gewinnen

gewinnen  Konj gewönn- u gewänn-; gelegentl subst, auch ‘das Gewonnene’, ‘der (die) Gewinnende(n)’  A intr bzw mit innerem Objekt   1 einen Sieg (üb jdn) erringen, in/bei etw, gegen jdn siegen, erfolgreich sein   a aus einem Spiel, einem Wettbewerb als Sieger, Gewinner hervorgehen; wiederholt ‘eine Wette, ein Spiel g.’ (auch im Bild), einmal mit metonym Bezug  so bot ich [beim Pfänderspiel] alles auf, was an mir von Talent und Humor war .. vor der Gesellschaft und für die Gesellschaft eher zu g. als zu verlieren GWB28,13,28 DuW 11  über den zweyten Theil des Faust .... Mephistopheles darf seine Wette nur halb g. GWBB34,5,21 Schubarth 3.11.20  [mBez auf Hennings Vorlesung üb G-s Farbenlehre] daß ich nach dreyßigjähriger Nichtachtung durch eine frische Jugend endlich noch ein bedeutendes und gefährliches Spiel zu g. hoffen darf GWBB36,157,18 Cotta 8.9.22  [G hatte gewettet, daß Wieland seinen ‘Götz’ positiv beurteilen werde] mein gewonnen Drama .. Ich hab gewonnen liebe Tante GWBB2,111,25 JFahlmer 18.10.73 GWBFaust I 2396 uö idWdgn ‘gewonnen(es) Spiel haben’, ‘jdm gewonnen Spiel geben’ iSv den sicheren Erfolg auf seiner Seite haben  Wenn uns als Dichtern, wie den Taschenspielern, daran gelegen seyn müßte daß niemand die Art, wie ein Kunststückchen hervorgebracht wird, einsehen dürfte; so hätten wir freylich gewonnen Spiel GWBB13,5,4 Schiller 3.1.98 GWBB28,156,12 Boisserée 1.7.17 GWB30,26,9 ItR uö   b in einer Auseinandersetzung, einem Kampf siegen; auch ‘eine Schlacht, einen Kampf, einen Sieg g.’  [Jetter:] Krieg! .. einer gewinnt, der andere verliert GWB8,182,5 Egm I  [mBez auf die Entdeckung des Zwischenkieferknochens] daß es vor vierzig Jahren einen Kampf galt, der zwar gewonnen, aber doch nicht geendigt ist GWBB46,170,3 JMüller 24.11.29  [Die jüngeren Engel:] Jene Rosen, aus den Händen | Liebend-heiliger Büßerinnen, | Halfen uns den Sieg g., | Uns das hohe Werk vollenden GWBFaust II 11944 GWB5¹,70 Von deinem Liebesmahl 9 GWBFaust II 10301 uö sich mit seinen Absichten durchsetzen, sein Ziel erreichen, auch: Recht behalten; meist ‘gewonnen haben’ (einmal iSv einem Mordanschlag entrinnen); auch redensartl  um das bevorstehende unabsehliche Unheil der Entfernung Ottiliens abzuwenden, entschied er [Eduard] sich sein Haus zu verlassen .. Charlotte, die gewonnen zu haben glaubte, that ihm allen Vorschub GWB20,169,28 Wv I 16  Wenn ich die Constanz und Consequenz der Phänomene .. erfahren habe, so ziehe ich daraus ein empirisches Gesetz und schreibe es den künftigen Erscheinungen vor. Passen Gesetz und Erscheinung in der Folge völlig, so habe ich gewonnen GWBN11,39,15 ErfahrgWissensch  [nach einem Giftanschlag] Meister Franciscus .. sagte .. Benvenuto! danke Gott, du hast gewonnen [vinto]! GWB44,286,9 Cell IV 10  Frisch gewagt ist schon gewonnen, | Halb ist schon mein Werk vollbracht! GWB1,55 An die Erwählte 9 GWB1,131 Geh gehorche 7 GWB41¹,219, 7 ÜbUrworte uö   c jdn (etw), sich überwinden  α ‘(etw) über jdn/etw g.’: jds (phys od psych) Widerstand überwinden, etwas künstlerisch-praktisch verfügbar machen  [Ende des röm Karnevals] überall sucht man über den andern zu g. und ihm das Licht auszulöschen GWB32,268,10 ItR  Frau Melina suchte über Wilhelmen zu g., daß er mit ihnen gehen sollte, wozu er sich nicht entschließen konnte GWB52,91,18 ThS IV 15  Charlotte sah Ottiliens Zustand .. aber sie hoffte durch Zeit und Vorstellungen etwas über sie zu g. GWB20,371,11 Wv II 14  daß man