lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zol

ahd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FindeB ▾
Anchors
13 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
122
Verweise raus
63

Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)

zol stm. 1

Bd. 1, Sp. 491
zol stm.1 zylinderförmiges Stück Lei. Enik.
44 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    zolst. M. (a)?

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    zol , st. M. (a)? nhd. Zoll (M.) (2), Abgabe, Steuer (F.), Tribut ne. toll (N.) (2), tribute (N.) ÜG.: lat. saccus publi…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ZOLstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +10 Parallelbelege

    ZOL stm. knebel. Krist leit dem hellehunde einen zol in sînen munt fundgr. 1,179,7. Oberl. 2111. baier. auch baier. die …

  3. modern
    Dialekt
    Zol

    Rheinisches Wb.

    Zol -:-,

Verweisungsnetz

164 Knoten, 170 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Hub 2 Wurzel 3 Kompositum 148 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zol

573 Bildungen · 508 Erstglied · 63 Zweitglied · 2 Ableitungen

zol‑ als Erstglied (30 von 508)

zolambahte

KöblerMhd

zol·ambahte

zolambahte , st. N. nhd. Zollamt Q.: Urk (1419) E.: s. zol (3), ambahte W.: nhd. Zollamt, F., Zollamt, DW 32, 47 L.: LexerHW 3, 1148 (zolamb…

zolanāri

KöblerAhd

zolanāri , st. N. (ja) Vw.: s. zollanāri

Zôlarsch

Wander

zol·arsch

Zôlarsch Et äs en Zoalôrsch. 1 ( Siebenbürg.-sächs. ) – Frommann, V, 32, 21. 1 ) Heularsch. Vgl. zannen – fletschen, greinen, weinen. ( Schm…

Zolatrik

Meyers

Zolatrik ( Zooïatrik , griech.), Tierheilkunde.

zolbære

Lexer

zol·baere

zol-bære adj. zollpflichtig Np. 143. Mich. M. hof 34.

Zolbel

PfWB

zol·bel

Zolbel m. : ' Grobian ', Zolwel [ Runck Hand 30]; Syn. s. PfWB Rüpel 1.

zolbære

KöblerMhd

zolbære , Adj. nhd. „zollbar“, zollpflichtig Hw.: vgl. mnl. tolbaer, mnd. tolbār Q.: NP, StRHeiligenst, Urk (1294) E.: s. zol, bære W.: s. n…

zolch

DWB

zolch , m. , mhd. zolk, zolcher, zolker mhd. wb. 3, 946 b ; Lexer 3, 1148 ; in denselben formen und als zolgge, zolgen, zolkle in der Schwei…

zolcher

Lexer

zol·cher

zolcher stm. ramex Dfg. 483 b . vgl. zocher, zolker.

Zolches

PfWB

Zolches m. : ' Herumstreicher, Vagabund ', Zolches [Bienwaldortschaften ( Gimmel in: PfL 11. 8. 1922)]; Syn. s. PfWB Landstreicher 1. Wolf 6…

zolde

Lexer

zolde s. tolde, zol 3.

zoldenēre

KöblerMnd

zoldenēre , M. Vw.: s. söldenære*

zoldienære

KöblerMhd

zol·dienære

zoldienære , st. M. nhd. Zolldiener, Zollbeamter Q.: DW (1480) E.: s. zol (3), dienære W.: nhd. (ält.) Zolldiener, M., Zolldiener, Zollbeamt…

zoldān

KöblerMnd

zoldān , M. Vw.: s. soldān

zoldīe

KöblerMnd

zoldīe , F. Vw.: s. söldīe

zolen

KöblerMhd

zolen , sw. V. Vw.: s. zollen

zolern

MeckWB

zol·ern

Wossidia zolern ausrufen: „ Inbillen! “ zolert hei Puls Hw. 174. — Zs. MeckWB vörzolern .

