Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
slâge stf., swf.
slage slâge slâ stf. (BMZ swf. MWVQVZGa. 2. 228,345 —: werkzeug zum schlagen, hammer, bengel, martellus MWVQVZSum. diu in der hant ein slagen hât MWVQVZGa. a. a. o.; schlag, niederschlag: stôʒ noch slage (: tage) MWVQVZKol. 236,1744. bildl. leides slâ MWVQVZOrl. 1023. minne diu kan mûren manegen schirm für sorgen slâ MWVQVZHeinz. 1825; holzschlag: seldenarii haberent tantum jus et graciam tollendi fracmenta et reliquias lignorum etc. quod vulgo dicitur nâch der slage MWVQVZMb. 39,551 (1335); spur (bes. vom hufschlag der pferde), fährte, weg. allgem. u. meistens in der contr. form slâ, woraus auch die nbf. slâge entstanden ist z. b. ûf sîner slage er nâch im reit MWVQVZErnst 710. die heten âne vrâge ûf ir reise grôʒe slâge, liessen grosse spuren zurück MWVQVZParz. 663,8. maneg orses fuoʒ die slage bôt MWVQVZib. 379,20. ir slâ wart smal diu ê was breit MWVQVZib. 249,7. vgl. 342,10. 377,23. 442,13. 456,1. 457,10. er wîst uns ûf die slâge MWVQVZVirg. 627,3. doch fuor im der heiden ûf sîner slage nâch MWVQVZOtn. A. 448. er viel tôt ûf sînes rosses slâ MWVQVZOrl. 1450. nâ gesporden sên ûf der slâ MWVQVZCrane 3006. die volgeten sîner slâ MWVQVZLoh. 4302. 75. 598. 5202. ein kêre sunder slâ MWVQVZKrone 26218. ûf der slâ nâch slîchen ib: 21975. er kêrt die selben strâʒen wider ûf sîne alte slâ MWVQVZib. 14023. nu sazte er sich ûf die slâ MWVQVZib. 13960. er kêrt ûf die rôtvarwen slâ MWVQVZj.Tit. 1256. bluotes slâ MWVQVZLoh. 5159. sî wîsten in ûfs berges slâ MWVQVZEcke Z. 51,9. und schickt mich ûf die alten slâ MWVQVZLs. 1. 378,13. du pist niendert an der slâ, auf der rechten strasse MWVQVZApoll. 9910. sie zeigten im die rehten slâ (zu wasser) gên Galaciâ MWVQVZib. 18070. ich folget nâch des wassers schlâ MWVQVZMbrg. 3b. sy ylten ûf ein ylig schlâ MWVQVZib. 49b. bildl. tôdes slâ MWVQVZRauch scr. 1,302. der sêlen ein vil michel zal rihten sich ûf der engel slâ MWVQVZHimlf. 973. alsus in lieblôser slâ mit valsche sie dich trîbet MWVQVZLs. 1. 412,126. vgl.Lexer)slouwe.