Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
strīt st. M.
strīt , st. M.
- nhd.
- Streit, Schlacht, Kampf, Wettkampf, Krieg, Wortstreit, Waffenstreit, Rechtsstreit, Wettstreit, Widerstand, Konflikt, Ringen, Streitmacht, Heeresabteilung, Schlachtordnung, Rache, Begehren, Widerspruch, Zwiespalt, Streben (N.), Wetteifer, Widerstandskraft
- ÜG.:
- lat. contentio PsM, lis PsM
- Vw.:
- s. himel-, houbet-, lant-, morgen-, schif-, schilt-, sunder-, über-, velt-, vore-*, vüre-*, wehsel-, wider-, wort-
- Hw.:
- vgl. mnl. strijt, mnd. strīt (1)
- Q.:
- LAlex, PsM, Ren, RWchr5, StrAmis, LvReg, DvAPat, Enik, SGPr, HTrist, Kreuzf, HvNst, Apk, Ot, EckhV, Parad, BDan, Hiob, Hawich, EvA, Tauler, Seuse, Gnadenl (FB strīt), AdelhLangm, AHeinr, Albrecht, Alph, AvaJo (1. Drittel 12. Jh.), Bit, Chr, Damen, Er, Exod, Flore, Freid, GenM, Gervelin, GFrau, Greg, GrRud, GvN, Had, HartmKlage, Hätzl, HeidinII, HvRaute, Iw, JbZürich, JTit, Kudr, KvWAlex, KvWHvK, KvWLd, KvWTroj, Loheng, LS, LuM, Obernb, Parz, PassIII, PleierMel, PuS, Rab, Rol, Roth, SalMor, SchwSp, Sperv, StatDtOrd, StrKarl, Trist, Urk, UvLFrd, Veld, Vintl, Volmar, WälGa, Walth, Wh, Wig, Winsb, WvBreis, WvRh, WvT, Yolande
- E.:
- ahd. strīt 167, st. M. (a), Streit, Zwietracht, Empörung; germ. *streida-, streidaz?, st. M. (a), Streit; germ. *streida-, *streidam, st. N. (a), Streit; s. idg. *strē̆i-, *steri-, Adj., starr, steif, Pokorny 1026; vgl. idg. *ster- (1), *ter- (7), *sterə-, *terə-, *strē-, *trē-, *sterh₁-, *terh₁-, Adj., Sb., V., starr, steif, Stängel, Stengel, starren, stolpern, fallen, stolzieren, Pokorny 1022
- W.:
- nhd. Streit, M., Streit, DW 19, 1310
- R.:
- strīt leisten: nhd. kämpfen
- R.:
- mit strīte bestān: nhd. kämpfen gegen
- R.:
- āne strīt: nhd. zweifellos, mit Sicherheit, unbestritten, unzweifelhaft, kampflos, wehrlos
- R.:
- sunder strīt: nhd. zweifellos, mit Sicherheit, unbestritten, unzweifelhaft, kampflos, wehrlos
- R.:
- ūz dem strīte: nhd. zweifellos, mit Sicherheit, unbestritten, unzweifelhaft, kampflos, wehrlos
- R.:
- ūzer strīte: nhd. außer Streit, zweifellos, mit Sicherheit, unbestritten, unzweifelhaft, kampflos, wehrlos
- R.:
- wider strīte: nhd. um die Wette
- R.:
- ze strīte: nhd. um die Wette
- R.:
- den strīt behaben: nhd. den Sieg davontragen
- R.:
- den strīt behalten: nhd. den Sieg davontragen
- R.:
- den strīt lāzen: nhd. das Feld räumen
- L.:
- Lexer 449a (strīt), Hennig (strīte), WMU (strīt N88 [1267] 15 Bel.), LexerHW 2, 1239 (strît), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 693b (strît), LexerN 3, 371 (strît), DRW