lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dienære

nur mhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
9

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

dienære st. M.

dienære , st. M.

nhd.
Diener, Dienstmann, Lehensmann, Ministeriale, Untergebener, Gerichtsdiener, Ministrant
ÜG.:
lat. minister PsM, servitor BrTr
Vw.:
s. brōt-, erbe-*, gotes-, hove-*, kappell-*, klōster-*, mite-*, ougel-, sumer-*, under-*, vrouwen-, winter-, zol-*
Hw.:
vgl. mnl. dienre, mnd. dēnære*
Q.:
PsM, RWh, RWchr, Enik, GTroj, HvNst, Ot, EckhII, EckhIII, EckhV, TvKulm, BDan, KvHelmsd, EvB, Minneb, EvA, Tauler, WernhMl, Schürebr (FB dienære), AlexiusC, Alph, BairFreibr, BdN, BrTr, BrZw, Crane, Diocl, Eheb, ErnstD, EvBeh, Frl, GenM (um 1120?), Gervelin, GrAlex, Had, HagenChr, Heidin, Herb, HMBvT, HNI, HvM, JMeissn, JSigen, JTit, JvW, KgvOdenw, Konr, KvLupp, KvWPart, KvWTroj, Kzl, Lanc, Loheng, LvReg, Mai, Marner, Meissner, MGHConst, MinneR141, MüOsw, Mügeln, Myst, Namenlos, Narr, Neidh, OberBairLdr, OvW, PassI/II, Pf, PleierMel, PleierTand, PrWack, RechtssA, Reinfr, Ren, Ring, RosengA, RosengD, RSp, RvZw, SchöffIglau, SchwPr, SchwSp, St, StatDtOrd, StRBern, StRBrünn, Tund, UrbPantKöln, Urk, UvB, UvEtzAlex, UvEtzAlexAnh, UvEtzWh, UvTürhTr, Virg, WeistÖ, WernhSpr, Wh, Wig, WolfdB, WolfdC, WolfdD, Wunderer, WüP, WvH, WvK, WvÖst
E.:
ahd. dionāri* 1, st. M. (ja), Diener
W.:
nhd. Diener, M., Diener, DW 2, 1109, DW2 6, 962
L.:
Lexer 30c (dienære), Hennig (dienære), WMU (dienære 355 [1278] 233 Bel.), MWB 1, 1273 (dienære), LexerHW 1, 425 (dienære), Benecke/Müller/Zarncke I, 371a (dienære), LexerN 3, 120 (dienære), DRW
1442 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    dienærest. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    dienære , st. M. nhd. Diener, Dienstmann, Lehensmann, Ministeriale, Untergebener, Gerichtsdiener, Ministrant ÜG.: lat. m…

Verweisungsnetz

27 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 25 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dienære

13 Bildungen · 0 Erstglied · 13 Zweitglied · 0 Ableitungen

‑dienære als Zweitglied (13 von 13)

brōtdienære

KöblerMhd

brōt·dienære

brōtdienære , st. M. nhd. „Brotdiener“, Diener, Gesinde E.: s. brōt, dienære, s. dienen W.: nhd. DW- L.: Lexer 26c (brōtdiener), LexerN 3, 1…

erbedienære

KöblerMhd

erbe·dienære

erbedienære , st. M. nhd. „Erbdiener“ Q.: DRW (1436) E.: s. erbe (2), dienære W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 609 (erbediener), DRW

gotesdienære

KöblerMhd

gotes·dienære

gotesdienære , st. M. nhd. Gottesdiener Hw.: vgl. mnd. gōdesdēnære* Q.: Märt (vor 1300) (FB gotesdienære), Kreuzf E.: s. got (1), dienære W.…

hovedienære

KöblerMhd

hove·dienære

hovedienære , st. M. nhd. „Hofdiener“, Hofbedienter, an einem Hof Dienender Hw.: vgl. mnd. hōvedēnære* Q.: Urk (1370) E.: s. hof (1), dienær…

kappelldienære

KöblerMhd

kappelldienære , st. M. nhd. „Kapelldiener“, Kirchendiener Q.: DRW (1357) E.: s. kappelle, dienære W.: nhd. DW- L.: DRW

mitedienære

KöblerMhd

mite·dienære

mitedienære , st. M. nhd. Mitdiener Hw.: vgl. mnl. mededienre, mnd. mēdedēnære* Q.: GrBrev (2. Hälfte 15. Jh.) E.: s. mite, dienære W.: nhd.…

ougeldienære

KöblerMhd

ougeldienære , st. N. nhd. Augendiener, Schmeichler ÜG.: mlat. geta Voc Q.: Voc (1482) E.: s. ougel, dienære W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 186…

sumerdienære

KöblerMhd

sumer·dienære

sumerdienære , st. M. nhd. Sommerdiener, im Sommer seine Abgaben zu entrichten Habender Q.: WeistÖ (15. Jh.) E.: s. sumer, dienære W.: nhd. …

underdienære

KöblerMhd

under·dienære

underdienære , st. M. nhd. „Unterdiener“ ÜG.: lat. subdiaconus Gl Hw.: vgl. mnl. onderdienre Q.: Gl (15. Jh.?) I.: Lüs. lat. subdiaconus E.:…

vrouwendienære

KöblerMhd

vrouwen·dienære

vrouwendienære , st. M. nhd. Frauendiener ÜG.: mlat. mundiburdus Gl Q.: Gl, Loheng (1283), LuM E.: s. vrouwe, dienære W.: s. nhd. Frauendien…

winterdienære

KöblerMhd

winter·dienære

winterdienære , st. M. nhd. Winterdiener, im Winter Abgabe Leistender Q.: WeistÖ (15. Jh.) E.: s. winter, dienære W.: nhd. Winterdiener, M.,…

zoldienære

KöblerMhd

zol·dienære

zoldienære , st. M. nhd. Zolldiener, Zollbeamter Q.: DW (1480) E.: s. zol (3), dienære W.: nhd. (ält.) Zolldiener, M., Zolldiener, Zollbeamt…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „dienære". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/dien%C3%A6re/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „dienære". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/dien%C3%A6re/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „dienære". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/dien%C3%A6re/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_dienre_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„dienære"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/dien%C3%A6re/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-18},
}