Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
sterken sw. V.
sterken , sw. V.
- nhd.
- stärken, bekräftigen, beglaubigen, erstarken, kräftig werden, verstärken, vermehren, aufmuntern, behilflich sein (V.), mit Stärkemehl steif machen, kräftigen, mehren
- ÜG.:
- lat. confirmare STheol, confortare Gl, firmare Gl, fortificare Gl, praevalere PsM, vivificare PsM
- Vw.:
- s. be-, ge-, über-
- Hw.:
- vgl. mnl. sterken, mnd. sterken (1)
- Q.:
- PsM, Ren, RWchr, LvReg, Enik, HTrist, HvBurg, HvNst, Ot, EvPass, EckhII, EckhIII, EckhV, Parad, MinnerII, EvA, Tauler, SAlex, WernhMl, SAlex (FB sterken), BdN, Chr, Dür, Er, Flore, Gl, HartmKlage, Iw, JbZürich, JJud (1130/1150), KarlSchott, Köditz, Krone, KvWPant, KvWSilv, KvWTroj, LivlChr, MarLegPass, PassI/II, RvEBarl, SchwPr, StrKarl, Suchenw, Trist, Urk, Walth, Wh, Zitt
- E.:
- ahd. sterken* 45, sw. V. (1a), stärken, sichern, beweisen; germ. *starkjan, sw. V., stärken, kräftigen; s. idg. *ster- (1), *ter- (7), *sterə-, *terə-, *strē-, *trē-, *sterh₁-, *terh₁-, Adj., Sb., V., starr, steif, Stängel, Stengel, starren, stolpern, fallen, stolzieren, Pokorny 1022
- W.:
- nhd. stärken, sw. V., stärken, bekräftigen, bestärken, DW 17, 896
- L.:
- Lexer 210c (sterken), Hennig (sterken), WMU (sterken N110 [1272] 11 Bel.), LexerHW 2, 1180 (sterken), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 597b (sterke), LexerN 3, 370 (sterken)