lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

venje

mhd. bis mnd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
16

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

venje st. F., sw. F.

venje , st. F., sw. F.

nhd.
„Fenie“, Kniefall, Kniebeuge, Gebet, kniefälliges Gebet, Bußübung im Kloster
Vw.:
s. kriuze-
Hw.:
vgl. mnd. vēnie
Q.:
Anno, Kchr, Lucid, TrSilv, Heimesf, Ren, RWchr, Enik, DSp, Brun, SGPr, Gund, Märt, HvBurg, Apk, Ot, BDan, Hawich, Seuse, Stagel, WernhMl (st. F.), HTrist, Tauler, Seuse (sw. F.) (FB venje), BdN, Berth, EbvErf, Elis, Erlös, Gen (1060-1080), Greg, GvN, JTit, Kudr, KvWTroj, Loheng, MarGr, Myst, Parz, PassI/II, PfzdHech, Rab, Rol, RvEBarl, SalMor, SchwPr, StrKarl, VMos, Wh, WolfdD
I.:
Lw. lat. venia
E.:
s. lat. venia, F., Gefälligkeit, wohlwollende Gesinnung, Gnade; vgl. lat. venus, F., Schönheit, Anmut, Liebreiz; idg. *u̯en- (1), *u̯enə-, V., streben, wünschen, lieben, erreichen, gewinnen, siegen, Pokorny 1146
W.:
nhd. (ält.) Fenie, F., Kniefall, fußfälliges Gebet, DW2 9, 338
R.:
sīn venje vallen: nhd. niederknien
R.:
sīn venje suochen: nhd. niederknien
R.:
venje nemen: nhd. Buße tun
L.:
Lexer 266b (venje), Hennig (venje), FB 408b (venje), LexerHW 3, 64 (venje), Benecke/Müller/Zarncke III, 298a (venje)
1061 Zeichen · 38 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    vënjeswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    vënje swv. bete auf den knieen liegend. begunde venigen mit zaheren alsô manigen Mar. 26. venjen unde beten kchron. 525,…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    venjeF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    venje , F. Vw.: s. vēnie

Verweisungsnetz

28 Knoten, 31 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Wurzel 1 Kompositum 22 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit venje

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

venje‑ als Erstglied (1 von 1)

venjenval

KöblerMhd

venjen·val

venjenval , st. M. nhd. Kniefall Hw.: s. venjen (2) Q.: Ren (nach 1243) (FB venjenval) E.: s. venje, val W.: nhd. DW- L.: Lexer 478a (venjen…

‑venje als Zweitglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „venje". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/venje/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „venje". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/venje/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „venje". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/venje/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_venje_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„venje"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/venje/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-20},
}