Aggregat · alle Wörterbücher

sterke

mhd. bis nhd. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾

Anchors: 13 in 8 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 33
Verweise raus: 48

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

sterke F.

sterke , F.

nhd.: Sterke, junge Kuh die noch nicht oder zum ersten Mal gekalbt hat, überjähriges Kalb
Hw.:: s. starke (1); vgl. mhd. stīrke
E.:: Kluge s. u. Sterke
W.:: s. nhd. (ält.) Sterke, F., junge Kuh, DW 18, 2456?
L.:: MndHwb 3, 469 (starke), Lü 379a (sterke)

BMZ mhd.

sterke

sterke stärke. ahd. starchî, sterchî Graff 6,717. — Genes. D. 107,13. Iw. 188. a. Heinr. 718. Albr. 19,35. Trist. 6507. Barl. 64, 40. si brâchten manich elfent. von den wil ih û sa…

BMZ mhd.

sterke swv.

sterke swv. mache starc. ahd. sterchu Graff 6,719. a. mit accus. der pers. daʒ beginnet vröuwen jenen unde sterken krone 51. b. daʒ si ein êwarte starhte Griesh. pred. 2,88. — duo …

FindeB mhd.

sterke f. stf. swf.

sterke f. LvReg. SHort Sterke HvBer. stf. PsM. Lucid. DvAPat. SGPr. HvNst. Apk. WvÖst. Ot. Eckh.ii,iii,v Parad. KvHelmsd. EvA. Tauler Seuse WernhMl. Gnadenl. swf. Apk.

KöblerMhd mhd.

sterke st. F., sw. F.

sterke , st. F., sw. F. nhd. Stärke, Kraft, Gewalt, Tapferkeit, Verstärkung, Vermehrung, Stärkemehl, Stimmkraft ÜG.: lat. amidum Gl, fortitudo PsM, STheol, virtus PsM, vis Gl Vw.: …

+ 8 weitere Wörterbücher

Lexer mhd.

stërke swf.

stërke swf. das mutterkalb, die junge kuh unter einem jahre Vilm. 395. sterke, stirke: juvenca Dfg. 313 b . vgl. Schm. Fr. 2,781. Weig. 2,789.

Lexer mhd.

sterke stswf.

sterke stswf. BMZ stärke, gewalt, fortitudo, vis Dfg. 244 b . 622 c . zieml. allgem. ich hân sterke und den muot Greg. 1883. daʒ kint het unmâʒlich sterke Gudr. 128,2. des ubeln ti…

KöblerMnd mnd.

sterke F.

sterke , F. nhd. Stärke, körperliches Widerstandsvermögen, Robustheit, Kraft, geistiges Vermögen, innere Kraft, Standhaftigkeit, Energie, Mut, Tapferkeit, Kampfkraft eines Heeres, …

LW mnd.

sterke

sterke, f. eine junge Kuh, die noch nicht (oder zum erstenmal) gekalbt hat, ein überjähriges Kalb.

LW mnd.

sterke

sterke, f. u.

MNWB mnd.

²sterke f.

2 sterke , starke , f. , 1. körperliches Widerstandsvermögen , Robustheit; körperliche Kraft, Stärke von Mensch und Tier. 2. geistiges Vermögen, innere Kraft, Festigkeit, Standhaft…

MNWB mnd.

¹sterke f.

1 sterke , starke , f. , Starke, Kuh die noch nicht oder zum ersten Mal gekalbt hat.

DWB nhd.

sterke f.

sterke , f. , junge kuh. von der germ.-idg. wurzel ster- ' unfruchtbar ' mit k- suffix gebildet ( Persson wortforschung 431 ; Lohmann genus u. sexus 21 ), vgl. bulg. sterica ' gelt…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
sterke
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

sterke stärke. ahd. starchî, sterchî Graff 6,717. — Genes. D. 107,13. Iw. 188. a. Heinr. 718. Albr. 19,35. Trist. 6507. …
1200–1600

Mittelniederdeutsch
sterkeF.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege

sterke , F. nhd. Sterke, junge Kuh die noch nicht oder zum ersten Mal gekalbt hat, überjähriges Kalb Hw.: s. starke (1);…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
sterkef.
Grimm (DWB, 1854–1961)

sterke , f. , junge kuh. von der germ.-idg. wurzel ster- ' unfruchtbar ' mit k- suffix gebildet ( Persson wortforschung …

Verweisungsnetz

58 Knoten, 61 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 8 Wurzel 2 Kompositum 43 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.