lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

site

mhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FindeB
Anchors
10 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
107
Verweise raus
51

Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)

site stm. m. stf. swm.

Bd. 1, Sp. 316
site stm. Will. Anno LAlex. PsM. TrSilv. Ren. RWh. RWchr. StrAmis LvReg. HlReg. Enik. SGPr. HTrist.+1 HBir HvBurg. HvNst. Apk. Ot. Eckh.ii,iii Parad. STheol. BDan. Minner.i KvMSph. WernhMl. sede Brun sete Brun m. Eilh. DvAPat. Vät. stf. HTrist. Kreuzf. swm. RWh. HlReg. DSp. Jüngl. HTrist.+1 GTroj. Kreuzf. Ot. TvKulm Tauler Seuse WernhMl.
341 Zeichen · 41 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    SITEstm. stf. swm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    SITE stm. sitte. goth. sidus , ahd. situ . Gr. 2,46. Ulfil. wb. 158. Graff 6, 159. das wort erscheint häufig im plural; …

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    sîte

    Mittelniederdeutsches Wb.

    sittelôse (sytte-) , sittilosa (SL), sit- (syt-) , sîte- (szite- , cyte- , czite-) , ° sîde- (zydelloze Zs. Ph. 9, 204) …

  3. modern
    Dialekt
    Sit(e)

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Sit(e) , Seit [Sitə Liebsd. Hi. Dollern Mü. Banzenh. ; Sit O. U. W.; Sæìt Bühl Ndrröd. ] f. 1. Seite. Loss das Dings uf …

  4. Spezial
    sité

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    sité [si·tẹ́] vb.intr. (sita) 1 lauern, auflauern, abpassen, nachstellen, auf der Lauer sein, 2 streben, trachten, anstr…

Verweisungsnetz

670 Knoten, 1570 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Hub 33 Kognat 2 Kompositum 626 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit site

88 Bildungen · 40 Erstglied · 44 Zweitglied · 4 Ableitungen

site‑ als Erstglied (30 von 40)

sitecheit

Lexer

sitec·heit

sitec-heit stf. moralitas Dfg. 367 c . von sittikeit und züchtikeit Germ. 17. 54,88 ( 1382 ). chuele pad mit sitichait ( nicht zu kalte bäde…

siteclîche

Lexer

sitec·liche

sitec-lîche , sitec-lîchen adv. BMZ auf sittige, ruhige, anständige weise Jer. Kreuzf. siteclîche varn Kol. 237,1797. er sprach zuo dem ains…

siteclīche

KöblerMhd

siteclīche , Adv. Vw.: s. siticlīche

sitelich

Lexer

site·lich

site-lich adj. BMZ moralis Dfg. 367 c ; dem brauche gemäss Myst. alse sitlich und gewönlich ist Mz. 3,67 ( 1339 ). Schwbg. a. 1338. Chr. 4. …

sitelîche

Lexer

site·liche

site-lîche , site-lîchen adv. ib. moraliter Dfg. 367 c ; dem brauche gemäss: als sitlîchen u. gewonlîchen ist Chr. 4. 136,15 ; auf sittige, …

sîtelîchen

Lexer

sitel·ichen

sîte-lîchen adv. s. v. a. sîtelingen. er vellet sîtelîchen ( var. sîtelingen) Wg. 12482.

sîtelinc

Lexer

site·linc

sîtelinc stm. ib. seitenverwanter Cgm. 151, 1 b bei Schm. Fr. 2,337 ;

sitelôs

BMZ

site·los

sitelôs adj. ohne gute sitten. ahd. situlôs Graff 2,271.

sitelīche

KöblerMhd

sitelīche , Adv. nhd. dem Brauche gemäß, auf sittige Weise, auf ruhige Weise, auf gelassene Weise, langsam, sachte ÜG.: lat. moraliter Gl, m…

sitelīcheit

KöblerMhd

sitelīcheit , st. F. nhd. Sittlichkeit ÜG.: lat. actus morales STheol, moralitas Gl Q.: STheol (nach 1323), Teichn, Cranc (FB sitelīcheit), …

sitelīchen

KöblerMhd

site·līchen

sitelīchen , Adv. nhd. der Sitte gemäß, dem Herkommen gemäß, zur Seite ÜG.: lat. rite PsM Hw.: s. sītelingen Q.: JTit, Kolm, PsM (vor 1190),…

Sitenblett

ElsWB

siten·blett

Site n blett [Sitəplêt Roppenzw. ] n. Lederband, woran das Pferd zieht. — Schweiz. 5, 186.

sitenstrāfer

KöblerMhd

sitenstrāfer , st. M. Vw.: s. sitenstræfære*

sitenstrāfære

KöblerMhd

siten·strāfære

sitenstrāfære , st. M. nhd. „Sittenschelter“, Satiriker Q.: KvMSph (1347-1350) (FB sitenstrāfer) E.: s. site, strāfære W.: nhd. DW-

site als Zweitglied (30 von 44)

absîte

Lexer

abs·ite

ab-sîte f. BMZ seite die von etw. abliegt; abgelegene gegend Pass. Mgb.

bastsite

Lexer

bast·site

bast-site stm. BMZ die weise, den hirsch zu enbesten Trist.

composite

LmL

composite 1. in einer mehrtönigen Melodiewendung 2. (zu einer Ligatur) verbunden — 1. in a melodic gesture with several pitches 2. connected…

dörpelsite

MWB

dörpel·site

dörpelsite stM. ‘unhöfisches, grobschlächtiges Benehmen’ (vgl. dörpersite): Roswîn Gôzwin und der smit: / die hânt alle dörpelsit Neidh(HW) …

dörpersite

MWB

dörper·site

dörpersite stM. ‘unhöfisches, grobschlächtiges Benehmen’ (vgl. dörpelsite): ez was vor ein gesundert snit, / vrou Ritterschaft und Dörpersit…

dörpæresite

KöblerMhd

dörpære·site

dörpæresite , st. M. nhd. unhöfisches grobschlächtiges Benehmen Q.: Frl (1276-1318) E.: s. dörpære, site (1) W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 1354 (d…

erbesite

Lexer

erbe·site

erbe-site stm. BMZ erbliche weise zu verfahren Frl. Kolm. 23,33.

