Aggregat · alle Wörterbücher
ahd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 6 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
zol , -lles stm. BMZ cylinderförmiges stück. die drumes zol ( des speeres ) Rab. 655 ; baumklotz, -stamm: sîn (boumes) z. der rüeret an den trôn Msh. 3,181 b (= tolde Wartb. 71, 4 ); knebel: einen z. sazzete er im in den munt Gen. D. 109,29. dem pant er ainen z. in den munt Cgm. 1134,181 a ( Greg. Hagens chron. v. Österreich ); hieher? zölle, trîbkugeln und meiʒen als kinderspiele Renn. 14864. vgl. Schm. Fr. 2,1115 u. zolch, zolle.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Ahd. Wörterbuch
zol , st. M. (a)? nhd. Zoll (M.) (2), Abgabe, Steuer (F.), Tribut ne. toll (N.) (2), tribute (N.) ÜG.: lat. saccus publi…
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +10 Parallelbelege
ZOL stm. knebel. Krist leit dem hellehunde einen zol in sînen munt fundgr. 1,179,7. Oberl. 2111. baier. auch baier. die …
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
573 Bildungen · 508 Erstglied · 63 Zweitglied · 2 Ableitungen
KöblerMhd
zolambahte , st. N. nhd. Zollamt Q.: Urk (1419) E.: s. zol (3), ambahte W.: nhd. Zollamt, F., Zollamt, DW 32, 47 L.: LexerHW 3, 1148 (zolamb…
Lexer
zol-ambet stn. Mone z. 9,168. 412 f.
KöblerAhd
zolanāri , st. N. (ja) Vw.: s. zollanāri
Wander
Zôlarsch Et äs en Zoalôrsch. 1 ( Siebenbürg.-sächs. ) – Frommann, V, 32, 21. 1 ) Heularsch. Vgl. zannen – fletschen, greinen, weinen. ( Schm…
Meyers
Zolatrik ( Zooïatrik , griech.), Tierheilkunde.
Lexer
zol-bære adj. zollpflichtig Np. 143. Mich. M. hof 34.
PfWB
Zolbel m. : ' Grobian ', Zolwel [ Runck Hand 30]; Syn. s. PfWB Rüpel 1.
RhWB
Zolber = Salzbrühe s. Solper.
Lexer
zol-brücke f. Mich. M. hof 33 f.
Lexer
zol-bühse f. ib. 30. 33.
Lexer
zol-buoch stn. ib. 30.
KöblerMhd
zolbære , Adj. nhd. „zollbar“, zollpflichtig Hw.: vgl. mnl. tolbaer, mnd. tolbār Q.: NP, StRHeiligenst, Urk (1294) E.: s. zol, bære W.: s. n…
DWB
zolch , m. , mhd. zolk, zolcher, zolker mhd. wb. 3, 946 b ; Lexer 3, 1148 ; in denselben formen und als zolgge, zolgen, zolkle in der Schwei…
Lexer
zolcher stm. ramex Dfg. 483 b . vgl. zocher, zolker.
PfWB
Zolches m. : ' Herumstreicher, Vagabund ', Zolches [Bienwaldortschaften ( Gimmel in: PfL 11. 8. 1922)]; Syn. s. PfWB Landstreicher 1. Wolf 6…
Lexer
zolde s. tolde, zol 3.
KöblerMnd
zoldenēre , M. Vw.: s. söldenære*
Lexer
zol-diener stm. Mone z. 9,36 ( 1480 ).
KöblerMhd
zoldienære , st. M. nhd. Zolldiener, Zollbeamter Q.: DW (1480) E.: s. zol (3), dienære W.: nhd. (ält.) Zolldiener, M., Zolldiener, Zollbeamt…
KöblerMnd
zoldān , M. Vw.: s. soldān
KöblerMnd
zoldīe , F. Vw.: s. söldīe
DWBQVZ
Zoleckhofer, Lucas ( übers. ).
KöblerMhd
zolen , sw. V. Vw.: s. zollen
KöblerAhd
zolenarius , M. Vw.: s. zollenarius*
MeckWB
Wossidia zolern ausrufen: „ Inbillen! “ zolert hei Puls Hw. 174. — Zs. MeckWB vörzolern .
Idiotikon
Zolg(g)stīzen Band 11, Spalte 1857 Zolg(g)stīzen 11,1857
FindeB
* zolgat m. ( ungar. szolga ) Krieger stm. Ot. swm. Ot.
Lexer
zol-gëlt stn. BMZ telonia Hpt. 5,413. Mich. M. hof 30.
ElsWB
Zolge n [Tsolkə Su. Bghz. Hattst. Obhergh. Hlkr. Logelnh. Horbg. Dü. NBreis. M. ; Tsoljə Bf. ] m. 1. Ablaufröhre an einem grossen Fasstricht…
KöblerMhd
zolgetregede , st. N. nhd. Zollgetreide Q.: LexerHW (1371) E.: s. zol (3), getregede W.: nhd. (ält.) Zollgetreide, N., Zollgetreide, DW 32, …
KöblerAhd
*cadenzol? , st. M. (a?, i?) Hw.: vgl. as. cathentol
LothWB
Aber-zol [abərtsól, –tsuèl, –tsual Si. ] f. weitschweifiges Gerede, Wortkram: mâch keng A.! — WLM lux. Aberzu e l LLU Ga. 12 . — vgl. mhd. L…
RDWB2
аэрозоль Spray n
Lexer
anken-zol stm. cylinderförm. butterstück Ring 2 b , 34 ; s. zol.
