lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ereilen

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
4

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

ereilen

Bd. 3, Sp. 265
ereilenvon 30 Belegen 12 im Vers  a ‘jdn e.’: jdm nacheilen u ihn einholen, von Sendungen auch: jdn im letzten Augenblick erreichen  Wie .. sie .. | Selbst nach dem letzten Kuß mich noch ereilte, | Den letztesten mir auf die Lippen drückte GWB3,23 TrilogLeid Eleg 51  Die Depesche an Herrn Humboldt ist abgegangen .. Wenn unsre Papiere die Voreilenden nur erst ereilt haben! GWBB24,113,8 Eichstädt 19.1.14 GWBB36,78,7 Ruckstuhl 15.6.22 von etw Gefahrvollem, Bedrängendem, auch abgeblaßt iSv treffen  Wie mancher wünschte nur einen Augenblick Stillstand dem heranprasselnden Feuer, so war er mit aller seiner Habe schon ereilt [ergriffen GWB18,331,22] GWB18,472 Nov Var  Zu Werneck nahm ich nochmals von dem geliebten Wasser [Main] Abschied, nachdem vorher die Weltgeschichte mich ereilt hatte .. Eine Meilenlange Colonne des russischen Trains [auf dem Rückmarsch von Waterloo] retardirte meinen Eilweg GWBB26,100,7 Rosine Städel 10.10.15  euch soll des Herrschenden Zorn noch e. Achilleis 648 GWB411,278,9 Ilias Ausz 6 GWB251,240,19 Wj III 13   b ‘etw e.’: auf etw Begehrtes, auf ein Ziel ohne Umwege, (vor)schnell zustreben, es erreichen, erlangen, einmal ‘den Wunsch e.’  Mußt nicht vor dem Tage fliehen: | Denn der Tag, den du ereilest, | Ist nicht besser als der heut’ge GWB6,143 Div Einladung 2  die Jüngern .. hatten schon den Lustplatz ereilt GWB24,171,26 Wj I 9 GWB4,287 Die erstenErzeugn dStotternhSaline 90 iSv durch Übereilung das Gegenteil des Gewünschten erreichen  [Herm im Zwiegespräch mit Dor] Aber er wagte kein weiteres Wort .. er fürchtete, nur ein Nein zu e. GWBHermDor VIII 64 iSv unverzügl, spontan nach etw (sich Bietendem) greifen  Nach fröhlichem Erkenntniß | Erfolge rasche That. [Absatz] Und wenn die That bisweilen | Ganz etwas anders bringt, | So laßt uns das e. | Was unverhofft gelingt GWB3,246 ZXen II 266  Syn GWBergreifen GWBerreichen zu a GWBeinholenRose UnterbergerR. U.
1870 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ereilen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Ereilen , verb. reg. act. eilend einhohlen. Die Egypter jagten ihnen nach und ereileten sie, 2 Mos. 14, 9. Du vergissest…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ereilen

    Goethe-Wörterbuch

    ereilen von 30 Belegen 12 im Vers a ‘jdn e.’: jdm nacheilen u ihn einholen, von Sendungen auch: jdn im letzten Augenblic…

  3. Spezial
    ereilen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    er|ei|len vb.tr. 1 tó (tol, tut) 2 abiné (-na) 3 arjunje (-nj, arjunt). ▬ der Tod hat ihn im Schlafen ereilt al é mort t…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ereilen

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ereilen

er- + eilen

ereilen leitet sich vom Lemma eilen ab mit Präfix er-.

Zerlegung von ereilen 2 Komponenten

ere+ilen

ereilen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ereilen als Zweitglied (2 von 2)

abereilen

DRW

abere·ilen

abereilen eilend erbeuten da kamen die feind an sie wol mit 100 mannen und abereilten in die küe all, die muesten sie hinder in lan 15. Jh. …

übereilen

DWB

ueber·eilen

übereilen , v. , überfallen, überhasten. mhd. überîlen, erst vom 14. jahrh. an belegt. nl. overijlen; dän.-norweg. overile und schwed. öfver…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ereilen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ereilen/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „ereilen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ereilen/gwb. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ereilen". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ereilen/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_ereilen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ereilen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ereilen/gwb},
  urldate      = {2026-05-20},
}