lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

beruhigt

nur GWB · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
31

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

beruhigt

Bd. 2, Sp. 435
beruhigt  einmal Zusammenschreibung ‘allzuberuhigt’ruhig (ohne Anzeichen vorangegangener Unruhe), mehrf idVbdg ‘b. bleiben’   1 seel-geistig   a frei von Gemütsbewegung, ohne Erregung, gesetzt, maßvoll  Er fühlte sich so begeistert, daß er nicht endigen konnte .. bis ihm endlich der mehr b-e Freund bemerklich machte, daß .. das Schiff den Kreis doch längst verlassen habe GWB24,361,24 Wj II 7 ruhigen Gewissens  Daß .. Herr Albers sich über Mangel von Sorgfalt bey Zurücksendung seiner Gemählde beklagt .. Sie sind .. mit pedantischer Sorgfalt eingepackt worden .. Da mir aber bekannt ist, daß man gewissen Leuten nichts recht machen kann, so bin ich auch darüber beruhigt GWBB19,110,23 NMeyer 26.2.06 unbesorgt, zuversichtlich  Der Alte, in Hoffnung eines weitläufigen Journals, dessen Führung er dem Sohne bei’m Abschiede .. empfohlen .. schien über das Stillschweigen der ersten Zeit ziemlich b. GWB22,109,2 Lj IV 17 GWBB30,208,11 Ridel 12.7.86   b frei von Bedenken, Zweifel, fest überzeugt  Jeder Forscher .. als einer der zu einer Jury berufen ist. Er .. gibt seine Stimme .. Dabei bleibt er eben so b., wenn ihm die Majorität beistimmt, als wenn er sich in der Minorität befindet; denn er hat das Seinige gethan GWBN11,117,4 MuR(702)   c ausgeglichen, harmonisch, heiter  Amor .. nicht wie sonst göttlich b. und heiter, sondern wie aufgeregt und tief athmend, vom überwundenen großen Bestreben GWB491,103,15 Philostrat   2 äußerlich   a körperlich: am Ort verharrend, bewegungslos; auch von Bildkomposition mit geringer Bewegtheit  richtete sich ein großer Theil der Anwesenden [die Auswanderer] rasch empor und zog .. den Saal hinaus .. [Odoardo:] Diese hier b. gebliebenen [sitzen gebliebenen weitere Var (Vorschlag Riemers?); in Ruhe verbliebenen GWB251,191,12] .. Männer geben .. Wunsch und Absicht zu erkennen, dem vaterländischen Grund und Boden auch fernerhin angehören zu wollen GWB252,166 Wj III 10 Var  [Bilder zu dem neugriech Ged ‘Charon’] 4) Mäßig aber allzuberuhigt, und nicht erfreulich. 5) Etwas belebter GWBB39,208,23 Schultz 31.5.25 GWB251,186,5 Wj III 9   b von Naturerscheinungen  Der Mond schien hell durch die b-e Luft GWB33,97,8 Camp   GWBbeunruhigen GWBgleichberuhigendSyn zu 1 a GWBbändigen GWBbefrieden GWBbefriedigen GWBbesänftigen GWBbeschwichtigen GWBbezähmen GWBfassen(sich f.) GWBlindern GWBmäßigen stillen zähmen zufriedengeben(sich z.) zu 1 c GWBbefriedigen stillen zufriedenstellen zu 1 d GWBbefrieden GWBbefriedigen sänftigen stillen zu 2 GWBauflösen(sich a.) GWBbändigen GWBbefriedigen GWBbesänftigen GWBGleis(sich ins G. geben) GWBstillen zu 3 b GWBbegüten GWBbesänftigen GWBstillen zu GWB‘beruhigt’ GWBruhig (sd)vgl zu 1 a GWBaufrichten GWBbegütigen GWBerheitern GWBermutigen schlichten trösten zu 1 b GWBaufklären zu 1 c GWBbegnügen(sich b.) 1) vgl zur Sache SchrGG6,138 2) im Hinblick auf den auf dem Reichstag zu Worms (1495) verkündeten Landfrieden, der die Fehden sowie jede andre Form der Selbsthilfe verbot 3) betr Sophokles, Aias 674 fδεινῶν τ’ἄημα πνευμάτων ἐκοίμισε | στένοντα πόντονChrista Dill Ch. D.
2945 Zeichen · 52 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    beruhigt

    Goethe-Wörterbuch

    beruhigt einmal Zusammenschreibung ‘allzuberuhigt’ ruhig (ohne Anzeichen vorangegangener Unruhe), mehrf idVbdg ‘b. bleib…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 23

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beruhigt

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

beruhigt als Zweitglied (1 von 1)

verkehrsberuhigt

RDWB1

verkehr·s·beruhigt

verkehrsberuhigt (Lakune) auch verkehrsschwach verkehrsschberuhigte / verkehrsschwache Zeit - часы наименьшей загрузки транспорта verkehrsbe…

Ableitungen von beruhigt (1 von 1)

unberuhigt

GWB

unberuhigt [bisher nicht publizierter Wortartikel]