Zolg(g)stīzen

Idiotikon

Zolg(g)stīzen Band 11, Spalte 1857 Zolg(g)stīzen 11,1857

zolgat

FindeB

zol·gat

* zolgat m. ( ungar. szolga ) Krieger stm. Ot. swm. Ot.

zolgëlt

Lexer

zol·gelt

zol-gëlt stn. BMZ telonia Hpt. 5,413. Mich. M. hof 30.

Zolgen

ElsWB

zol·gen

Zolge n [Tsolkə Su. Bghz. Hattst. Obhergh. Hlkr. Logelnh. Horbg. Dü. NBreis. M. ; Tsoljə Bf. ] m. 1. Ablaufröhre an einem grossen Fasstricht…

zolgetregede

KöblerMhd

zol·getregede

zolgetregede , st. N. nhd. Zollgetreide Q.: LexerHW (1371) E.: s. zol (3), getregede W.: nhd. (ält.) Zollgetreide, N., Zollgetreide, DW 32, …

‑zol als Zweitglied (30 von 63)

*cadenzol?

KöblerAhd

*cadenzol? , st. M. (a?, i?) Hw.: vgl. as. cathentol

Aberzol

LothWB

aber·zol

Aber-zol [abərtsól, –tsuèl, –tsual Si. ] f. weitschweifiges Gerede, Wortkram: mâch keng A.! — WLM lux. Aberzu e l LLU Ga. 12 . — vgl. mhd. L…

ankenzol

Lexer

anken·zol

anken-zol stm. cylinderförm. butterstück Ring 2 b , 34 ; s. zol.

Benzol

Pfeifer_etym

ben·zol

Benzin Benzol n. ‘Lösungsmittel, Treibstoff’. Beide Bezeichnungen werden etymologisch auf arab. lubān ǧāwī ‘Weihrauch aus Djawa (Java)’ zurü…

bierzol

KöblerMhd

bier·zol

bierzol , st. M. nhd. Bierzoll, Bierabgabe?, ein Biermaß? Hw.: vgl. mnl. biertol Q.: DRW (1307), KPN E.: s. bier, zol W.: nhd. DW- L.: Lexer…

bruckenzol, bruckzol

MWB

bruckenzol, bruckzol stM. ‘Brückenzoll’ swer sô bruckenzol oder wazzerzol entvûret [nicht bezahlt] , der sal in vîrvalt gelden SSp(W) 2:27,1…

brôtzol

MWB

brôtzol stM. ‘Zoll auf Brot’ den brotzol und [...] sunst allen zol, waz man uf wegenne und uf karren und uf pferiden füret, den verkauft man…

brückenzol

KöblerMhd

brücken·zol

brückenzol , st. M. nhd. Brückenzoll Hw.: vgl. mnd. brüggentolne Q.: DSp (um 1275), SchwSp, StRMünch E.: s. brücke, zol W.: nhd. Brückenzoll…

brōtzol

KöblerMhd

brōt·zol

brōtzol , st. M. nhd. „Brotzoll“, Zoll auf Brot Q.: SchwäbWB (1339) E.: s. brōt, zol (3) W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 1033 (brōtzol)

erzzol

KöblerMhd

erz·zol

erzzol , st. M., st. N. nhd. Erzzoll (M.) (2) Q.: Urk (1393) E.: s. erze, zol (3) W.: nhd. DW- L.: DRW

getreidezol

KöblerMhd

getreide·zol

getreidezol , st. N. nhd. Getreidezoll Q.: DRW (15. Jh.) E.: s. getregede (1), zol (3) W.: nhd. Getreidezoll, M., Getreidezoll, DW 6, 4493 L…

haberzol

KöblerMhd

haber·zol

haberzol , st. M., st. N. nhd. „Haferzoll“ Q.: UrbHabsb (1380) E.: s. habere, zol (3) W.: nhd. DW- L.: DRW

