lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gewinnen

mhd. bis spez. · 21 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾
Anchors
25 in 21 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
131
Verweise raus
178

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

gewinnen st. V.

gewinnen , st. V.

nhd.
gewinnen, durch Anstrengung oder Mühe etwas erlangen, durch Arbeit etwas erlangen, Geld verdienen, Lohn verdienen, im Krieg gewinnen, erobern, überwinden, überwältigen, Sieg davon tragen über, durch Rechtsverfahren etwas erlangen, Bußgeld einnehmen, bekommen, erlangen, erwerben, Krankheit oder Leiden erlangen, herbeischaffen
Vw.:
s. af-, ane-
Hw.:
vgl. mhd. gewinnen (1)
Q.:
SSp (1221-1224)
E.:
as. giwinnan* 20, st. V. (3a), gewinnen, erlangen; germ. *gawennan, st. V., erlangen, gewinnen; s. idg. *u̯en- (1), *u̯enə-, *u̯enH-, V., streben, wünschen, lieben, erreichen, gewinnen, siegen, Pokorny 1146; vgl. idg. *au̯- (7), *au̯ē-, *au̯ēi-, V., gern haben, verlangen, begünstigen, Pokorny 77; s. mnd. ge, winnen
W.:
s. nhd. gewinnen, st. V., winnen (verstärkt), gewinnen, DW 6, 5923?
R.:
gewunnen gelt: nhd. durch eigene Arbeit erworbenes (nicht ererbtes) Geld, bei einem Unternehmen oder Geschäft gewonnenes Geld
R.:
gewunnen lant: nhd. bearbeitetes Land
R.:
gewunnen sîn: nhd. überführt sein (V.)
R.:
de gilde gewinnen: nhd. in die Gilde aufgenommen werden, Mitgliedschaft erhalten (V.)
R.:
sô gewunnen sô entrunnen: nhd. wie gewonnen so zerronnen
R.:
kinder gewinnen: nhd. Kinder zeugen
R.:
lēven gewinnen: nhd. „Leben gewinnen“, geboren werden, entstehen
R.:
gewinnen up den wēgen: nhd. fortschreiten, vorangehen, vorwärts kommen
R.:
vōrtganc gewinnen: nhd. fortschreiten, vorangehen, vorwärts kommen
L.:
MndHwb 1/2, 107 (gewinnen), Lü 123b (gewinnen)
Son.:
gewonnen örtlich beschränkt
1517 Zeichen · 51 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gewinnenstv. I, 3.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +7 Parallelbelege

    ge-winnen stv. I, 3. BMZ durch arbeit, mühe, sieg wozu gelangen, etw. erwerben, gewinnen. — absol. gewinnen, siegen Iw. …

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    gewinnenst. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    gewinnen , st. V. nhd. gewinnen, durch Anstrengung oder Mühe etwas erlangen, durch Arbeit etwas erlangen, Geld verdienen…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gewinnen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Gewinnen , verb irreg. Imperf. ich gewann, Conjunct. ich gewänne; Mittelw. gewonnen; Imperat. gewinn. Es war, so wie das…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    gewinnen

    Goethe-Wörterbuch

    gewinnen Konj gewönn- u gewänn-; gelegentl subst, auch ‘das Gewonnene’, ‘der (die) Gewinnende(n)’ A intr bzw mit innerem…

  5. modern
    Dialekt
    gewinnentr. v.

    Lothringisches Wb. · +5 Parallelbelege

    gewinne n [-wïnnə n fast allg.; –wanən D. Si. — Ptc. gəwùn, gəwo] tr. v. gewinnen, erlangen, bekommen: wer's rôt (rät )…

  6. —
    Sprichwörter
    Gewinnen

    Wander (Sprichwörter)

    Gewinnen 1. Allzeit gewinnen, macht verdächtig, allzeit verlieren, macht verächtlich. – Eiselein, 236; Simrock, 3597. 2.…

  7. —
    Spezial
    gewinnen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ge|win|nen (gewann, gewonnen) vb.tr. 1 (siegen) davagné (-gna) 2 (beim Spiel) davagné (-gna) 3 (einen Profit erzielen) d…

Verweisungsnetz

258 Knoten, 268 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Hub 4 Wurzel 3 Kompositum 230 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gewinnen

