lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

erfassen

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher ▾
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
41
Verweise raus
37

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

erfassen

Bd. 3, Sp. 795

erfassen , prehendere, ergreifen, amplecti, umfassen. 1 1) der wolf erfaszt die schafe; ich erfaszte seine hand; den fliehenden am bein, haar erfassen; auf, freund, die geisel zu erfassen, die dort vermodern will. seit Juvenal sie fallen lassen, liegt sie, triumpf ihr laster! still. Lessing 1, ... ; als wollte sie den saum des rosigen gewandes noch erfassen. Wieland ...; die felsenklippe, die der strandende vergeblich ringend zu erfassen strebt. Schiller ...; und möchte gern was auf der erden und in dem himmel ist erfassen. Göthe 12, 94 . 2 2) bildlich, die geduld zu erfassen ( sich in g. zu f…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Erfassenv., trs.

    Campe (1807–1813) · +4 Parallelbelege

    ◬ Erfassen , v. trs. fassen, fassend ergreifen, mit dem Nebenbegriffe der Zweckerreichung, der Besitznahme. Zum Glück er…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    erfassen

    Goethe-Wörterbuch

    erfassen vereinzelt Inf subst, zweimal ‘das Erfaßte’ a ergreifen, packen α ‘etw e.’: mit den Händen, Zähnen fassen Wilhe…

  3. modern
    Dialekt
    erfassenschw.

    Pfälzisches Wb.

    er-fassen schw. : ' begreifen, verstehen ', eʳfasse [allg.]. Du hoscht's eʳfaßt [ LU-Opp ]; vgl. kapieren . Die Hex des …

  4. —
    Spezial
    Erfassen, sprachlichesn

    Dt.-Russ. phil. Termini · +3 Parallelbelege

    Erfassen , n , sprachliches восприятие , ср , языковое

Verweisungsnetz

473 Knoten, 941 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 21 Kompositum 442 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erfassen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erfassen

er- + fassen

erfassen leitet sich vom Lemma fassen ab mit Präfix er-.

Zerlegung von erfassen 2 Komponenten

erf+assen

erfassen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — erfassen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „erfassen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erfassen
MLA
Cotta, Marcel. „erfassen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erfassen. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „erfassen". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erfassen.
BibTeX
@misc{lautwandel_erfassen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„erfassen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/erfassen},
  urldate      = {2026-05-17},
}