lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ereilen

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
4

Eintrag · Campe (1807–1813)

Ereilen v., trs.

Bd. 1, Sp. 973a
Ereilen, v. trs. eilend einholen. »Die Ägipter jagten ihnen nach und ereileten sie.« 2 Mos. 14, 9. Kaiphas aber ereilet ihn, sagt: — Klopstock. Uneigentlich. Das Alter wird dich ereilen. »Du vergissest, daß sich die Liebe beflügelt, wenn sie einen Wunsch zu ereilen hat.« Weiße. »Ein Schwarm der Freuden ereilet vor dir muthwillige Weste.« Uz. It's Wahl, wenn des Gestirnes Macht den Menschen Ereilt in der verhängnißvollen Stunde? Schiller. — — wenn dereinst ihn Schrecklich ereilt die Stunde des langhinstreckenden Todes. Voß. — sobald nur der Knechtschaft Tag ihn ereilet. Ders. Bei den Jägern ereilet der Hirsch die Vorderfährte, wenn er mit dem Hinterfuße gerade in dieselbe tritt. Das Ereilen. Die Ereilung.
715 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ereilen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Ereilen , verb. reg. act. eilend einhohlen. Die Egypter jagten ihnen nach und ereileten sie, 2 Mos. 14, 9. Du vergissest…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ereilen

    Goethe-Wörterbuch

    ereilen von 30 Belegen 12 im Vers a ‘jdn e.’: jdm nacheilen u ihn einholen, von Sendungen auch: jdn im letzten Augenblic…

  3. Spezial
    ereilen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    er|ei|len vb.tr. 1 tó (tol, tut) 2 abiné (-na) 3 arjunje (-nj, arjunt). ▬ der Tod hat ihn im Schlafen ereilt al é mort t…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ereilen

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ereilen

er- + eilen

ereilen leitet sich vom Lemma eilen ab mit Präfix er-.

Zerlegung von ereilen 2 Komponenten

ere+ilen

ereilen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ereilen als Zweitglied (2 von 2)

abereilen

DRW

abere·ilen

abereilen eilend erbeuten da kamen die feind an sie wol mit 100 mannen und abereilten in die küe all, die muesten sie hinder in lan 15. Jh. …

übereilen

DWB

ueber·eilen

übereilen , v. , überfallen, überhasten. mhd. überîlen, erst vom 14. jahrh. an belegt. nl. overijlen; dän.-norweg. overile und schwed. öfver…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ereilen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ereilen/campe
MLA
Cotta, Marcel. „ereilen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ereilen/campe. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ereilen". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ereilen/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_ereilen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ereilen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ereilen/campe},
  urldate      = {2026-05-20},
}