den Farben .. von der Seite der Natur beikommen müsse, wenn man in Absicht auf Kunst etwas über sie g. wolle GWBN4,292,6 FlH VI GWB32,324,21 ItR uö  β ‘(es) über sich g., etw zu tun’, vereinzelt ‘es auf sich, von sich g.’: sich zu einem Entschluß, einem Verhalten durchringen  [Wilh im Br an Mariane:] Ich habe über mich gewonnen [hab’ es über mich gewonnen GWB51,84,11 ThS], dich in einigen Tagen nicht zu sehen GWB21,97,1 Lj I 16  ich kann nicht über mich g., wenn ich mich irgend in einem präsentablen Zusand befinde, Angemeldete von nah oder fern abzuweisen GWBB45,124,20 Gfin Chassepot [13.1.29] K  Wenn ihrs könntet auf euch g., und mir mehr schriebt, oder nur manchmal .. glaubt dass mirs ewig werth ist GWBB3,179,12 Kestner 28.9.77 GWB28,143,4 DuW 12 uö   d jur: ‘einen Prozeß, eine Sache g.’ GWB18,135,22 Unterhaltungen DjG³3,367,19 RAnw 7.5.73 uö   2 dazugewinnen, profitieren; mehrf in Korrelation mit ‘verlieren’; häufig ‘viel, nichts, alles g.’ uä   a einen Gewinn, Gewinne machen, Einnahmen erzielen  [G möchte den Maler für Weimar gewinnen] Nun müßte man gleich sich so hoch als möglich im Preiße setzen, um mit weniger Arbeit viel zu g. GWBB9,98,20 Lips 23.3.89  [Hermanns Vater üb den Nachbarn:] Reich ist der Mann fürwahr: sein Handel und seine Fabriken | Machen ihn täglich reicher: denn wo gewinnt nicht der Kaufmann? GWBHermDor II 191  gegenwärtig lärmt die lebhafteste Meße [in Frankf] .. Niemand der nicht Geschäfte machen könnte; kaufen und wiederverkaufen macht viel g. GWBB25,36,23 Kanzl Müller 15.9.14  [für: guadagnare] GWB43,28,16 Cell I 2 GWBB8,85,8 CarlAug 12.12.86 uö ‘Geld, eine best Summe g.’  [Melina schlägt Serlo vor, eine Oper zu gründen:] daß Sie mit derselben Mühe und mit denselben Kosten mehr Zufriedenheit erregen, und ungleich mehr Geld als bisher g. werden GWB22,248,4 Lj V 16 GWBB12,334,11 CarlAug [17.10.97] uö   b an Können, Qualität, Wert(schätzung) zunehmen; überwiegend mit Sachsubjekt  Unsere junge Facius, die gewiß unter Ihren Augen am meisten g. und zunehmen kann, bleibe Ihnen .. empfohlen GWBB43,142,2 Rauch 3.11.27  die Werke des Schriftstellers aber g. [s’agrandissent] nur, in so fern sie sich von den gegenwärtigen Begebenheiten losmachen GWB40,219,1 Staël,Dichtgn  die Wissenschaft würde mehr g., wenn wir, anstatt die Phänomene in unendliche Breite zu vermannichfaltigen .. sie nach innen zurückführten GWBN5¹,409,11 Fl WarteSteine  Die Gedichte des guten Fürnstein .. g. bey’m zweyten und mehrmaligen Lesen GWBB36,130,18 Lößl 26.8.22 GWBB9,122,20 Lips 1.6.89 GWBB21,386,1 CarlAug 13.9.10 Beilage uö häufig ‘an etw g.’, vereinzelt auch ‘in etw g.’  Folgen mehrere Refractionen im gleichen Sinne, so g. die Farben an Lebhaftigkeit und Schönheit GWBN4,67,25 FlH VI  Je mehr die Nacht wuchs, desto mehr schien die Gegend an Klarheit zu g. GWB31,275,17 ItR  Und gewinne täglich mehr in Blick und Geschick zum thätigen Leben GWBT1,116,1 v 3./15.4.80 GWBN10,110,24 AusTeplitz uö   c eine Bereicherung erfahren, einen Zuwachs an Erfahrung, Erkenntnis davontragen, auch: Nutzen, Vorteil von etw haben  Was ich bey dem Sommer- Aufenthalt an einem großen Ort [Berlin] verlöre darf ich nicht fragen noch zählen; was ich gewinne hab’ ich dankbar anzunehmen GWBB29,84,14 Schultz 11.3.18  [Jarno zu Wilh:] ich sehe dich schon so lange mit Angelegenheiten beschäftigt, die des Menschen Geist, Gemüth, Herz .. betreffen und sich darauf beziehen; allein was hast du dabei für dich und andere