lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

anwerben

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
4

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

anwerben

Bd. 1, Sp. 752
anwerben  1 trans   a jdn in seine Dienste ziehen, zum Beitritt bewegen  [Bildhauer] Torrigiani .. sagte ..: Ich bin zurückgekommen, um so viel junge Leute als möglich anzuwerben [per levare] GWB43,36,22 Cell I 3  hab ich schon wieder einige Gönner [für den Sächs Kunstverein] angeworben GWBB45,203,2 Quandt [22.]3.29 K uö zum Kriegsdienst  [Götz:] Hast du Leute gefunden? Hast du genugsam angeworben? .. [Faud:] Sechs Reisige, zehn Fußknechte .. sechs Neulinge GWB131,236,20 Götz3 II   b etw erwerben, sich um seine Beschaffung bemühen  Wir haben zwölf Gesellen .. um uns Bücher, Materialien und Vorschriften zu Experimenten anzuwerben [perferunt] GWBN4,18,23 FlH VI [Bacon]   2 intrans: um eine weibl Pers zur Ehe werben  mein Sohn bey Hofe den preußischen a-den Gesandten einführend [Werbung um Przin Marie für Prz Carl vPreußen] GWBTgb 13.12.26  Syn GWBwerbenJosef MattauschJ. M.
871 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Anwêrben

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Anwêrben , verb. irreg. act. (S. Adelung Werben ,) welches am eigentlichsten, durch Tausch an sich bringen, hernach aber…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    anwerben

    Goethe-Wörterbuch

    anwerben 1 trans a jdn in seine Dienste ziehen, zum Beitritt bewegen [ Bildhauer ] Torrigiani .. sagte ..: Ich bin zurüc…

  3. —
    Sprichwörter
    Anwerben

    Wander (Sprichwörter)

    Anwerben Wer sich anwerben lässt und verlobt, ist nicht mehr frei. Span. : Ir a la guerra, y cusar, no se ha de a consej…

  4. —
    Spezial
    anwerben

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    an|wer|ben vb.tr. 1 tó sö, impieghé (-ghëia) 2 ‹mil› recruté (-tëia ). ▬ Arbeiter anwerben chirí lauranc.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 6 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anwerben

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — anwerben kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „anwerben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anwerben/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „anwerben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anwerben/gwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „anwerben". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anwerben/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_anwerben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anwerben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anwerben/gwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}