lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

erwerben

mhd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
16 in 16 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
62
Verweise raus
58

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

erwerben

Bd. 3, Sp. 441
erwerbenauch (PartPrät) subst, häufig mit refl Dat  a durch Kauf, Tausch, Arbeit, Bemühung in den Besitz von etw gelangen; auch absol  Treffliche Menschen habe ich kennen gelernt, .. auch schöne Kunstwerke erworben um wohlfeilen Preis GWBB29,279,5 Knebel 4.9.18  Er .. hatte große Reichthümer erworben [comblé], indem er .. kostbare Waaren zu erkaufen oder einzutauschen pflegte GWB18,160,10 Unterhaltungen  Es [das Publikum einer großen Stadt] lebt in einem beständigen Taumel von E. und Verzehren GWBB12,217,10 Schiller 9.8.97  daß einem jeden .. das Erworbene erhalten und Jeder, auch in dem mindesten Besitz geschützt werde GWBB40,443,3 Stadt Frankf [1. Hälfte Jan 26] K  [Alphons zu Tasso:] Wer früh erwirbt, lernt früh den hohen Werth | Der holden Güter dieses Lebens schätzen Tasso 503 GWBHermDor II 168 GWBTgb 7.4.18 öfter mBez auf Lob, Preis, Anerkennung, Legitimation uä; auch ‘einer Sache od jdm etw e.’  Auch vorlesend und declamirend wollte Frau von Stael sich Kränze e. GWB36,262,5 BiogrEinzh  der ich .. das Klagelied der edlen Frauen des Asan Aga nachgebildet und diesem schönen Gedicht so manche Theilnahme erworben GWB412,468,35 Plp  eine .. Zeichnung .. welche ihm [CLieber] eine Preismedaille erwarb GWBB30,169,10 CarlAug 6.3.13  jeder Handwerksgeselle, welcher im Baufache das Meisterrecht e. will A(MPaulowna 97) Promem 18.5.29 idVbdg ‘Sieg für jdn e.’ iSv erringen GWB37,4 HöllenfartChristi 16 sich etw, eine Hinterlassenschaft geistig zueignen, durch innere tätige Aneignung produktiv machen  [mBez auf G-s Aneignung oriental Poesie] “.. Wie aus dem Lebensplunder | Erwarbst du diesen Zunder, | Der Funken letzte Gluthen | Von frischem zu ermuthen?” GWB6,95,4 DivUnmut  [Faust, mit Blick auf die Gerätschaften in seinem Studierzimmer:] Was du ererbt von deinen Vätern hast | Erwirb es um es zu besitzen. | Was man nicht nützt ist eine schwere Last GWBFaust I 683   b sich Kenntnisse, Fertigkeiten, Auffassungen, innere Eigenschaften aneignen  hat er [Schuchardt] sich durch unaufhörliches Lesen und Arbeiten die Kenntnisse nebenbei e. müssen GWBB50,76,17 CarlFriedr [11.10.30] Beilage  daß er [Jungius] in einer auf den italienischen Akademien höchst geübten Dialektik sich müsse eine gewisse Meisterschaft erworben haben GWBN7,108,25 Jungius  Es war zum Credo geworden, man müsse sich einen persönlichen Adel e. GWB29,76,27 DuW 17  Nicht allein das Angeborene, sondern auch das Erworbene ist der Mensch GWB422,216,4 MuR(837) GWBB38,102,21 Lenz 9.4.24 GWBB44,243,22 Meyer 6.8.28   c ein Verhalten, eine Einstellung hervorrufen, einer best Qualität teilhaftig werden; jdn (als Freund, Frau ua) gewinnen, einmal ‘sich jdn zum Gönner e.’  Ich .. war .. nicht sonderlich geschickt mich den Leuten bequem darzustellen. Gewöhnlich erwarb ich ihre Gunst, aber nicht ihren Beifall GWB26,314,23 DuW 5  willst du einen guten Namen e., so behandle mit Achtung Kaufleute und Gesandte GWB7,79,7 DivNot  zwar geben sie [die Pflanzen] .. der Natur nach, lassen sich zur Varietät hinreißen, ohne jedoch das erworbene Recht an Gestalt und Eigenschaft völlig aufzugeben GWBN6,118,6 BotanStudien  Geh in allem vorsichtig und sachte zu Wercke, daß du Freunde erwerbest und erhaltest GWBB20,175,14 Christiane 12.10.08 GWB18,163,5 Unterhaltungen GWB29,47,22 DuW 17 auch: Belastendes erfahren  Viele Lieb’ hab’ ich erlebet, | Wenn ich liebelos gestrebet; | Und Verdrießliches erworben, | Wenn ich fast für Lieb’ gestorben GWB2,239 Sprichw 365 GWBPand 16   d ‘jdn e.’ iSv durch eine außergewöhnl Tat erretten  Uns freut vor allem sein [Tells] glücklich erworbenes Kind GWB16,240,22 Maskenz 1818 Progr   GWBwieder- GWBgunsterwerbend GWBEigenerworbene GWBneuerworben GWBschlechterworben GWBschwererworben GWBselbsterworben GWBspäterworben GWBwohlerworbenSyn GWBerlangen zu a GWBakquirieren GWBankaufen GWBanschaffen GWBeinhandeln GWBeinkaufen GWBerhandeln GWBerkaufen GWBerreichen GWBerringen GWBerstehen GWBerwirken GWBerzielen GWBkaufen zu b GWBaneignen GWBerjagenDorothee SchröterD. S.
3839 Zeichen · 55 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    erwërbenstv. I, 3.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    er-wërben stv. I, 3. BMZ nbf. erwërven, -wërfen ( Diem. Frauentr. prät. erwarf Pass. 310,86 ) durch wërben, thätiges han…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Erwêrben