gewonnen? GWB25¹,58,16 Wj II 11  [G fühlt sich durch zahlreiche Besucher in seiner Arbeit gestört] Wollte man aber billig seyn und könnte man zuletzt eine Bilance aufstellen, so würde ich doch immer als der G-de erscheinen GWBB47,31,8 Gfin Chassepot 21.4.30 K  [Henriette, mBez auf Äußerungen Sinclairs üb die Frauen:] Laß ihn doch, Amalia, es ist nichts unschädlicher als solche Meinungen, und man gewinnt immer, wenn man erfährt, was andere von uns denken GWB18,309,2 GutWeiber GWB20,247,2 Wv II 5 GWBB36,105,22 August 2.8.22 GWBB8,263,26 CarlAug 28.9.87 uö   d prägnant, im Hinblick auf das menschl Dasein, die menschl Existenz überhaupt, insbes in Korrelation zu ‘verlieren’  Wie er [der menschl Geist] vorschreitet, fühlt er immer mehr, wie er bedingt sei, daß er verlieren müsse, indem er gewinnt: denn an’s Wahre wie an’s Falsche sind nothwendige Bedingungen des Daseins gebunden GWBN3,212,22 FlH IV  Metamorphose im höhern Sinn durch Nehmen und Geben, G. und Verlieren hat schon Dante trefflich geschildert GWB42²,118,16 MuR(95) GWB11,143,17 Stella I GWBB5,179,5 CE Goethe 11.8.81 uö relig, für den Prozeß des Sichfreimachens, Sichreinigens von Sünde durch Buße¹⁾  [Chor der Büßerinnen, für Gretchen betend:] Die du großen Sünderinnen | Deine Nähe nicht verweigerst | Und ein büßendes G. | In die Ewigkeiten steigerst, | Gönn’ auch dieser guten Seele | .. Dein Verzeihen angemessen! GWBFaust II 12063 ‘ein neues emporstrebendes und g-des Leben’ mBez auf den Neuanfang nach den napoleon Kriegen GWB16,512,18 Epimen Bem   B trans   1 etw (jdn) erobern, in seinen Besitz, seine Verfügungsgewalt, an sich bringen, sich zueignen   a etw im Kampf, mit Gewalt erbeuten; eine Stadt, ein Land einnehmen; auch ‘das Gewonnene’ für Beutegut; vereinzelt: sich einen Machtanspruch erkämpfen; auch metaphor  Hektor, der, um die Pferde des Achilles zu g., dem Wagen nachgesetzt hatte [θέεις ἀκίχητα διώκων] GWB41¹,306,15 Ilias Ausz 17  das furchtbare alliirte Heer, nicht weiter als sechs Stunden von Chalons, und zehn von Rheims, sieht sich abgehalten diese beiden Orte zu g. GWB33,177,23 Camp  Herrschafft wird niemand angebohren, und der sie ererbte, muss sie so bitter g. als der Eroberer, wenn er sie haben will GWBB4,319,14 Lavater 13.10.80  wer sich ihrer [einer einmal ausgesprochenen Idee] zu bemächtigen weiß, gewinnt ein neues Eigenthum, ohne jemanden zu berauben GWBN6,269,25 MetamPfl Wirkg GWB49¹,262,22 Mantegna,Triumphzug GWB7,27,17 DivNot GWBNatT 2548 uö einmal sprichwörtl ‘zerronnen wie gewonnen’ (für: male quesite, male perdite) GWBReinF I 161 uö   b etw Seltenes, Kostbares (käufl) erwerben  [Handelsmann zu seiner Frau:] Erlaube mir, daß ich den Markt von Alexandrien wieder sehe .. weil ich dort die köstlichsten Stoffe und die edelsten Kostbarkeiten für dich zu g. denke GWB18,168,3 Unterhaltungen  [zurück aus Karlsbad] auch bin ich so glücklich gewesen von Kunst und Alterthümern und Naturproducten mehreres Bedeutende zu g. GWBB29,286,20 Frommann 19.9.18  Ich habe besonders Zeichnungen gewonnen von der Art die man sein Lebenlang nicht wieder von sich läßt GWBB47,309,22 Zelter 29.10.30 GWB33,99,4 Camp uö   c ‘(sich) jdn g.’: sich jdn zu eigen machen, in der Beziehung zwischen Mann u Frau, auch iSv verführen; einmal ‘jdn zur Frau g.’  [Chiron üb Faust:] Die verrufene Nacht | Hat strudelnd ihn hierhergebracht. | Helenen, mit verrückten Sinnen, | Helenen will er sich g. GWBFaust II 7485  ergötzt sie [Ophelia] sich .. an dem Nachklange ihrer geliebten losen Lieder: vom Mädchen, das gewonnen ward; vom Mädchen, das zum Knaben schleicht GWB22,92,6 Lj IV 16~GWB52,251,4 ThS  mein Sohn hat eine liebenswürdige muntere Frau gewonnen GWBB34,202,22 Tischbein 21.4.21  [Jery:] Bruder es war toll ersonnen | Es war ein Soldatenstreich. [Thomas:] Wenn du sie zur Frau gewonnen | Bruder da ist alles gleich GWB12,335 JeryBätely 68 Tasso 3282 uö id Wdg ‘jdn für seinen Stall g.’ iSv jdn becircen GWB21,286,13 Lj III 8   d ‘jdn, jds Gemüt, Herz, Neigung, Gunst g.’ uä: sich jds Sympathie, Zuneigung erwerben, sich jdn geneigt machen, auch mit Sachsubj  [betr Rehbeins Wiederverheiratung] die Art der jungen Frau .. verschafft ihr überall freundlichen Empfang; die Kinder hat sie durch Freundlichkeit und Sorgfalt gewonnen; so wie durch bescheidnes Betragen die Familie GWBB37,299,4 ALevetzow [31.12.23]  wie eine Sache, mit der ich mich so viele Jahre beschäftiget, auch in dem Gemüthe eines Freundes aufgeht, und sich dasselbe nach und nach zu g. weiß GWBB22,318,12 Rochlitz 7.4.12  Schauspieler g. die Herzen und geben die ihrigen nicht hin GWB42²,527,17 MuR(1407) Tasso 1114 GWB18,162,16 Unterhaltungen uö   e ‘die Welt, das Leben, den Tag g.’ iSv Lebens-, Entfaltungsmöglichkeiten beherzt ergreifen, sie für sich gebrauchen  [nach der Hochzeit] Da gingen andre Sonnen | Und andre Monden auf, | Da war die Welt gewonnen | Für unsern Lebenslauf GWB1,113 Die glücklGatten 23  Fahrt nur fort nach eurer Weise | Die Welt zu überspinnen! | Ich in meinem lebendigen Kreise | Weiß das Leben zu g. GWB3,238 ZXen I 148  “Sag’ mir worauf die Bösen sinnen?” | Andern den Tag zu verderben, | Sich den Tag zu g.: | Das, meinen sie, heiße erwerben GWB3,230 ZXen I 27 uö   f ‘jdm das Leben g.’ iSv erhalten, retten  [Amenaide üb Tancred:] Als Einziger geliebt, mein einz’ger Schutz, | Gewann er mir, durch seinen Sieg, das Leben GWB9,428 Tancred 1450  [für: guadagnare] GWB43,257,14 Cell II 6   2 etw erreichen   a räuml: ein Ziel, einen (sicheren, rettenden) Ort erreichen; auch metaphor  [Eugenie:] Die Ersten dieser Stadt erheben sich | Aus ihren Häusern dem Gestade zu, | Die Schiffe zu bewundern, die gereiht, | Uns unerwünscht, das hohe Meer g. GWBNatT 2405  [Odoard:] mir blieb nichts übrig als zu fliehen .. ich fand mich auf der Straße .. Ich hätte das freie Feld gewonnen, aber ein kalter feuchter Wind blies streng und widerwärtig genug, um meinen Verdruß zu begränzen GWB25¹,195,10 Wj III 10  [auf dem Vesuv] so bedachte ich, daß es möglich sein müsse, in der Zwischenzeit von zwei Eruptionen, den Kegelberg hinauf .. zu gelangen und auch in diesem Zeitraum den Rückweg zu g. GWB31,30,21 ItR  [nach der Auseinandersetzung zw Flavio u Hilarie] schon erwiderte der Jüngling gemäßigt; Hilarie fuhr mildernd fort, und so schien man nach und nach wieder einen heitern Tag, einen freien Boden zu g. GWB24,321,25 Wj II 5 GWB24,332,25 Wj II 5 GWBB14,124,24 Cotta 5.7.99 uö   b für die erstrebte Verwirklichung eines Lebensziels, -inhalts, auch ‘Herrliches, Großes g.’  