lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lauren

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Frühneuhochdeutsches Wb. (FWB)

lauren

1. ›auf etw., jn. warten‹.; 2. ›hören, lauschen; jn. ertappen‹.; 3. ›auf etw., jn. achten, aufpassen; jn. bewachen; jn. abpassen‹.; 4. ›jm. auflauern, in einem Hinterhalt auf jn. warten, um ihn dann anzugreifen‹.; 5. ›im Belagerungszustand ausharren‹.; 6. ›jm. mit Haß begegnen; jm. übel gesonnen sein; jn. hintergehen, zum Besten haben‹.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    lauren

    Frühneuhochdeutsches Wb. (FWB) · +1 Parallelbeleg

    1. ›auf etw., jn. warten‹.; 2. ›hören, lauschen; jn. ertappen‹.; 3. ›auf etw., jn. achten, aufpassen; jn. bewachen; jn. …

  2. modern
    Dialekt
    Lauren

    Rheinisches Wb.

    Lauren = Launen, Pantoffeln s. bei lauern;

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lauren

47 Bildungen · 42 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von lauren 2 Komponenten

lau+ren

lauren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

lauren‑ als Erstglied (30 von 42)

lauren II

RhWB

lauren II -ou- Wittl-Binsf schw.: leise vor sich hin singen. — Abl.: die Laurerei, dat Gelaurer(sch).

Laurensberg

Meyers

lauren·s·berg

Laurensberg , Dorf im preuß. Regbez. und Landkreis Aachen, an der Kleinbahn Aachen-Kohlscheid, hat 2 kath. Kirchen, 2 Klöster, ein Nebenzoll…

Laurent de Premierfait

Meyers

Laurent de Premierfait , franz. Schriftsteller des 15. Jahrh., s. Französische Literatur , S. 7.

Laurente

KöblerMhd

laur·ente

Laurente , ON nhd. Laurente Q.: Parz (1200-1210), Wh E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW- L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 942a (Laurente)

Laurentie

Herder

lauren·tie

Laurentie (Lorangtih), P. S., geb. 1793 zu Houga, franz. Historiker und Publicist. Legitimist und Kirchlichgesinnter, schrieb eine Einleitun…

Laurentische Formation

Meyers

Laurentische Formation (von Logan um 1862 nach dem Lorenzstrom genannt; Urgneisformation ), die untere Abteilung der archäischen Formationsg…

Laurentius

LDWB2

laurent·ius

Lau|ren|ti|us nom. propr. m. (Lorenz) 1 Laurënz m. 2 ‹pop› Lenze.

Laurentiusgulden

Meyers

laurentius·gulden

Laurentiusgulden , Goldgulden der Stadt Nürnberg aus dem 15.–17. Jahrh. mit dem Bilde des heil. Laurentius mit dem Rost.

Laurentius, St

Herder

Laurentius, St. , zur Zeit des Papstes Sixtus II. (257—58) einer der 7 Diakonen der röm. Kirche. wurde in der Valerian'schen Verfolgung 3 Ta…

Laurentiusstrom

Meyers

laurentius·strom

Laurentiusstrom ( Perseïden ), die periodischen Sternschnuppen, die um den 10. Ang. (dem Tage des heil. Laurentius) fallen und von einem Pun…

Laurentiustag

Wander

laurentius·tag

Laurentiustag Wenn es am Laurentiustage regnet, so gibt es schlechtes Schaf- und Bienenfutter. – Orakel, 703. D.h. es folgt schönes Wetter u…

Laurentiustaler

GWB

laurentius·taler

Laurentiustaler wahrscheinlich Taler der Stadt Wismar; als Gabe zur Geburt von Färbers Sohn sende hierbei einen Laurentius Taler GWB B51,455…

Laurentius v. Schnüffis

DWBQVZ

Laurentius v. Schnüffis ( Schnifis ) ( ps. f. Martin, Joh.) *1633 Schnifis/Vorarlberg †1702 Konstanz.

Laurent, J.

DWBQVZ

Laurent, J. s. stadtrechnungen, Aachener.

Laurentum

Meyers

lauren·tum

Laurentum , uralte Küstenstadt Latiums, südöstlich von Ostia, wo Äneas der Sage nach landete und König Latinus seinen Sitz hatte. L. blieb i…

laurentwīch

KöblerMnd

lauren·twīch

laurentwīch , M. nhd. Lorbeerzweig ÜG.: lat. ars amandi? E.: s. lat. laurus, M., Lorbeer; s. lōrbēr?, twīch L.: MndHwb 2, 756 (laurentwîch) …

Laurenz N.

Idiotikon

Laurenz N. Band 3, Spalte 1365 Laurenz N. 3,1365

Laurenzbirne

RhWB

laurenz·birne

Laurenz-birne lōręntsəbīr Ottw , Saarl ; lǫuręntsĭusbēr Dür-Pier , Neuss , Koch-Bremm f.: B.sorte, zu Laurentius reifend.

Laurenzbladern

RhWB

laurenz·bladern

Laurenz-bladern lōręntsĭəsbl:dərə Bergh , Dür Pl. t.: Blattern, gross, gelb, seröseiterig, schnell wechselnd (so genannt in Erinnerung an d…

Laurenzbüngertchen

RhWB

Laurenz-büngertchen (-baumgarten) lōręntsĭus- Sieg-ODollend n.: Name des Friedhofes (nach dem Pfarrpatron).

Laurenzi

Meyers

Laurenzi , Carlo , Kardinal, geb. 11. Jan. 1821 in Perugia, gest. 2. Nov. 1893, ward 1843 Priester, studierte darauf die Rechte und ward 184…

lauren als Zweitglied (4 von 4)

Ablauren

Campe

Ablauren , s. Campe Ablauern.

Belauren

Adelung

Belauren , S. Adelung Belauern .

schlauren

DWB

schlau·ren

schlauren , verb. , s. schlaudern II. 1) schlendern, dazu schlauri, schlendrian Stalder 2, 225 ; auch bair., ausruhen, besonders bei feldarb…

Ableitungen von lauren (1 von 1)

Belauren

Adelung

Belauren , S. Adelung Belauern .