Pfeifer_etym
Benzin Benzol n. ‘Lösungsmittel, Treibstoff’. Beide Bezeichnungen werden etymologisch auf arab. lubān ǧāwī ‘Weihrauch aus Djawa (Java)’ zurü…
KöblerMhd
bierzol , st. M. nhd. Bierzoll, Bierabgabe?, ein Biermaß? Hw.: vgl. mnl. biertol Q.: DRW (1307), KPN E.: s. bier, zol W.: nhd. DW- L.: Lexer…
MWB
bruckenzol, bruckzol stM. ‘Brückenzoll’ swer sô bruckenzol oder wazzerzol entvûret [nicht bezahlt] , der sal in vîrvalt gelden SSp(W) 2:27,1…
KöblerMhd
bruckzol , st. M. Vw.: s. bruckenzol
MWB
brôtzol stM. ‘Zoll auf Brot’ den brotzol und [...] sunst allen zol, waz man uf wegenne und uf karren und uf pferiden füret, den verkauft man…
KöblerMhd
brückenzol , st. M. nhd. Brückenzoll Hw.: vgl. mnd. brüggentolne Q.: DSp (um 1275), SchwSp, StRMünch E.: s. brücke, zol W.: nhd. Brückenzoll…
KöblerMhd
brōtzol , st. M. nhd. „Brotzoll“, Zoll auf Brot Q.: SchwäbWB (1339) E.: s. brōt, zol (3) W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 1033 (brōtzol)
Lexer
durch-zol stm. durchgangszoll Halt. 246.
KöblerMhd
erzzol , st. M., st. N. nhd. Erzzoll (M.) (2) Q.: Urk (1393) E.: s. erze, zol (3) W.: nhd. DW- L.: DRW
KöblerMhd
getreidezol , st. N. nhd. Getreidezoll Q.: DRW (15. Jh.) E.: s. getregede (1), zol (3) W.: nhd. Getreidezoll, M., Getreidezoll, DW 6, 4493 L…
KöblerMhd
haberzol , st. M., st. N. nhd. „Haferzoll“ Q.: UrbHabsb (1380) E.: s. habere, zol (3) W.: nhd. DW- L.: DRW
KöblerMhd
havenzol , st. M. nhd. „Hafenzoll“, Zollabgabe für Einfuhr und Verkaufsrecht von Töpfen Q.: Urk (1299) E.: s. haven, zol W.: nhd. DW- L.: WM…
KöblerMhd
holzzol , st. M., st. N. nhd. Holzzoll Hw.: vgl. mnd. holttol Q.: Chr, DRW (1417) E.: s. holz, zol (3) W.: nhd. DW- L.: DRW
KöblerMhd
honeczol , st. M., st. N. nhd. „Honigzoll“ Q.: Urk (1358) E.: s. honec, zol (3) W.: nhd. DW- L.: DRW
KöblerMhd
hopfenzol , st. M., st. N. nhd. „Hopfenzoll“ Q.: Urk (1455) E.: s. hopfe, zol (3) W.: nhd. DW- L.: DRW
KöblerMhd
hūszol , st. M., st. N. nhd. „Hauszoll“ (eine Abgabe) Q.: DRW (1478) E.: s. hūs (1), zol (3) W.: nhd. DW- L.: DRW
KöblerMhd
judenzol , st. M., st. N. nhd. „Judenzoll“, Abgabe der Juden an die örtliche Obrigkeit Q.: Urk (1486) E.: s. jude, zol (3) W.: nhd. DW- L.: …
MWB
jârzol stM. jährlich zu entrichtende pauschale Zollabgabe (vgl. DRW 6,479): der [Händler] sol geben von sinem [...] kaufschatze vnde swaz er…
KöblerMhd
jārzol , st. M. nhd. Jahreszoll, jährlich zu entrichtende Pauschalzollabgabe Q.: StRAugsb (1276), Urk, WeistGr E.: s. jār, zol W.: s. nhd. J…
KöblerMhd
kleinzol , st. M. nhd. „Kleinzoll“, Zoll (M.) (2) von geringem Umfang, Abgabe von geringem Umfang Q.: Urk (1329) E.: s. kleine (1), zol (3) …
KöblerMhd
klāzol , st. M., st. N. nhd. Klauenzoll (M.) (2), Zoll (M.) (2) vom Rindvieh Q.: DRW (1489) E.: s. klā, zol (3) W.: nhd. DW- L.: DRW
KöblerMhd
kornzol , st. M., st. N. nhd. Kornzoll (M.) (2), Getreidezoll (M.) (2) Q.: DRW (1382), StRSchlettst E.: s. korn (1), zol (3) W.: nhd. DW- L.…
KöblerMhd
koufzol , st. M., st. N. nhd. „Kaufzoll“, eine Verkaufsabgabe Q.: DRW (15. Jh.) E.: s. kouf, zol (3) W.: nhd. DW- L.: DRW
MWB
krâmzol stM. ‘Zoll für Handelsware’, hier bildl. für ‘Vergeltung’ uff dem stade by dem mer / behieltt daz wenig her / priss und volle wirde.…
KöblerMhd
krāmzol , st. M. nhd. „Kramzoll“, Warenabgabe, Zoll (M.) (2) für Handelsware, Vergeltung Q.: GTroj (1270-1300) (FB krāmzol) E.: s. krām, zol…
KöblerMhd
krēnzol , st. M. nhd. „Krenzoll“, ein Einfuhrzoll Q.: DRW (1415) E.: s. krēn, zol (3) W.: nhd. DW- L.: DRW