Was kann der Mensch im Leben mehr g., | Als daß sich Gott-Natur ihm offenbare? GWB3,94 Im ernsten Beinhaus 31  [Chor, im Trauergesang üb Euphorion:] Doch zuletzt das höchste Sinnen | Gab dem reinen Muth Gewicht, | Wolltest Herrliches g., | Aber es gelang dir nicht GWBFaust II 9929 GWB3,124 Tischbeins Idyllen 71   c in Wdgn wie ‘etw, alles, viel, nichts wird/ ist (durch, mit etw) gewonnen’, ‘alles, viel, nichts gewonnen haben’  Verlören sich die Apprehensionen gewisser Staaten gegen einen solchen Verein [die Versammlung der Naturforscher u Ärzte], so wäre schon sehr viel gewonnen GWBB44,353,13 Nees [2.4.28] K  [Studien zur Farbenlehre] ordne das auf meinem jetzigen Standpunct Brauchbare, das übrige [an Papieren u Akten] wird auf der Stelle verbrannt .. Wenn ich das Papier los werde, habe ich alles gewonnen GWBB16,232,17 Schiller 22.5.03  [Egm:] Umsonst hab’ ich so viel gesprochen: die Luft hab’ ich erschüttert, weiter nichts gewonnen GWB8,271,17 Egm IV GWBN2,257,21 FlP 579 GWBN8,71,3 Vortr VglAnatomie 2 GWBB12,76,3 Christiane 21.3.97 uö   3 etw (Nichtgegenständliches) meist durch persönl Bemühung erlangen, sich verschaffen; überwiegend in mehr od weniger festen Vbdgn   a sich in einem Lern-, Entwicklungsprozeß etw aneignen, auch in Vbdgn wie ‘einen Begriff von etw, eine Überzeugung g.’  [Meph zum Bakkalaureus:] Seit manchen Monden, einigen Sonnen | Erfahrungsfülle habt ihr wohl gewonnen GWBFaust II 6757  Ich war stets aufmerksam auf diejenigen Puncte der Welt-, Kunst- und Culturgeschichte, wo ich mich immer mehr vergewissern konnte, hier sey eine hohe wahre menschliche Bildung zu g. GWBB49,263,12 Zahn 10.3.32  Wir übten unser Gedächtniß und unsern Körper [durch das Theaterspielen], und erlangten mehr Geschmeidigkeit im Sprechen und Betragen, als man sonst in so frühen Jahren g. kann GWB21,41,15 Lj I 8  ich fing an .. nach der Natur zu zeichnen .. Ich gewann .. dadurch eine große Aufmerksamkeit auf die Gegenstände GWB27,16,22 DuW 6 GWBB50,75,6 CarlFriedr [11.10.30] Beilage GWBTgb 18.5.26 GWBN11,62,27 BedeutFördernis GWBB45,249,19 EHFMeyer 23.4.29 uö   b etw als Frucht, Resultat einer (schöpferischen) Tätigkeit, Leistung ernten, in Vbdgn wie ‘Beifall, Dank g.’, ‘einen best Ruf g.’  wünsche Glück zu dem sehr wohl gerathenen Aufsatz. Er wird bey’m Vortrage gewiß allgemeinen Beyfall g. GWBB31,124,21 Kanzl Müller 14.4.19  sein [Herders] neuer Patron hatte den höchsten Ruf als ein einsichtiger, tapferer, obwohl sonderbarer Mann gewonnen GWB28,111,25 DuW 12  Das was geschehen ist [bei der Besetzung Weimars durch die Franzosen], war leider ziemlich vorauszusehen; doch hatten wir nicht die stolze Furcht, einen Namen in der Weltgeschichte um solchen Preis zu g. GWBB19,222,15 Schelling 31.10.06 GWBB22,311,12 Flies 31.3.12 K uö   c etw zustande bringen, bewirken, in Vbdgn wie ‘eine Verbindung, ein Verhältnis g.’  Wie sehr hatte ich gerechnet längere Zeit mit Ihnen zu bleiben, um eine innigere Verbindung zu g. als man durch Briefe erlangen kann GWBB25,31,12 JFHSchlosser 31.8.14 GWBB36,279,23 Zelter 18.1.23 uö   d einen Nutzen davontragen, aus etw ziehen, in Vbdgn wie ‘Vorteil, Nutzen g.’  eben so wenig darf er [der Autor] fragen, was Entfernte, Andersgebildete für Vortheil aus seiner Arbeit g. mögen GWB41¹,343,28 Carmagnola  [mBez auf Coudrays Parisaufenthalt] Ich freue mich sowohl für den Dienst als für meine Person des Nutzens, den er von dieser frischen Umsicht gewonnen hat GWBB41,213,7 CarlAug [30.10.26] K uö   e sich mit seinen Bestrebungen, Intentionen (gegen einen Widerstand) durchsetzen, in Vbdgn wie ‘(sich) Eingang, Zutritt g.’, ‘Einfluß, Stimme g.’, ‘das Übergewicht, die Oberhand g.’  ich hatte nicht den Muth, mir von dem umherwandelnden Schloßvogt den Eingang [in das Schloß von Koblenz] zu g. GWB33,180,18 Camp  Als vor vierzig Jahren Herr von Grimm sich in der .. Pariser Gesellschaft einen ehrenvollen Zutritt