lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

erwerben

mhd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾
Anchors
16 in 16 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
62
Verweise raus
58

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

erwerben

Bd. 1, Sp. 401b
er|wer|ben vb.tr. 1 (kaufen) cumpré (-ra) 2 rové pro valch 3 (verdienen) davagné (davagna). ▬ ein Vermögen erwerben rové pro n patrimone.
137 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    erwërbenstv. I, 3.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    er-wërben stv. I, 3. BMZ nbf. erwërven, -wërfen ( Diem. Frauentr. prät. erwarf Pass. 310,86 ) durch wërben, thätiges han…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Erwêrben

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Erwêrben , verb. irreg. act. S. Adelung Werben . 1) Eigentlich, durch Arbeit bekommen, erhalten. Er muß sich sein Brot m…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    erwerben

    Goethe-Wörterbuch

    erwerben auch (PartPrät) subst, häufig mit refl Dat a durch Kauf, Tausch, Arbeit, Bemühung in den Besitz von etw gelange…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Erwerben

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Erwerben , in der Rechtssprache soviel wie ein Recht erlangen. Man unterscheidet zwischen originärem oder ursprünglichem…

  5. modern
    Dialekt
    erwërben

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    erwërbe n [ərwarwə Bf. Z. ; Ind. Pers. ərwìrp, –, –t, ərwarwə; Part. ərwòrwə] erwerben. Sidder d ass si e g e hirot sin…

  6. —
    Sprichwörter
    Erwerben

    Wander (Sprichwörter)

    Erwerben 1. Besser erwerben, denn warten aufs Erben. 2. Besser wenig erwerben, als die Zeit verderben. Span. : Cuando pu…

  7. —
    Spezial
    erwerben

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    er|wer|ben vb.tr. 1 (kaufen) cumpré (-ra) 2 rové pro valch 3 (verdienen) davagné (davagna). ▬ ein Vermögen erwerben rové…

Verweisungsnetz

87 Knoten, 104 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 2 Wurzel 1 Kompositum 70 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erwerben

6 Bildungen · 0 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erwerben

er- + werben

erwerben leitet sich vom Lemma werben ab mit Präfix er-.

Zerlegung von erwerben 2 Komponenten

erwer+ben

erwerben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑erwerben als Zweitglied (6 von 6)

abeerwerben

KöblerMhd

abe·erwerben

abeerwerben , sw. V. nhd. „aberwerben“, mit Mühe erlangen Hw.: vgl. mnd. aferwerven Q.: KvWPart (um 1277) E.: s. abe, erwerben W.: nhd. (ält…

aberwerben

DRW

aber·werben

aberwerben nd., nl. aferwerven vgl. abfreien, abheiraten I von jemandem etwas erlangen, erwerben 1329 HHildeshUB. IV 582 nr. 1067 sine scult…

aneerwerben

KöblerMhd

ane·erwerben

aneerwerben , st. V. nhd. abnehmen E.: s. ane, erwerben W.: nhd. DW2- L.: Hennig (anerweben)

widererwerben

KöblerMhd

widerer·werben

widererwerben , st. V. nhd. „widererwerben“, zurückerwerben Q.: Apk (vor 1312) (FB wider erwerben) E.: s. wider, erwerben W.: nhd. DW- L.: F…