G_s;gen-Visite

Adelung

Die G_s;gen-Visite , plur. die -n, wie Gegenbesuch.

gesite

Lexer

ges·ite

ge-site stm. s. v. a. site. daʒ was von alter ir gesite Livl. 11869. und zierten si dâ mite nâch der hôchzîte gesite W. v. Rh. 22,12 ;

heidensite

KöblerMhd

heiden·site

heidensite , st. M., sw. M., st. F. nhd. Heidensitte Q.: TürlWh (nach 1270) E.: s. heiden (1), site (1) W.: nhd. Heidensitte, F., Heidensitt…

hovesite

Lexer

hove·site

hove-site stm. BMZ sitte, lebensweise, gebrauch des hofes Nib. Trist. Neidh. 228, 42. Troj. 15229.

hove|site

MWB

hove|site stM. einem Hof angemessene Verhaltensweisen, Gebräuche an einem Hof (vgl. hovewîse , hovezuht ): die gruozten ouch Tristanden / un…

jagesite

MWB

jage·site

jagesite stM. ‘Art und Weise des Jagens, Jagdkunst’ innerthalp den ahte tagen / reit Marke selbe mit im jagen / [...] / schouwen sînen jages…

klôstersite

MWB

klôstersite stM. ‘klösterliche Gewohnheit, Brauch’ hâr unde bart nâch clôstersiten / unt clôsterlich gewant nâch clôsterlîchen siten gesnite…

klōstersite

KöblerMhd

klōster·site

klōstersite , st. M. nhd. „Klostersitte“, Gebrauch des Klosters, Sitte im Kloster, klösterliche Gewohnheit Q.: RvZw (1227-1248) E.: s. klōst…

koufsite

KöblerMhd

kouf·site

koufsite , st. M., sw. M., st. F. nhd. Kaufsitte, Rechtssitte bei Kauf Q.: Urk (1445) E.: s. kouf, site (1) W.: nhd. DW- L.: DRW

kristensite

KöblerMhd

kristen·site

kristensite , st. M., sw. M., st. F. nhd. Christensitte Q.: TürlWh (nach 1270) E.: s. kristen, site (1) W.: nhd. DW- L.: MHDBDB (kristensite…

landessite

MWB

landes·site

landessite stM. ‘Landessitte, Landesbrauch’ her sach dâ sitzen unde stân / manege maget wol getân / und manech wol getânez wîb / die wol het…

lantsite

Lexer

lant·site

lant-site , lant-sit stm. BMZ landessitte, -brauch En. Trist. Lanz. (265. 1389). Mel. L.Alex. 6768. Helbl. 1,286. 307. 439. 2, 1484. 3,337. …

lëbesite

MWB

lëbesite stM. ‘Lebensweise’ ich treib ouch eteswenne / alsus getâne lebesite Tr 16921 MWB 3,3 955,25; Bearbeiter: Hansen

meiensite

KöblerMhd

meien·site

meiensite , st. M. nhd. „Maiensitte“, Maienweise Q.: TürlWh (nach 1270) (FB meiensite) E.: s. meie, site W.: nhd. DW-

meistersite

Lexer

meister·site

meister-site stm. kunstfertige weise. die (wâpencleit) wâren gar nâch meistersiten von mînem schilde wol gesniten Lieht. 72,13.

riuwensite

Lexer

riuwen·site

riuwen-site stm. ob er in riuwensiten müeste leben drîʒic jâr Üw. H. 118.

sundersite

Lexer

sunder·site

sunder-site stm. der juden touf hât s. Wwh. 307,23. daʒ er den mangen s. gerne hête bekant ib. 314,14.

sündensite

KöblerMhd

sünden·site

sündensite , st. M. nhd. „Sündensitte“, sündhafte Gewohnheit Q.: Apk (vor 1312) (FB sündensite) E.: s. sünde, site W.: nhd. DW- L.: Lexer 21…

Ableitungen von site (4 von 4)

besîte

Lexer

be-sîte adv. BMZ aus bî sîte Kindh. Ernst 2374. Livl. 5312. Pass. 229,42 ; ebenso .

gesite

Lexer

ge-site stm. s. v. a. site. daʒ was von alter ir gesite Livl. 11869. und zierten si dâ mite nâch der hôchzîte gesite W. v. Rh. 22,12 ;

unsite

Lexer

un-site stm. BMZ übele sitte, aufgebrachtheit, zorn, unfeines benehmen ( gerne im pl. ) Herb. Hartm. ( Greg. 1125 ). Flore , Lieht. Dan. Kro…

unsitelich

Lexer

un-sitelich adj. aufgebracht, zornig, ungestüm. daʒ wîbel wart unsitlich, eʒ sluoc vaste hinder sich Apoll. 8290 ;