gewonnen GWB41¹,145,3 Urteilsworte frzKrit II  [betr einen Aufsatz G-s in einer amerikan Zs] Es ist .. merkwürdig .. wie so .. die Wirkungen eines langen Lebens durch die Welt schleichen, auch da und dort .. Einfluß g. GWBB39,167,3 Varnhagen 3.4.25  [Baron:] Die Masse des Volks, nicht des Volks, des Pöbels, gewinnt das Übergewicht .. Von Paris haben wir die schrecklichsten .. Nachrichten GWB18,83,24 MädchOberkirch I 1  bis auf den heutigen Tag gewann die Vorstellung, der Basalt sei in einer sehr neuen Zeit gebildet, mächtig die Oberhand GWBN9,185,21 Üb:KWNose GWB28,340,6 DuW 15 GWB6,123 Div Verschon’ uns Gott 2 uö   f (für etw) mehr zeitl od räuml Spielraum schaffen, erübrigen, Zeit, Raum sparen, in Vbdgn wie ‘Zeit, Tage, Muße g.’, ‘Raum, Platz, Höhe g.’  [Meph zum Schüler:] Gebraucht der Zeit, sie geht so schnell von hinnen, | Doch Ordnung lehrt euch Zeit g. GWBFaust I 1909  Das nimm nun also hin, was ich in gewonnener einsamer Stunde für dich dictire GWBB45,103,1 Zelter 2.1.29  Abneigung gegen die Frauen .. wodurch er [Schöpflin] so manche Tage und Stunden gewann, welche von frauenhaft Gesinnten glücklich vergeudet werden GWB28,46,26 DuW 11  Auch sprengen die Carlsbader, ihren Neben- und Hinterhäusern Raum zu g., manche Felsen GWBB33,26,2 Schreibers 10.5.20 GWB16,521,12 Epimen Promem GWB20,116,4 Wv I 10 GWBB26,118,18 Schadow 25.10.15 Beilage uö   g ‘sein Leben, seinen Unterhalt, ein Auskommen g.’ iSv Geld für seinen Lebensunterhalt verdienen  Der Künstler heißt Leybold, lebt in Stuttgart und gewinnt, mit allen übrigen Malern, sein Leben mit Portraitiren GWBB40,4,19 Zelter 5.8.25 GWBB27,30,23 CarlAug 27.5.16 GWBB38,85,18 CarlAug 22.3.24   4 ‘jdn (für etw) g.’   a jdn (durch Überzeugungsarbeit, Überredung, Bestechung) zu seinem Mitstreiter od Komplizen machen  [Schnaps:] man gibt sich .. alle erdenkliche Mühe .. Mich für die Sache der Freiheit und Gleichheit zu g. GWB17,266,12 Bürgergen  [mBez auf Einflußnahme der Prozeßparteien auf die Untergeordneten am Kammergericht] diese müssen gewonnen werden, und so ist die Einleitung zu allen Intriguen und Bestechungen gegeben GWB28,132,24 DuW 12 GWB27,41,13 DuW 6 GWBB36,302,23 Cotta 3.2.23 uö   b jdn zur Annahme eines Engagements bewegen können, jdn als Mitarbeiter, Teilnehmer an sich ziehen  einige bedeutende Contracte .. Erstlich habe ich Dem. Jagemann für den hiesigen Hof und das Theater gewonnen GWBB12,25,1 Schiller 29.1.97  das jenaische kritische Institut [die JALZ] gewinnt viele active Teilnehmer GWBB16,365,23 Schelling 29.11.03 GWB36,25,28 TuJ 1807 uö   5 etw aus einem best Anlaß, bei einer best Gelegenheit, durch besondere Umstände, insbes Glücksfälle erhalten, bekommen   a etw in einem Wettkampf, Wettbewerb als Preis erhalten, mehrf ‘einen Preis g.’; gelegentl im Anklang an Bed B1a; auch im Bild  kam Walther vom Exerciren und Kanoniren mit viel Verdruß, daß er nicht gut geschossen und nichts gewonnen hatte GWBTgb 6.8.29  Knaben und Mädchen pflegten .. Kunststücke und Geschicklichkeiten zu zeigen, und in artigem Wettstreit ausgesetzte kleine Preise zu g. GWB18,161,11 Unterhaltungen  [Eduard, der sich auf einem Feldzug befindet:] Ottilie soll der Preis sein .. sie soll es sein, die ich .. in jeder Verschanzung, in jeder belagerten Festung zu g., zu erobern hoffe GWB20,345,8 Wv II 12 GWB16,219 Maskenz RomantPoesie 5 uö   b etw zugeteilt, zugesprochen bekommen, meist im Rahmen einer Verlosung  Seckendorf hat [bei einer Verlosung] das