23 Bildungen · 0 Erstglied · 22 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von gewinnen

ge- + winnen

gewinnen leitet sich vom Lemma winnen ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von gewinnen 2 Komponenten

gewin+nen

gewinnen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑gewinnen als Zweitglied (22 von 22)

abe gewinnen

MWB

abe gewinnen stV. ‘etw. erlangen’ (durch Bemühung) 1 ‘etw. durch Ablösen von etw. erlangen’ 2 ‘etw. von jmdm. erlangen’ 2.1 Besitz (einverne…

abgewinnen

DWB

abgewinnen , von einem gewinnen, gleichsam abe der hant, erlangen, consequi, impetrare. wie nun schon ahd. construiert wurde du habest iro a…

afgewinnen

KöblerMnd

afgewinnen , st. V. nhd. abgewinnen (im Spiel), erlangen, mit Gewalt abnötigen, im Kampf abnehmen Hw.: s. afwinnen; vgl. mhd. abegewinnen Q.…

ane gewinnen

MWB

ane gewinnen stV. 1 ‘jmdm. etw. abnehmen’ (bes. durch Kampf oder gerichtl. Entscheidung) - meist mit Dat.d.P. und Akk.d.S.2 ‘jmdm. etw. zufü…

ane gewinnen

Lexer

anegewin·nen

ane gewinnen BMZ mit dat. besiegen, durch sieg etw. ( acc. ) abgewinnen Nib. Parz. Mz. 1,412 ;

angewinnen

DWB

ange·winnen

angewinnen , potiri, lucrari, consequi, victoriam reportare, wie angesiegen mit dat. der person, acc. der sache, oft ohne letzteren, dann in…

aufgewinnen

DWB

auf·gewinnen

aufgewinnen , urgendo aperire, aufzwingen, der edlere ausdruck für das heutige aufkriegen: ich kann die schublade, die schachtel nicht aufge…

ausgewinnen

DWB

aus·gewinnen

ausgewinnen , für aufgewinnen: der adler fand ein schneckenhaus, das künd er nicht gewinnen aus. Waldis Esop 1, 10 .

eingewinnen

DWB

einge·winnen

eingewinnen , occupare, capere, einnehmen: sie uberredet in mit vielen worten und gewan in ein mit irem glatten munde. spr. Sal. 7, 21 ; auf…

liebgewinnen

DWB

lieb·gewinnen

liebgewinnen , verb. zusammenrückung von lieb gewinnen sp. 907: gerade diese leichtern arbeiten sind es, wodurch man Piron am ersten liebgew…

vüregewinnen

KöblerMhd

vüregewinnen , st. V. nhd. „fürgewinnen“, einen Vorsprung gewinnen Q.: Hadam (14. Jh.) E.: s. vüre (1), gewinnen W.: nhd. (ält.) fürgewinnen…

vürgewinnen

KöblerMhd

vürgewinnen , st. V. Vw.: s. vüregewinnen*

wi(e)dergewinnen

DWB

wieder·gewinnen

wi(e)dergewinnen , vb. , etwas verloren gegangenes zurückgewinnen; ahd. widargawinnan; mhd. widergewinnen; regenerare wydder gewynnen (15. j…

în gewinnen

MWB

în gewinnen stV. ‘in Besitz bringen, Gewalt über etw./jmdn. erlangen’, von Geld oder Abgaben ‘eintreiben’ 1 mit Akk.d.S. 1.1 von Besitztümer…

īngewinnen

Idiotikon

īngewinnen Band 16, Spalte 265 īngewinnen 16,265

ūfgewinnen

KöblerMhd

ūfgewinnen , st. V. nhd. überwinden Q.: Dür (um 1418/1419) E.: s. ūf, gewinnen W.: nhd. (ält.) aufgewinnen, st. V., aufzwingen, DW 1, 657 L.…

ūsgewinnen

Idiotikon

ūsgewinnen Band 16, Spalte 268 ūsgewinnen 16,268

ūzgewinnen

KöblerMhd

ūzgewinnen , st. V. nhd. „ausgewinnen“, befreien, erwerben, borgen, herausholen Q.: StrAmis (FB ūzgewinnen), LuM, Roth (3. Viertel 12. Jh.),…

Ableitungen von gewinnen (1 von 1)

Missgewinnen

Idiotikon

Missgewinnen Band 16, Spalte 256 Missgewinnen 16,256

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gewinnen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gewinnen/k%C3%B6blermnd
MLA
Cotta, Marcel. „gewinnen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gewinnen/k%C3%B6blermnd. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gewinnen". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gewinnen/k%C3%B6blermnd.
BibTeX
@misc{lautwandel_gewinnen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gewinnen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gewinnen/k%C3%B6blermnd},
  urldate      = {2026-05-17},
}