Aggregat · alle Wörterbücher

gesterken

mhd. bis mnd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 12

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

gesterken swv.

Bd. 1, Sp. 930

gesterken swv. (BMZ prät. gestarkte stärken MWVQVZSpec. MWVQVZTroj. MWVQVZPass. (128,52). MWVQVZKarlm. 175,63; )

FindeB mhd.

gesterken swv.

gesterken swv. Will. PsM. DSp. Secr. Apk. Tauler

KöblerMhd mhd.

gesterken sw. V.

gesterken , sw. V. nhd. „stärken“ ÜG.: lat. confortare BrTr, praevalere PsM Hw.: vgl. mnl. gesterken, mnd. gesterken Q.: Will (1060-1065), PsM, DSp, Secr, Apk, Tauler (FB gesterken…

MWB mhd.

gesterken swV.

gesterken swV. → sterken MWB 2 600,5;

KöblerMnd mnd.

gesterken sw. V.

gesterken , sw. V. nhd. stärken, verstärken, mächtig sein (V.) (Bedeutung örtlich beschränkt), durch Parteinahme stützen, zur Anerkennung beitragen Hw.: s. gestarken; vgl. mhd. ges…

+ 1 weitere Wörterbücher

MNWB mnd.

gesterken A.

gesterken überaus mächtig sein (Westfäl . Ps. 42). B. trans. I. c. A. p. 1. körperlich stark, widerstandsfähig machen, erquicken, laben, statt A. p. auch de krachten (dat lîf, de k…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
gesterkenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

ge-sterken swv. BMZ prät. gestarkte stärken Spec. Troj. Pass. (128,52). Karlm. 175,63 ;
1200–1600

Mittelniederdeutsch
gesterkensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

gesterken , sw. V. nhd. stärken, verstärken, mächtig sein (V.) (Bedeutung örtlich beschränkt), durch Parteinahme stützen…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 9 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

gesterken FindeB
gesterken KöblerMhd
ge-sterken Lexer
gesterken MWB
gesterke BMZ
gestarct KöblerMhd
gesterkede KöblerMhd
gesterkunge KöblerMhd
ge KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

gesterken KöblerMnd
gesterken MNWB
gestarken KöblerMnd
ge KöblerMnd
sterken KöblerMnd
an MNWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gesterken

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gesterken

ge- + sterken

gesterken leitet sich vom Lemma sterken ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von gesterken 2 Komponenten

gest+erken

gesterken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gesterken‑ als Erstglied (1 von 1)

gesterken, starken

MNWB

gesterken·starken

gesterken, -starken, swv. , s. sterken A 2 und B II 5.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „gesterken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gesterken/lexer?formid=G03233

MLA

Cotta, Marcel. „gesterken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gesterken/lexer?formid=G03233. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „gesterken". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gesterken/lexer?formid=G03233.

BibTeX

@misc{lautwandel_gesterken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gesterken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gesterken/lexer?formid=G03233},
  urldate      = {2026-05-09},
}