Mikroskop gewonnen GWBB7,19,11 Knebel 2.3.85  daß die beiden [vom Dresdner Kunstverein verlosten] Landschaften glücklich angekommen, an die G-den vertheilt und mit Geneigtheit aufgenommen worden sind GWBB49,254,14 Quandt 27.2.32  die Dresdner Kiste mit den gewonnenen Bildern GWBTgb 23.2.31  Preußen gewinnt [beim Wiener Kongreß] den Theil des rechten Rheinufers bis Ehrenbreitstein herauf GWBB26,360 CarlAug? [Mitte Jun 15] K uö   c an etw Gesuchtes, Gewünschtes, Erstrebtes geraten, etw auffinden; häufig mBez auf Funde, Schätze, Erwerbungen iZshg mit G-s Sammlertätigkeit od mBez auf Entdeckungen, Ergebnisse wiss, literar u künstlerischer Bemühung  Auf dem St. Gotthard hatte ich schöne Mineralien gewonnen GWB35,75,8 TuJ  es glückte mir Anno 1788 in Sicilien die Metamorphose der Pflanzen, so im Anschauen wie im Begriff, zu g. GWBN11,12,2 ErläutergNatur  unschätzbare landschaftliche Federzeichnungen .. die er [Schinkel] auf einer Reise in’s Tirol gewonnen hatte GWB36,166,14 TuJ 1820 GWBTgb 8.3.25 uö mehrf ‘Freunde, Gönner g.’ uä  An dem Schreiber des gegenwärtigen [ECCJohn] habe ich .. einen unterrichteten thätigen Freund gewonnen GWBB23,36,15 Grotthuß 22.6.12  Meine alten Freunde zu erhalten, jüngere zu g., ist jetzt mein unablässiger Wunsch GWBB36,152,3 Boisserée 6.9.22 GWBB29,91,7 Zelter 19.3.18 GWBB39,100,6 MünchBellinghs 1.2.25 uö vereinzelt mBez auf visuelle Eindrücke iSv einen Blick auf etw erhaschen  das Kind .. wußt’ es artig zu machen, | Daß ich halb ihr Gesicht, völlig den Nacken gewann GWB1,253 Vs 310 RömEleg XV  [Bergbesteigung in der Schweiz] wir verharrten lange in dieser .. Lage, um durch die Ritzen und Klüfte der immer bewegten Wolkenballen einen kleinen Zipfel besonnter Erde, einen schmalen Uferzug und ein Endchen See zu g. GWB29,118, 23 DuW 18 GWB27,365,3 DuW 10 uö einmal ‘das Gewonnene’ für die in der Erinnerung bewahrten Erlebnisse, Erfahrungen  [mBez auf die Sesenheimer Tage] Das liebevoll früh Gewonnene, lang Erhaltene wird endlich in lebhafter Erinnerung nach außen ausgesprochen und abermals abgespiegelt GWB42²,56,11 WiederhSpiegelgn   d (geistige, seel) Anregung, Unterstützung, Zuspruch empfangen, mehrf ‘einen Schatz fürs Leben g.’ uä  darf ich nicht verhehlen daß ich daraus [aus den ‘Wiener Jbb für Lit’], schon Jahre her, im Einzelnen, Belehrung, Anregung und manches sonstige Gute gewonnen habe GWBB47,140,1 Deinhardstein 9.7.30  Personen .. welche sich .. bei der Bibel, dem Schatzkästlein und ähnlichen Erbauungswerken zutraulich Raths erholten und mehrmals in den größten Nöthen Trost, ja Bestärkung für’s ganze Leben gewannen GWB7,122,16 Div Not  Die Herzoginn Mutter ist nach Belvedere gezogen .. Es werden viele Menschen sich um sie versammeln und sie wird für den trostlosen Winter einige Stärckung g. GWBB9,214,24 Knebel 9.7.90 GWB19,272,20 BrSchweiz II GWBB32,159,13 Zelter 30.1.20 uö   e sich etw zuziehen, mBez auf phys Störendes  Auch hab ich ein Knötgen gewonnen an einem Zahn .. und hab viel daran gelitten GWBB3,173,20 ChStein 12.9.[77] GWB3,192 Valet 12   f ‘sich selbst in seinen Enkeln g.’: sich in seinen Nachkommen wiederfinden  [Capulet:] erscheint | Ein Jüngling, werth, sie [die Tochter] mit sich heimzuführen, | Dann bebt das Vaterherz .. | Er fürchtet sie auf ewig zu verlieren, | Durch die in Enkeln er sich selbst g. soll GWB9,177 RomJul 135 Zusatz G-s   g mit Sachsubj: eine qualitative od (selten) quantitative Veränderung, Steigerung erfahren, ein verändertes Aussehen, eine andere Gestalt annehmen; mehrf ‘etw durch etw g.’  