lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Anwerben

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
4

Eintrag · Campe (1807–1813)

Anwerben trs., intrs.

Bd. 1, Sp. 195a
Anwerben, v. unregelm. (s. Werben). I) trs. in seine Dienste ziehen, von Soldaten. Soldaten anwerben, ein Heer anwerben. Davon der Angeworbene (Recrut). Dann überhaupt, jemand bewegen der Unternehmung einer Sache beizutreten. Jemand zu einer Reise, zu einer Lustfahrt, zu einem Spiele anwerben. II) intrs. mit dem Verhältnißworte um, eine weibliche Person für sich oder einen Andern zur Ehe begehren, besonders wenn dies feierlich oder öffentlich geschieht. Er hat um sie angeworben. Er hat durch seinen Freund um sie anwerben lassen. Gewöhnlicher ist das einfache werben oder anhalten, sich bewerben. — Das Anwerben. Die Anwerbung.
634 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Anwêrben

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Anwêrben , verb. irreg. act. (S. Adelung Werben ,) welches am eigentlichsten, durch Tausch an sich bringen, hernach aber…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    anwerben

    Goethe-Wörterbuch

    anwerben 1 trans a jdn in seine Dienste ziehen, zum Beitritt bewegen [ Bildhauer ] Torrigiani .. sagte ..: Ich bin zurüc…

  3. Sprichwörter
    Anwerben

    Wander (Sprichwörter)

    Anwerben Wer sich anwerben lässt und verlobt, ist nicht mehr frei. Span. : Ir a la guerra, y cusar, no se ha de a consej…

  4. Spezial
    anwerben

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    an|wer|ben vb.tr. 1 tó sö, impieghé (-ghëia) 2 ‹mil› recruté (-tëia ). ▬ Arbeiter anwerben chirí lauranc.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 6 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anwerben

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — anwerben kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „anwerben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anwerben/campe
MLA
Cotta, Marcel. „anwerben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anwerben/campe. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „anwerben". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anwerben/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_anwerben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anwerben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anwerben/campe},
  urldate      = {2026-05-10},
}