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Erwêrben , verb. irreg. act. S. Adelung Werben . 1) Eigentlich, durch Arbeit bekommen, erhalten. Er muß sich sein Brot m…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    erwerben

    Goethe-Wörterbuch

    erwerben auch (PartPrät) subst, häufig mit refl Dat a durch Kauf, Tausch, Arbeit, Bemühung in den Besitz von etw gelange…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Erwerben

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Erwerben , in der Rechtssprache soviel wie ein Recht erlangen. Man unterscheidet zwischen originärem oder ursprünglichem…

  5. modern
    Dialekt
    erwërben

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    erwërbe n [ərwarwə Bf. Z. ; Ind. Pers. ərwìrp, –, –t, ərwarwə; Part. ərwòrwə] erwerben. Sidder d ass si e g e hirot sin…

  6. Sprichwörter
    Erwerben

    Wander (Sprichwörter)

    Erwerben 1. Besser erwerben, denn warten aufs Erben. 2. Besser wenig erwerben, als die Zeit verderben. Span. : Cuando pu…

  7. Spezial
    erwerben

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    er|wer|ben vb.tr. 1 (kaufen) cumpré (-ra) 2 rové pro valch 3 (verdienen) davagné (davagna). ▬ ein Vermögen erwerben rové…

Verweisungsnetz

87 Knoten, 104 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 2 Wurzel 1 Kompositum 70 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erwerben

6 Bildungen · 0 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erwerben

er- + werben

erwerben leitet sich vom Lemma werben ab mit Präfix er-.

Zerlegung von erwerben 2 Komponenten

erwer+ben

erwerben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

erwerben als Zweitglied (6 von 6)

abeerwerben

KöblerMhd

abe·erwerben

abeerwerben , sw. V. nhd. „aberwerben“, mit Mühe erlangen Hw.: vgl. mnd. aferwerven Q.: KvWPart (um 1277) E.: s. abe, erwerben W.: nhd. (ält…

aberwerben

DRW

aber·werben

aberwerben nd., nl. aferwerven vgl. abfreien, abheiraten I von jemandem etwas erlangen, erwerben 1329 HHildeshUB. IV 582 nr. 1067 sine scult…

aneerwerben

KöblerMhd

ane·erwerben

aneerwerben , st. V. nhd. abnehmen E.: s. ane, erwerben W.: nhd. DW2- L.: Hennig (anerweben)

widererwerben

KöblerMhd

widerer·werben

widererwerben , st. V. nhd. „widererwerben“, zurückerwerben Q.: Apk (vor 1312) (FB wider erwerben) E.: s. wider, erwerben W.: nhd. DW- L.: F…