lat flekt im Fremdtitel der biblische Prophet; als literar Figur bzw als Handpuppe (in der ‘Theatralischen Sendun…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Samuel

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Samuel , der Sohn des Leviten Elkana aus Ramathain im Stamme Benjamin; Prophet, nach dem Tode Helis der letzte Richter I…

  5. modern
    Dialekt
    Samuel

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Samuel , Samiel [Sâmiêl Str. ] Samuel, bes. in der Wendung S. hilf! das Leihhaus in Strassburg . D Fasenacht muess ghalt…

  6. —
    Spezial
    Samuel

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    Samuel [Sā·mu·el] nom.propr. m . Samuel.

Verweisungsnetz

1211 Knoten, 1204 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 1197 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit samuel

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

samuel‑ als Erstglied (2 von 2)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „samuel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/samuel/bmz
MLA
Cotta, Marcel. „samuel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/samuel/bmz. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „samuel". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/samuel/bmz.
BibTeX
@misc{lautwandel_samuel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„samuel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/samuel/bmz},
  urldate      = {2026-05-09},
}