Quarz, hat durch den Einfluß des Feuers etwas von dem Glänzenden und Farbenspielen des künstlichen Avanturins gewonnen GWBN10,142,13 KammerbgMin  Der Lein hat schon zum Teil Knoten gewonnen GWB31,125,4 ItR  Dabei hat er [Kayser] eine Herzensgüte, einen richtigen Lebens- und Gesellschaftsblick, wodurch sein übrigens strenger Charakter biegsamer wird, und sein Umgang eine eigene Grazie gewinnt GWB32,140,20 ItR  das Manuscript nochmals .. genau durchzugehen, indem die Darstellung hie und da noch mehrere Klarheit .. g. könnte GWBB25,316,18 Gerning 8.5.15 GWBN2,96,1 FlP 158 GWBN6,176,26 MetamPfl Nachtr GWBB12,310,27 Schiller 25.9.97 uö in Vbdgn wie ‘ein best Ansehen, eine best Gestalt g.’, vereinzelt auch unpersönl ‘es gewinnt das Ansehen, die Gestalt, den Schein als wenn .. ’ iSv es scheint so  die Straßen gewannen dadurch [durch das ‘Geräms’ an den Häusern] in der guten Jahrszeit ein südliches Ansehen GWB26,12,26 DuW 1  persische Poesie .. Hätte ein dramatischer Dichter aufstehen können, ihre ganze Literatur müßte ein anderes Ansehn gewonnen haben GWB7,121,5 DivNot Nachtr  Ich finde mich .. nach und nach in meiner Wohnung [am Frauenplan], die nach und nach eine anmuthige Gestalt gewinnt GWBB10,109,21 Jacobi 9.9.93  Da es das Ansehen gewinnt als wenn .. der Großherzog auf Höchst Ihro Geburtstag in Weimar seyn würden GWBB50,44,18 Meyer 16.8.19 GWBB37,228,21 Nees 29.9.23 GWBB49,421,27 Maria Paulowna [26.1.32] uö   6 als Funktionsverb in Vbdgn wie ‘einen Anfang, einen Ausgang g.’,‘eine best Länge g.’, zur Bezeichnung eines (zeitl, räuml) Beginns, eines Verlaufs, einer Ausdehnung  Meinung .. Die Welt habe ihren Anfang im Wasser gewonnen und werde durchs Feuer untergehen GWBN9,278,3 Bildg Erde  wünsche, alle Ihre Bestrebungen mögen einen glücklichen Ausgang g. GWBB47,167,23 Steffens 6.8.30 K GWBB7,103,24 ChStein 1.10.[85] GWBN2,77,2 FlP 127 uö   7 etw hervorbringen, erzeugen; mehrf PartPrät attr   a etw aus Naturprodukten, -stoffen herstellen  Alle Keltern sind, bey dem großen Überflusse von Äpfeln, beschäftigt, diesen edlern Saft zu g. GWBB33,297,9 CarlAug 8.10.20 K  Chemische Beobachtungen über die gelbe Farbe, welche man aus Pflanzen Körpern gewinnt LA II 6,113 M73,116 Fl Plp GWB34¹,6,23 Rochusf uö   b Materialien, Bodenschätze durch Abbau gewinnen, zutage fördern  Die in diesen Steinbrüchen gewonnenen Steine geben vorzügliche Werkstücke GWBN10,134,5 UmgebgWeimar  hierauf folgt die Kohle 12—14 Ellen tief. Sie würde noch weiter gewonnen werden können, wenn das Wasser nicht die Arbeiten verhinderte GWBN10,116,9 Steinkohlengrube  wegen Bearbeitung des zu g-den Schiefers durch Pochen und Schlemmen GWBB9,230,22 Bergbauamt Ilmenau 15.10.90 GWBB43,294,10 Zelter 29.2.28 uö  → GWBabgewinnen GWBdazugewinnen GWBherausgewinnen GWBliebgewinnen GWBüber- GWBweg- GWBwieder- GWBzusammen-  Syn zu A1 GWBsiegen zu A2b und c GWBprofitieren zu B1 GWBerobern zu B1a GWBeinnehmen GWBerbeuten zu B1b GWBaneignen GWBerwerben zu B2 GWBerreichen zu B3 GWBerlangen GWBverschaffen(sich v.) zu B3b GWBeinernten GWBernten zu B3f GWBerübrigen GWBsparen zu B4 GWBbekommen GWBerhalten GWBkriegen zu B4d GWBempfangen zu B4g GWBannehmen zu B5b GWBanwerben zu B7a GWBherstellen zu B7b GWBabbauen ¹⁾ vgl FfA I 7²,788ff u JSchmidt, Die “katholische Mythologie” u ihre myst Entmythologisierung in der Schlußszene des ›Faust II‹, in: JbDSG 34, 1990,238ff Caroline VollmannC.V.