havenzol

KöblerMhd

haven·zol

havenzol , st. M. nhd. „Hafenzoll“, Zollabgabe für Einfuhr und Verkaufsrecht von Töpfen Q.: Urk (1299) E.: s. haven, zol W.: nhd. DW- L.: WM…

holzzol

KöblerMhd

holz·zol

holzzol , st. M., st. N. nhd. Holzzoll Hw.: vgl. mnd. holttol Q.: Chr, DRW (1417) E.: s. holz, zol (3) W.: nhd. DW- L.: DRW

honeczol

KöblerMhd

honec·zol

honeczol , st. M., st. N. nhd. „Honigzoll“ Q.: Urk (1358) E.: s. honec, zol (3) W.: nhd. DW- L.: DRW

hopfenzol

KöblerMhd

hopfen·zol

hopfenzol , st. M., st. N. nhd. „Hopfenzoll“ Q.: Urk (1455) E.: s. hopfe, zol (3) W.: nhd. DW- L.: DRW

hūszol

KöblerMhd

hūs·zol

hūszol , st. M., st. N. nhd. „Hauszoll“ (eine Abgabe) Q.: DRW (1478) E.: s. hūs (1), zol (3) W.: nhd. DW- L.: DRW

judenzol

KöblerMhd

juden·zol

judenzol , st. M., st. N. nhd. „Judenzoll“, Abgabe der Juden an die örtliche Obrigkeit Q.: Urk (1486) E.: s. jude, zol (3) W.: nhd. DW- L.: …

jârzol

MWB

jârzol stM. jährlich zu entrichtende pauschale Zollabgabe (vgl. DRW 6,479): der [Händler] sol geben von sinem [...] kaufschatze vnde swaz er…

jārzol

KöblerMhd

jār·zol

jārzol , st. M. nhd. Jahreszoll, jährlich zu entrichtende Pauschalzollabgabe Q.: StRAugsb (1276), Urk, WeistGr E.: s. jār, zol W.: s. nhd. J…

kleinzol

KöblerMhd

klein·zol

kleinzol , st. M. nhd. „Kleinzoll“, Zoll (M.) (2) von geringem Umfang, Abgabe von geringem Umfang Q.: Urk (1329) E.: s. kleine (1), zol (3) …

klāzol

KöblerMhd

klā·zol

klāzol , st. M., st. N. nhd. Klauenzoll (M.) (2), Zoll (M.) (2) vom Rindvieh Q.: DRW (1489) E.: s. klā, zol (3) W.: nhd. DW- L.: DRW

kornzol

KöblerMhd

korn·zol

kornzol , st. M., st. N. nhd. Kornzoll (M.) (2), Getreidezoll (M.) (2) Q.: DRW (1382), StRSchlettst E.: s. korn (1), zol (3) W.: nhd. DW- L.…

koufzol

KöblerMhd

kouf·zol

koufzol , st. M., st. N. nhd. „Kaufzoll“, eine Verkaufsabgabe Q.: DRW (15. Jh.) E.: s. kouf, zol (3) W.: nhd. DW- L.: DRW

krâmzol

MWB

krâmzol stM. ‘Zoll für Handelsware’, hier bildl. für ‘Vergeltung’ uff dem stade by dem mer / behieltt daz wenig her / priss und volle wirde.…

krāmzol

KöblerMhd

krām·zol

krāmzol , st. M. nhd. „Kramzoll“, Warenabgabe, Zoll (M.) (2) für Handelsware, Vergeltung Q.: GTroj (1270-1300) (FB krāmzol) E.: s. krām, zol…

krēnzol

KöblerMhd

krēnzol , st. M. nhd. „Krenzoll“, ein Einfuhrzoll Q.: DRW (1415) E.: s. krēn, zol (3) W.: nhd. DW- L.: DRW

Ableitungen von zol (2 von 2)

urzol

KöblerAhd

urzol , st. M. (a) Vw.: s. urzeol*

Zole

RhWB

Zole tsū:l, –ū·ə.- Malm f.: weibl. Hund.