lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Laurenz

Dial. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
4

Hauptquelle · Rheinisches Wb.

Laurenz

Bd. 5, Sp. 212

Laurenz lǫuręnts, lōr-, lr-, lū(ă)r-  [ -ręŋks LRip häufig] meist in Wetterregeln (hierbei auch lǫuręntsĭəs ); der männl. Vorn. lautet ebenso; Kurzf. lr, lər Schleid-Eicks , MüEif , Köln-Badrf Stdt , Aach-Stdt , Geilk-Stdt ; lūər Trier-Schweich , Kobl-Moselweiss ; lǫr Eup ; lir Prüm-Weinsf ; lrəs Düss-Stdt ; lønts Bitb-Mettend ; lēnts Prüm-Oos ; lęŋks Schleid-OReifferschd ; lents Erk-Elmpt m.: 1. der hl. L. u. sein Tag. Unser Herr lieber Jesu Christ ging über Land; da sah er brennen einen Brand; da lag sant Lorenz auf einem Rus (Rost); da kam ihm unser lieber Herr Jesus Christ zu Hül…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Laurenz

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Laurenz lǫuręnts, lōr-, lr-, lū(ă)r-  [ -ręŋks LRip häufig] meist in Wetterregeln (hierbei auch lǫuręntsĭəs ); de…

  2. —
    Spezial
    Laurënz

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    Laurënz [Lau·rënz] nom.propr. m . Lorenz, Laurentius ( → Lenze) ◆ San Laurënz ‹topon› Sankt Lorenzen n.

Verweisungsnetz

1192 Knoten, 1191 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 1188 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit laurenz

20 Bildungen · 20 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von laurenz 2 Komponenten

laur+enz

laurenz setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

laurenz‑ als Erstglied (20 von 20)

Laurenz

Idiotikon

Laurenz N. Band 3, Spalte 1365 Laurenz N. 3,1365

Laurenzbirne

RhWB

laurenz·birne

Laurenz-birne lōręntsəbīr Ottw , Saarl ; lǫuręntsĭusbēr Dür-Pier , Neuss , Koch-Bremm f.: B.sorte, zu Laurentius reifend.

Laurenzbladern

RhWB

laurenz·bladern

Laurenz-bladern lōręntsĭəsbl:dərə Bergh , Dür Pl. t.: Blattern, gross, gelb, seröseiterig, schnell wechselnd (so genannt in Erinnerung an d…

Laurenzbüngertchen

RhWB

Laurenz-büngertchen (-baumgarten) lōręntsĭus- Sieg-ODollend n.: Name des Friedhofes (nach dem Pfarrpatron).

laurenzium

LDWB1

laurenzium [lau·ręn·zi·um] m. ‹chim› Lawrencium n.

Laurenzkirche

RhWB

laurenz·kirche

Laurenz-kirche laręntsĭuskørš Trier-Stdt f.: die dem hl. L. geweihte K., auch ön Larenzius. RA.: Et ös aus öm Dum, eweile giht et on ön L.

Laurenzknopf

RhWB

laurenz·knopf

Laurenz-knopf lōręntsknǫp Ahrw-Hepping m.: Wiesenknopf, in den Krautwisch gehörend.

Laurenzolig

RhWB

laurenz·olig

Laurenz-olig lǫuręntsĭusǫ·l.ĭχ Dür-Scherpenseel , Aach-Gressenich m.: Öl, mit dem man den Ausschlag der Kinder bestreicht.

Laurenzplack

RhWB

laurenz·plack

Laurenz-plack lōręntsĭəsplak u. Pl. -gən Dür-Derichsw , Aach-Alsd , MGladb-Giesenk m.: -bladern.

Laurenztränen

RhWB

laurenz·traenen

Laurenz-tränen lǫurentsĭusdrE:nə Merz-Keuching , Dür-Lamersd , Erk-Gevenich Elmpt Pl.: Sternschnuppen.

Laurenzwiese

RhWB

laurenz·wiese

Laurenz-wiese lōrentswis Daun-Dockw f.: op de L. Name des Friedhofes (nach dem Pfarrpatron).

Laurenzwind

RhWB

laurenz·wind

Laurenz-wind (s. Laurenz 1) lōręntswøŋk m.: L. let (lässt) döcks (oft) nit et Sottgut (Saatgut) an de Haver Kemp .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „laurenz". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/laurenz
MLA
Cotta, Marcel. „laurenz". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/laurenz. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „laurenz". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/laurenz.
BibTeX
@misc{lautwandel_laurenz_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„laurenz"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/laurenz},
  urldate      = {2026-05-12},
}